MIT «DIR IN GIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
dir in giro
diffondere
divulgare
mettere
giro
propagare
propalare
pubblicizzare
spargere
pagina
funz
trovati
altri
termini
correlati
master
homolaicus
vedi
anche
portale
italiani
trova
significato
scritti
dagli
utenti
quali
sono
scopri
larapedia
testi
seguenti
proprietà
rispettivi
autori
ringraziamo
opportunità
danno
conoscere
gratuitamente
contrario
tutti
rivelazioni
svergognare
sputtanare
male
alternativi
lemma
lingua
italiana
europe
forum
discussione
proprio
questo
preso
distanze
sacco
definiscono
neanche
illuminati
subacquea
francamente
saverio
quando
leggevo
risposte
certi
dicevo
ammazza
quanto
antipatici
brown
sezione
libri
elsitodesandro
page
inviati
ancora
letto
codice
solo
santo
graal
quel
sentì
tema
tuttoscout
canzoniere
guardati
intorno
fratello
senti
mondo
fatto
quelli
come
duro
cosa
ÜBERSETZUNG VON DIR IN GIRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
dir in giro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von dir in giro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dir in giro» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
说身边
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
es decir, aproximadamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dir around
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चारों ओर का कहना है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يقول حول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
говорят вокруг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dizem que cerca de
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রায় বলতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dire autour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
katakan sekitar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sagen um
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
周りの言います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주변의 말
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngomong sak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nói xung quanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுற்றி சொல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सुमारे म्हणू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
etrafında demek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powiedzmy około
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кажуть навколо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spune în jurul valorii de
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δηλαδή περίπου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sê rondom
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
säger runt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
si rundt
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «DIR IN GIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dir in giro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dir in giro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
so, tra le due iniziali T. P. esprimenti Toscana e Piemonte, due destre intrecciate;
e più sotto : a. pieroni f. s. onestini dir. In giro : E GRIDÒ TUTTO IL POPOLO E
DISSE : VIVA IL RE. reo. i. x. R. LA TOSCANA | GIÀ INIZIATRICE DI CIVILTÀ |
COL ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1884
2
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
so, tra le due iniziali T. P. esprimenti Toscana e Piemonte, due destre intrecciate;
e più sotto: a. pieroni f. s. onestini dir. In giro: E GRIDÒ TUTTO IL POPOLO E
DISSE : VIVA IL RE. reo. i. x. R. LA TOSCANA | GIÀ INIZIATRICE DI CIVILTÀ |
COL ...
Va bene? l'angelo E allora raccomandagli che abbia la furbizia e il pudore di non
dir in giro tutto. LA maria Perché, cosa dice? l'angelo Niente, niente... la maria
Come niente? Se hai saputo qualcosa, parla. Non penserai che abbia paura ...
Giovanni Testori, Fulvio Panzeri, 1996
4
La Maria Brasca: quattro atti
L'Angelo E allora raccomandagli che abbia la furbizia e il pudore di non dir in
giro tutto. La Maria Perché, cosa dice? L'Angelo Niente, niente... La Maria Come
niente? Se hai saputo qualcosa, parla. Non penserai che abbia paura delle
storie ...
5
Il teatro di Renato Mainardi
De ti? ... De mi? . . . Eh? . . . Parla, no! FIORE Lo sai anche tu com'è la Fabiola, lo
conosci no?! Niente m'ha detto! Niente! Con lui si deve fare la caccia al tesoro! ...
Tu sai mica niente, Brusasca? Sai qualcosa? Hai sentito dir in giro robe ...
Con lui si deve fare la caccia al tesoro!... Tu sai mica niente, Brusasca? Sai
qualcosa? Hai sentito dir in giro robe brutte? Angela — Io?!... Cosa vuoi che
senta, io? Quello che mi dici tu e poi stop. Fiore — Dove l'è l'Antonio? Angela —
In doccia ...
