Lade App herunter
educalingo
derrate

Bedeutung von "derrate" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DERRATE AUF ITALIENISCH

derrate


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Derrate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DERRATE

autocrate · burocrate · confrate · data rate · entrate · euroburocrate · eurocrate · fallocrate · fisiocrate · frate · gerontocrate · illustrate · karate · plutocrate · prime rate · rate · serrate · talassocrate · tecnocrate · top rate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DERRATE

dernier cri · derno · deroga · derogabile · derogante · derogare · derogativo · derogatorio · derogazione · derrata · derrick · derubamento · derubare · derubare di · derubato · derubricare · derubricazione · deruralizzazione · derustizzazione · derviscio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DERRATE

a gengive stirate · abate · abbate · coordinate · estate · facilitate · forze armate · gate · magnate · mate · pate · playmate · primate · state · superburocrate · unitate · up to date · update · vate · welfare state

Synonyme und Antonyme von derrate auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERRATE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derrate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DERRATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

derrate · alimenti · cibi · commestibile · forniture · generi · alimentari · vivande · cosa · sono · pagamenti · agricole · cruciverba · significato · derrata · treccani · commercio · ordine · cambiale · contenente · promessa · consegnare · anziché · somma · denaro · determinata · quantità · derrate · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · sing · agricoltura · economia · nome · generico · prodotti · agrari · largo · consumo · generalmente · usato · indicare · delle · merci · mercanzie · sdapa · consip · indetta · procedura · avente · oggetto · ammissione · operatori · economici · sistema · dinamico · acquisizione · della · pubblica · amministrazione · bevande · analcoliche · admin · superano · ammessa · franchigia · limite · secondo · valore · transitano · attraverso · usav · revisione · legge · sulle · parlamento · approva · segna · passo · importante · politica · dichiara · favore · dello · sviluppo · sicurezza · foodstuffs · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · caratterizzazione · dichiarazione · etichette · ordinanza · sulla · pubblicità · ocderr · novembre · stato · dicembre · examples · context ·

Übersetzung von derrate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DERRATE

Erfahre, wie die Übersetzung von derrate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von derrate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrate» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商品
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

materias primas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

commodities
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

माल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

товаров
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mercadorias
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পণ্যদ্রব্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

produits
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komoditi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohstoffe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コモディティ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상품
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komoditas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருட்களின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वस्तू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emtia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

derrate
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Artykuły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

товарів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mărfuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορεύματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommoditeite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råvaror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råvarer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERRATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrate auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DERRATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort derrate.
1
Massimo Montanari
La ricchezza ha stimolato in Italia la valorizzazione di derrate e ricette tradizionali.

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenno sulle cause ed effetti dell'attual condizione delle ...
DELL' ATTUAL CONDIZIONE DELLE NOSTRI PRINCIPALI DERRATE. -OWW° _Ù Il. rapido e progressivo depreziamenlo delle derrate, che formarono mai sempre la base di ogni nostra prosperità , è divenuto un oggetto degno di seria ...
Cesare Della Valle, 1830
2
Cenno su l'aggiotaggio degli ordini in derrate e sul modo da ...
Pompeo QUARTO (and SCIALOJA (Antonio)), Antonio SCIALOJA (Minister of Public Instruction.) INDICE Cap. I. Inconvenienti che accompagnano e seguono il commercio degli ordini in derrate . . . . . . . . . . . . . . pag. 4 Cap. II. Cagioni primarie  ...
Pompeo QUARTO (and SCIALOJA (Antonio)), Antonio SCIALOJA (Minister of Public Instruction.), 1841
3
Della introduzione e coltura di alcune derrate nelle ...
IRIRIEEEZÌI'ONIE Avendo dato alla luce nell'anno 4849 il mio breve trattato Economico-Teorico-Pratico riguardante l'introduzione e la coltura di alcune derrate nelle Provincie del Regno delle due Sicilie; a tale oggetto ho creduto opportuno di ...
Tommaso Morelli, 1859
4
Impianti sanitari
Ingresso derrate È la zona alla quale pervengono tutte le materie prime, in arrivo, per le prime operazioni di controllo e pesatura. La zona necessita di attrezzature per lo scarico e le pesatura del prodotto. Scarico derrate. Questa operazione ...
Angelo Gallizio, 1994
5
La città più artigiana d'Italia: Firenze, 1861-1929
... e bettolieri esercizi pubblici 0 127 1881 124 friggitori e venditori di commestibili esercizi pubblici 0 210 1881 125 vinai e cantinieri esercizi pubblici 330 675 1881 126 fabbricanti e venditori di aceto vendita di merci e derrate diverse 0 0 1881 ...
Anna Pellegrino, 2012
6
Dizionario della lingua italiana
Videsi di tal moneta pagato, quali erano state le derrate vendute. G. V. 8. 56. 3. I Romani per le loro derrate furono tutti ricchi. E 11. i3o. 1. Riserbando la fortuna a' Fiorentini la mala derrata di Lucca . [Qui è sentimento sfigurato.) M. V. 9. 43.
‎1828
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Bore. nov. 56. 7. Videsi di tal moneta pagalo , quali erano siale te derrate vendute, a. V. *9~ 36. 3- 1 Romani per le loro derrate furori tolti rirebi. E 11. l3o. 1. Riserbando la fortaoa a* Fiorentini la m»la derrata di Lacca (quii sentimento figurato).
Accademia della Crusca, 1836
8
Codice per lo regno delle Due Sicilie
Dagli ordini in derrate. 189. Gli ordini in derrate , che si usano nel ftgno , conterranno la data ; la qualità e quantità del genere da consegnarsi ; il nome della persona , al di cui ordine dee farsene la consegna ; il nome ed il domicilio di colui al ...
Naples (Kingdom), 1819
9
Dizionario della lingua italiana
Gr. 1» eivn'll'v. Gran. Morell. Era loro promessi buoni patti, solo il passo , e derrata per danaio.Bocc. nav. 55. 7. Videli di tal moneta pagato, quali erano state le derrate ven- ' dutc. G. V. 8. 56. 5. i Romani per le loro derrate furono tutti ricchi. E n.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Corso d'economia politica, o Esposizione de' principii che ...
Donde segue, che in un paese isolato , -il quale non avesse commercio esterno, la popolazione si proporzionerebbe, non sul prodotto totale della sua industria , ma solamente su quella parte del suo prodotto che eonsistesse in derrate ...
Heinrich Friedrich : von Storch, Jean Baptiste Say, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERRATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derrate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AVS: basta investimenti derrate alimentari
Il Fondo di compensazione AVS, AI (invalidità) e IPG (perdita di guadagno) rinuncia a investire nelle derrate alimentari: lo ha deciso il consiglio di ... «Bluewin, Jul 15»
2
Cinquestelle Milazzo, maggiori controlli su autocompattatori e …
«Vogliamo, altresì, invitare l'amministrazione a porre attenzione ed avviare controlli sulla tenuta e lo stoccaggio delle derrate alimentari destinate alla vendita ... «OggiMilazzo.it, Jul 15»
3
Costruzioni in carenza di permessi e in un deposito abusivo …
TRICASE – Sei denunce per reati ambientali e sequestro di immobili e derrate alimentari. E' cospicuo il bilancio dell'attività dei carabinieri della compagnia di ... «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Escludere derrate alimentari da "Cassis de Dijon", commissione
Per la maggioranza (15 voti a 9) della commissione dell'economia e dei tributi del Nazionale (CET-N) simili derrate andrebbero escluse dal principio del "Cassis ... «swissinfo.ch, Jun 15»
5
Insetti? Presto sulla nostra tavola
Per le derrate alimentari sono armonizzate con l'Ue le prescrizioni sulla dichiarazione relative al valore nutritivo, alla provenienza della carne e del pesce (zona ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
6
Bocciata l'iniziativa sulle derrate
BERNA - L'iniziativa "Contro la speculazione sulle derrate alimentari" lanciata da Gioventù socialista (GS) persegue nobili obiettivi, come la lotta povertà e la ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
7
CSt: importazione derrate alimentari europee va facilitata
I prodotti alimentari in vendita nello spazio europeo devono poter essere importati facilmente anche in Svizzera. Ne è convinto il Consiglio degli Stati che per 28 ... «swissinfo.ch, Jun 15»
8
Orosei, pesce scaduto nell'hotel Sigilli a 363 chili di derrate alimentari
La Capitaneria di Porto di Olbia ha sequestrato ad Orosei, in una rinomata struttura alberghiera di in località Cala Ginepro, tre quintali e mezzo di prodotti ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
9
Buste con derrate alimentari gettate per strada
Un lettore ci ha inviato due fotografie eloquenti, testimonianza visiva del (triste) destino di alcune buste contenenti derrate alimentari, abbandonate sul ciglio ... «San Gavino Monreale . Net, Jun 15»
10
La speculazione sulle derrate alimentari con derivati va limitata
Oggi, con 32 voti favorevoli e 11 contrari, i "senatori" hanno anche voluto inserire un limite alla speculazione sulle derrate alimentari con derivati, così come già ... «tio.ch, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrate [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/derrate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE