Lade App herunter
educalingo
cut-off

Bedeutung von "cut-off" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CUT-OFF AUF ITALIENISCH

cut-off


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUT-OFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cut-Off ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUT-OFF AUF ITALIENISCH

Cutoff

In der theoretischen Physik ist der Cutoff- oder Cut-Wert ein Schwellenwert, Maximum oder Minimum, der mit einer physikalischen Größe wie Energie, Puls oder Länge verbunden ist, und dass Objekte mit Werten dieser physikalischen Größen höher oder niedriger als die Cut- werden ignoriert. Es ist in der Regel innerhalb einer bestimmten Energieskala oder Längen, als Planck-Einheit vertreten.

Definition von cut-off im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cut-off im Wörterbuch ist ein elektronisches Gerät, das die Farbe des Fernsehbildschirms ausgleicht. Cut-Off ist auch eine Vorrichtung, die auf den Vergaser angewendet wird, um den Kraftstofffluss in den Zylindern zu blockieren.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUT-OFF

logoff · off · pay-off · play-off · roll-on roll-off · spin-off · take off

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUT-OFF

custodimento · custodire · custodirsi · custodito · custom · customer care · customizzare · cut-back · cutaneo · cute · cuticagna · cuticola · cuticolare · cuticugno · cutina · cutireattività · cutireazione · cutrettola · cutter · cutting

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUT-OFF

bluff · fluff · puff · riff · skiff · sniff · staff · tuff · uff · zaff

Synonyme und Antonyme von cut-off auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUT-OFF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cut-off · psicologia · traduzione · poker · bonifici · auto · motore · bitest · softair · fisica · teorica · cutoff · oppure · valore · taglio · soglia · massimo · minimo · associato · grandezza · quale · energia · impulso · lunghezza · tale · oggetti · valori · queste · grandezze · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sensibilità · specificità · influenza · test · possono · essere · manipolate · solo · prezzo · compromessi · dicios · scapitozzare · spiccare · definizioni · miglior · della · logistica · operazione · interrompere · troncare · brutto · interruzione · processo · spesso · informatico · reverso · consulta · anche · crew · across · paste · obiettivo · delle · vendite · tesionline · obbiettivo · verificare · tutti · ricavi · siano ·

Übersetzung von cut-off auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUT-OFF

Erfahre, wie die Übersetzung von cut-off auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cut-off auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cut-off» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

截止
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de corte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cut-off
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कट ऑफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсечка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cut-off
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgeschnittene
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カットオフ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cut-off
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cut-off
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட் ஆஃப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट-ऑफ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cut-off
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odcięcia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відсічення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cut-off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cut-off
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afsnypunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cut-off
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cut-off
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cut-off

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUT-OFF»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cut-off
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cut-off».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cut-off auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUT-OFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cut-off in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cut-off im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
... tagliare a pezzi cutlery, coltelleria cutlery stainless steel, acciaio per coltelleria cutlery steel, acciaio per utensili da taglio cut nail, chiodo ottenuto per tranciatura cut-off (a new piece of road constructed to remove a bend), realizzazione di un ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
precisi; un campione a concentrazione molto prossima al valore di cut-off può dare un risultato positivo o negativo, in ragione di più fattori che includono lo strumento, l'operatore e la temperatura. È del tutto inopportuno applicare un cut- off ...
Giusto Giusti, 2009
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cut-off di AFP serica materna La Figura 12.1 mostra la distribuzione dell'AFP serica materna a 16-18 settimane di gestazione tra gravidanze singole non affette,gravidanze con anencefalia e gravidanze con spina bifida aperta. Esiste una ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To cut off, tagliare, mozzare. To cut off one's head, tagliare la lejla ad uno, decapitarlo. To cut off an army, tagliare a pezzi un esercito. To cut one off from an estate [so cut off the entail] privare alcuno dJla successione, discreditarlo. To cut off ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
la greppá, tpesandtfinàpidiiidìttrt, *l- Cut and long tai] [ that ia,. ertry one] To cut ofF, tagliare, mcKxjn. taa quelli davanti. tutti infime, gli uni e gli aslri. To cut off onc 'a head, tagliare la ujla To curvet [to prance] cervetiart, sart <t> Cut [soundiy in ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Pneumologia interventistica
Per il BAL è stato addirittura proposto di usare un cut-off quantitativo delle colture di 10 volte più basso in pazienti in cui sia stata iniziata o modificata la terapia antibiotica nelle 72 ore precedenti l'esecuzione della manovra [14].
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
La famiglia d'origine. L'incontro in psicoterapia e nella ...
cut-off emotivo4 diviene la modalità adottata per rendere concreta la dimenticanza, per vivere l'oblio. Pur se descrittivo, e forse fin troppo generico, il concetto di cut-off ben consente di descrivere sul piano interpersonale le conseguenze agite ...
Maurizio Andolfi, Vittorio Cigoli, 2003
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To cut off, tagliare, mozzare. — To cut off one's head, tagliare la testa ad uno, decapitarlo. — To cut off au army, tagliare a pezzi un eser- cito. — To cut one off from an estate, privare alcuno della suc- testions. — To cut off the provisions, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Ecografia in ostetricia e ginecologia
Tasso di positività allo screening per il test Tabella 2-17 di screening della sindrome di Down a differenti cut-off di rischio LMP (Last Menstrual Periodi, datatzione basata sull'ultima mestruazione. Da Knight GJ, Palomaki GE: Epidemiologie ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
10
Componenti ottici e fotonici
8.1.4. Cut-off. e. condizione. di. monomodalit`a. Il numero di modi guidati di una specifica fibra ad una data frequenza dipende dalle caratteristiche fisico- geometriche della fibra stessa, ovvero raggio del core a e salto d'indice tra core e  ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUT-OFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cut-off im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
... di forte instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, depressioni ben strutturate). «Meteo Web, Jul 15»
2
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, Jul 15»
3
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
I pazienti reclutati nello studio sono stati suddivisi, sulla base dei livelli di uricemia in 2 gruppi, sulla base del cut-off di 300 μmol/L. I 2 gruppi ... «PharmaStar, Jul 15»
4
I mari italiani sono sempre più caldi: anomalie pazzesche, cresce il …
... dei “carichi precipitativi” nei periodi di instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, ... «Meteo Web, Jul 15»
5
CRISI GRECIA: Varoufakis, accordo e' in vista (stampa)
Nel documento il Fondo evidenzia l'insostenibilita' del debito di Atene e la necessita' di un posticipo delle scadenze o, in alternativa, di un cut-off da parte dei ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Previsioni Meteo: dopo Spagna e Francia l'ondata di caldo potrebbe …
Questo promontorio anticiclonico, a seguito dell'ulteriore approfondimento del “CUT-OFF” isolato in pieno Atlantico, dall'entroterra desertico ... «Meteo Web, Jun 15»
7
Easy call o hero call? Una mano giocata da 'quattroganci' al NL400 …
Siamo ad un tavolo six-max del NL 400 e dopo l'apertura x2 del cut-off, 'Quattroganci' con A Q opta per una 3-bet a 26€, trovando il fold dei ... «ItaliaPokerClub, Jun 15»
8
Liquido seminale batteri
Nel referto dell'ecografia mi sottoscrivevano quanto segue: PSA tot. 3.85; PSA ratio 24%; PSA Density 0,09 ng/ml (cut-off 0,13/0,15 ng/ml/cc). «Medicitalia.it, Jun 15»
9
L'onda di calore punta su Spagna, Francia e Inghilterra: previsti …
... bordo più meridionale dell'ondulazione ciclonica che tenderà successivamente ad andare in “CUT-OFF” (vortice ciclonico a carattere chiuso ... «Meteo Web, Jun 15»
10
Decine di trombe marine e piccoli tornado fra le coste del Mar Nero …
Quando poi scivolano dei vecchi “CUT-OFF” o delle gocce fredde, colme di aria molto fredda d'origine polare o sub-polare nella media ... «Meteo Web, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cut-Off [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cut-off>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE