Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defilato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFILATO AUF ITALIENISCH

de · fi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFILATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Defilato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEFILATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defilato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von defilato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verunreinigung im Wörterbuch ist abgelegen: im Klassenzimmer ist es gut d. nicht verhört zu werden. Entweiht ist auch außer Sichtweite oder direktes Schießen auf den Feind.

La definizione di defilato nel dizionario è appartato: in classe se ne sta ben d. per non farsi interrogare. Defilato è anche fuori della vista o del tiro diretto del nemico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defilato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEFILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFILATO

defibrillatore
deficiente
deficienza
deficienze
deficit
deficitario
defiggere
defilamento
defilare
defilarsi
defilé
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEFILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Synonyme und Antonyme von defilato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFILATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

defilato defilato dizionari corriere della sera trova posizione appartata lontana centro dell attività attenzione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi part pass defilàre appartato classe farsi interrogare fuori vista tiro diretto defilare treccani sfilare riferito alle truppe nelle parate militari anche come linguaggio milit tenersi alla nemico repubblica

Übersetzung von defilato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFILATO

Erfahre, wie die Übersetzung von defilato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von defilato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defilato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

defiladed
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

defiladed
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

defiladed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

defiladed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

defiladed
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

defiladed
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defiladed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

defiladed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

defiladed
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defiladed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

defiladed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

defiladed
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

defiladed
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defiladed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

defiladed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

defiladed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

defiladed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defiladed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

defilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

defiladed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

defiladed
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defiladed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

defiladed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

defiladed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defiladed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defiladed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defilato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFILATO»

Der Begriff «defilato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defilato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defilato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defilato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFILATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defilato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defilato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defilato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFILATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defilato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defilato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vademecum per il distacco indolore. Ovvero 1001 modi per ...
Enzo Consul - Massimo Defilato VADEMECUM i»ER IL DIST RCCO INDOLORE OVVERO 1001 MODI PER DIRSI ELEGANTEMENTE ADDIO (E SCONSIGLIATA LA LETTU AL PUBBLICO FEMMINILE) ENZO CONSUL MASSIMO DEFILATO ...
Enzo Consul, Massimo Defilato, 2007
2
Il meeting di successo. Come organizzare e condurre una riunione
20.4. Come. gestire. il. partecipante. defilato. Non tutti i Leader percepiscono il partecipante silenzioso e defilato come un problema in riunione, partendo dal presupposto che solo chi disturba rappresenta ...
Cesare Sansavini, 2005
3
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
71 a . bili a' 336 Cerca neufUrnzuzz ' sulla riv_a'di un fiume, o , finalmente , sia che passi in un defilato formato dall'incontro di uno, o più d'uno di questi diversi oggetti ; potendo scegliere, tra le diverse situazioni -ad un dipiessb egualmente ...
‎1822
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna ovvero ...
854.0 Una truppa imboscatà in un defilato, deve lasciarvi entrare tanti uomini , quanti crede poterne battere: però siffatto calcolo non sarà mai regolato dal valore presuntuoso. Tostoizhè la testa della colonna nemica sarà Vicina alla prima ...
‎1822
5
Taranto
Il presidente non si è defilato” dice Vendola il 6 luglio 2010 al telefono con Archinà. Parole finite nell'ordinanza e che ora sono al vaglio della magistratura tarantina. In quella chiamata, scrive il gip, il leader di Sel “proseguiva nel discorso con ...
Antonio Giangrande
6
Storia delle operazioni militari eseguite dalle armate delle ...
Gli Ussari di Prulíìa che in tal posi'zione nulla poteano scpra di essi intraprendere il a cagione d'un defilato che v' era fra gli unie gli altri , finsero di darsi alla fuga infinattanto* chè ebbero tirato i Francesi "al di n del defilato press'o un picciolo ...
‎1759
7
Istruzioni dirette agl'inglesi per opporsi alle invasioni ...
di renderla inutile. Allorché le truppe nemiche siensi avanzate nel defilato , tosto la nostra gente uscirà da alcuni trimeramenti senza fossate, che siensi costruiti un pò lungi dal defilato; ma tra questo , e' trz'nceramenti bisogna che dapprima si  ...
‎1799
8
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
Il Duca disceso nella Valle per lo defilato, ch'è il solo ,r che vi mena dal Castel di Derni , trovò trè_ Squadroni della Rctroguardia Alemanna presso al Villaggio di &Se- si bastiano: ma prima di attaccarli ordinò al Conte di Scemerò di occupar ...
‎1742
9
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
P°) di rilievo all' opera verso la gola , è stato per fare alla meglio , e ciò non impedisce , che non siasi ben defilato con un rilievo di 2."' (I.') verso questa stessa gola. Se questo primo mezzo di riduzione non basta, bisogna ricorrere alle traverse ...
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
10
Istruzioni militari
Se in vicinanza di qualche villaggio il nemico si fosse impadronito di un defilato per sortire dal medesimo,ed attaccar il convoglio nel suo assaggio, converrà subito far raddoppiare a diritta e sihistra i carri , disporre dietro gli stessi la fanteria, ...
Francesco Ferro, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFILATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defilato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I numeri gonfiati degli ingressi di Expo - Blasting News
Alla conferenza stampa doveva partecipare anche il sindaco di Milano Pisapia, che però si è defilato. Allora Sala, il 9 luglio scorso, ha diffuso ... «Blasting News, Jul 15»
2
Montelupo vs Empoli: LIVE MATCH - PianetaEmpoli
Bellissimo gol di Krunic che al volo, defilato, mette dentro da un cross di Hysaj arrivato dall'altra parte del campo. Da rivedere. 38′ - GOL ... «PianetaEmpoli, Jul 15»
3
Ultimissima spiaggia - Il Foglio
La ragazza arriva e in un nanosecondo devia i trucidi verso un tavolo molto più defilato nella Penultima spiaggia (vedi oltre). Mentre sono già ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Juventus, Pogba non andrà al Chelsea: Mourinho lo molla
Dalla corsa a Pogba sembra essersi defilato anche il Barcellona: La Porta infatti non è stato rieletto presidente e la sua intenzione di portare il ... «SerieANews, Jul 15»
5
www.ladigetto.it - Golf – Al British Open F. Molinari è scivolato in …
Nella sua corsa Spieth non avrà l'ingombrante presenza di Dustin Johnson, che in pratica si è defilato cedendo la leadership e precipitando in ... «ladigetto.it, Jul 15»
6
Borsellino, Manfredi nel giorno del ricordo tra i veleni: 'Lucia lasciata …
Il figlio del magistrato ucciso 23 anni fa da Cosa nostra, che durante questi anni si è sempre defilato dalle cerimonie ufficiali e interventi vari ... «Blasting News, Jul 15»
7
DIRETTA Fiorentina-Carpi: info tv e streaming, probabili formazioni …
Il brasiliano partirà defilato sulla sinistra per poi accentrarsi. Davanti la coppia Mbakogu-Lasagna, mentre dovrebbero iniziare dalla panchina ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Pagelle Samp - Trapani: disastro Brignoli, ottimo Pereira …
Bonazzoli 5,5 - Troppo defilato per lasciare spazio a Okaka. Un gran bel tiro al minuto 26 ma poco altro, accanto a lui serve un altro tipo di attaccante (16 st ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
9
I pittori della Valsassina puntano a raggiungere il lago
Il mondo antico, quieto e defilato della Valle e dell'Altopiano mostra il suo ribollire di impulsi, note di colori, istanti catturati e pensieri specchio ... «ResegoneOnline, Jul 15»
10
Yemen, ostaggio di spregiudicate ambizioni saudite e qatariane
Astutamente, il Paese sfrutta il proprio ruolo secondario: pur partecipando ai raid, il Qatar appare defilato e non direttamente responsabile, ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defilato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/defilato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z