Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mostra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTRA AUF ITALIENISCH

mo · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mostra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mostra

Show

Mostra

Zu zeigen, welche aus der Verb-Show, im Sinne der Ausstellung, zu zeigen, ist ein Ort oder ein Ereignis, wo sie in der Öffentlichkeit platziert sind: Objekte, Werke, Artefakte. Mit dieser Bedeutung ist der Begriff Exposition ein Ausstellungssynonym. Istanbul - Ausstellung in Farbe in der Antike Durch die Erweiterung des Gebäudes oder der Hallen - fest oder temporär -, in dem die Ausstellung eingerichtet ist, unter dem Namen der Ausstellung. Eine Ausstellung kann Werbe-, Verkaufs-, Dokumentationszwecke haben; kann dauerhaft, vorübergehend oder wiederkehrend sein; kann spezifisch sein, bezogen auf einzelne Kategorien von Objekten, Perioden, Autoren oder Generalisten oder Kollektiven. Wiederkehrende Ausstellungen können Festivals, zweijährige, dreijährige, vierjährige, fünf Jahre sein; diese Art von wiederkehrenden kulturellen Veranstaltungen wird in der Regel definiert und kritisch als zweijährig analysiert. Verbania - 41. Schreinschau ... Per mostra, che deriva dal verbo mostrare, nel senso di esibire, far vedere, s'intende un luogo o un evento dove si collocano in visione al pubblico: oggetti, opere, manufatti. Con questo significato il termine esposizione è un sinonimo di mostra. Istanbul - Mostra sul colore nell'antichità Per estensione, anche l'edificio o i padiglioni - fissi o temporanei - nei quali è allestita l'esposizione, vanno sotto il nome di mostra. Una mostra può avere finalità promozionali, di vendita, di documentazione; può essere permanente, temporanea, o ricorrente; può essere specifica, riferita a singole categorie di oggetti, periodi, autori oppure generalista o collettiva. Le mostre ricorrenti possono essere festival, biennali, triennali, quadriennali, quinquennali; questo genere di eventi culturali ricorrenti è genericamente definito e analizzato criticamente come biennale. Verbania - 41ª Mostra delle camelie...

Definition von mostra im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ausstellung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Zeigens, Ausstellens. Eine andere Definition von Ausstellung ist Erscheinung, äußere Haltung, Fiktion: ihre Intoleranz ist nur ein m. Ausstellung ist auch Exposition gegenüber der Öffentlichkeit von Waren, Objekten oder Tieren, spec. für kommerzielle Zwecke: m. der Möbel; Meter internationales Filmkunstfestival in Venedig.

La prima definizione di mostra nel dizionario è azione e risultato del mostrare, dell'esibire. Altra definizione di mostra è apparenza, atteggiamento esteriore, finzione: la sua intolleranza è solo una m. Mostra è anche esposizione al pubblico di merci, oggetti o animali, spec. a scopo commerciale: la m. del mobile; m. internazionale di arte cinematografica di Venezia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSTRA


Cosa Nostra
Cosa Nostra
automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
esostra
ʃo·stra
far bella mostra
far bella mostra
far mostra
far mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTRA

mostoso
mostra-mercato
mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiare
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrina
mostrine
mostrino
mostro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTRA

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

Synonyme und Antonyme von mostra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOSTRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mostra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mostra

MIT «MOSTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mostra affettazione attrazione aula belva bestia bottega campione defilé dimostrazione distesa esercitazione esibizione esibizionismo esposizione fiera finta gloria illustrazione memoria ostentazione parata passerella posa presentazione produzione corso roma mostre scuderie quirinale alle grande sull artista messicana frida kahlo simbolo dell avanguardia artistica esuberanza della oltremare home napoli quartiere fieristico situato concerto duran panariello elio storie tese spettacoli arena flegrea internazionale artigianato firenze page fortezza basso organizzato ospitato maggiori maestri artigiani storia pasolini delle esposizioni biografia pier paolo sezioni gianni borgna come romanzo

Übersetzung von mostra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mostra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mostra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

展览
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhibition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выставка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদর্শনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pameran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

展示会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전시회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pameran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triển lãm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்காட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sergi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mostra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виставка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstalling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTRA»

Der Begriff «mostra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mostra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mostra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostra auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MOSTRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mostra.
1
Niccolò Ammaniti
Gli esseri umani non sono fatti per mettersi in mostra, ma per trovare uno spazio dove vivere in armonia con il cielo e la terra.
2
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.
3
Biante
Il fasto ed il disprezzo che si mostra per gli altri non ha prodotto mai nulla di buono.
4
Joseph Brodsky
La vita, a cui non chiedi come al famoso cavallo, di farsi guardare in bocca, mostra i denti ad ogni incontro.
5
Troyal Garth Brooks
Io non metto in mostra nessun trofeo in casa. Qualsiasi premio ricevi è solitamente per qualcosa che hai fatto nel passato. E mi piace continuare a guardare in avanti.
6
Bear Bryant
Mostra classe, sii orgoglioso, e mostra il carattere. Se fai così la vittoria avrà cura di se stessa.
7
Sir Thomas Fowell Buxton
Il mondo aborre la vicinanza, e tutti ammirano la stravaganza; tuttavia una mano sprecona mostra debolezza e una mano tirata mostra forza.
8
Thomas Carlyle
Un grande uomo mostra la sua grandezza dal modo in cui tratta gli altri.
9
Anton Pavlovic Cechov
Quello che noi proviamo quando siamo innamorati, forse è il nostro stato normale. L'innamoramento mostra all'uomo come egli dovrebbe essere sempre.
10
Anton Pavlovic Cechov
Forse la sensazione che proviamo quando siamo innamorati rappresenta lo stato normale. Essere innamorati mostra ad una persona chi dovrebbe essere.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Streitwagen.
Adriana Emiliozzi, 1997
2
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Mostra del ritratto italiano dalla fine del sec. XVI all'anno 1861, Feste commemorative del primo cinquantenario del Regno d'Italia proclamato, Firenze, Palazzo Vecchio, 1911, cat. Firenze 1911. 1912 Mostra storico-artistica del Campanile di ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
3
Bertrand Lavier. Catalogo della mostra (Rivoli, Museo d'arte ...
This book documents the artist's entire body of work.
Bertrand Lavier, Ida Gianelli, Giorgio Verzotti, 1996
4
La mostra delle atrocità
Prefazione di William S. Burroughs La mostra delle atrocità è un libro intenso e inquietante. Le radici non sessuali della sessualità qui sono esplorate con una precisione chirurgica. Un incidente d'auto può essere sessualmente stimolante più ...
James G. Ballard, 2001
5
Félix Vallotton. Opere dal Museo di Losanna. Catalogo della ...
Analyse: Présente l'oeuvre et la vie du peintre (Lausanne, 1865 - Neuilly, 1925).
Félix Vallotton, 1988
6
Mostra Internazionale D'arte Cinematografica
61. Mostra. Internazionale. d'Arte. Cinematografica. Premi. ufficiali. OfficiaI. Awards. Venezia 61 Leone d'Oro per il miglior film Golden Lion tor Besl hirn Leone del Futuro - Premio "Luigi De Laurentiis" per la migliore opera prima Lion of the ...
Giacomo Caruso, 2004
7
Ercolano, tre secoli di scoperte. Catalogo della mostra ...
II Museo Archeologico Nazionale di Napoli custodisce le antichità ercolanesi restituite dagli scavi iniziati nel 1738 da Carlo III di Borbone.
Maria Rosaria Borriello, Maria Paola Guidobaldi, Pier Giovanni Guzzo, 2008
8
Arnolfo: alle origini del Rinascimento fiorentino : ...
Ricco di immagini originali e in parte inedite (quelle che per la prima volta mostrano le numerose opere restaurate per l'occasione), permette di confrontare monumenti e sculture realizzati da Arnolfo a Roma e in Umbria con i lavori del ...
Enrica Neri Lusanna, Opera di S. Maria del Fiore (Florence, Italy). Museo, 2005
9
Open. Catalogo della mostra (Lido di Venezia, 3-30 settembre ...
Le ragioni di una mostra. "OPEN" AL LIDO DI VENEZIA Nel monilo contemporaneo si sta sempre più assistendo all'affermazione del linguaggio della scultura e dell'oggetto, sia come presentazione visuale di apparati linguistici legati alla ...
Pierre Restany, Gjlla Giani, Enrico Pedrini, 1998
10
Carlo Cardazzo. Una nuova visione dell'arte. Catalogo della ...
Carlo Cardazzo (1908-63) fu amico di Peggy Guggenheim e di Carlo Scarpa e grande gallerista e mecenate (tra gli altri, di Fontana, Burri, Morandi e Carrà).
Luca Massimo Barbero, Peggy Guggenheim Collection, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mostra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alberto Burri ei Cretti, una mostra a Palermo per il centenario dell …
E la mostra di Palermo, a cura di Bruno Corà, punterà i riflettori proprio sui Cretti. Queste creazini artistiche si presentano come superfici che ... «ArtsLife, Jul 15»
2
L'antico e Le Palme: mostra mercato dell'antiquariato a Milano …
Ad animare il centro di Milano Marittima nel week end di fine luglio una interessante e prestigiosa mostra-mercato di antiquariato ed una ... «RavennaToday, Jul 15»
3
Demolita l'ex-mostra del tessile
Addio a quel che rimane della gloriosa mostra del tessile, l'area al confine tra Busto Arsizio e Castellanza che per decenni dagli anni '50 agli ... «Varese News, Jul 15»
4
Capo d'Orlando, “sulle tracce del Mito”: la mostra di Salvatore Caputo
SCaputo_locandina_sulle tracce del mito Sabato 8 agosto, alle ore 18.30 presso la Fondazione Famiglia Piccolo di Calanovella di Capo ... «Stretto web, Jul 15»
5
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro “A passi di …
Questo è forse l'aspetto che più di ogni altro rende unica ed affascinante la mostra fotografica di Francesco e Roberta Rastrelli. Una mostra ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO. Mentre nelle sale britanniche è arrivato l'acclamato documentario Amy, a quattro anni ... «Sky.it, Jul 15»
7
Mostra di Spider: a Milano dal 23 luglio
Il Mudec Art Wall inaugura la propria attività con una mostra personale di Spider [Daniele Melani]. Mudec Art Wall è uno spazio dedicato ... «MilanoToday, Jul 15»
8
Corigliano Calabro (Cs) – Da domani la mostra concorso “Visioni …
All'interno della mostra, in anteprima, saranno esposte delle tavole originali dei fumetti FINAL FALL di Ilaria MARINO e SION (sceneggiatura di ... «Strill.it, Jul 15»
9
La mostra itinerante sulle fontane fa tappa a Grottaminarda
Approda al Castello d'Aquino la mostra itinerante “Le Fontane sulla Strada Regia delle Puglie”. Venerdì 24 luglio alle ore 18,30 il convegno ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Ai WeiWei torna libero di viaggiare e fa una mostra a Londra
Dopo quattro anni l'artista cinese Ai WeiWei ha riavuto indietro il suo passaporto. Le autorità cinesi glielo avevano tolto quando, dopo essere ... «left, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mostra>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z