Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drittata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRITTATA AUF ITALIENISCH

drit · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRITTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drittata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRITTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drittata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von drittata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Begriffs im Wörterbuch ist intelligent und aufgeschlossen.

La definizione di drittata nel dizionario è azione astuta e spregiudicata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drittata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRITTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRITTATA

drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive
drive-in
driver
drizza
drizzamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRITTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von drittata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRITTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drittata drittata dizionari corriere della sera azione astuta anche spregiudicata significato termine grandi drit gerg repubblica parola ricerca traduce lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni astucia golpe miglior gratuito dritto sign furbo roman colloq trovata scaltra data …drittata

Übersetzung von drittata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRITTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von drittata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drittata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drittata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

drittata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

drittata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drittata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

drittata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

drittata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

drittata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drittata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drittata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drittata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drittata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drittata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

drittata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

drittata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drittata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

drittata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

drittata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drittata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

drittata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drittata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drittata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

drittata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drittata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

drittata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drittata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drittata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drittata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drittata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRITTATA»

Der Begriff «drittata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drittata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drittata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drittata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRITTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drittata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drittata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drittata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRITTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drittata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drittata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere teologico-morali in continuazione della difesa della ...
Ji. drittata 1754. I. /"~~* Rederei <, che le affervazioni da me farte V_^ nella lettera precedente dovettero avere impreflb qualche non legger colpo nell' animo della Riverenza voftra . Quelle tuttavia, che io- nò per farvi e in quefta , e nelle altre ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1754
2
Archivio storico italiano
... maxime de Lanzinechi : et in quello ponto el Castello tirò un pezzo de artellaria , che venne dritto sopra il Brovetto, et uno carro a drittata passava per li Frixari correndo. Dondechè per lo rumore del carro e del trarre del Castello, se mise in ...
‎1842
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Gluma major i longe drittata, tota pilifera. i. Abiukdo speciosa Willd. Bert. FI. Ital. V . 1 p. 736. Panicula stricta, subnutante, multiflora; locustis uni- fiorisi gluma corollina exteriori longe aristata. Perenti. Ex humentibus alpinis di Coreglia attalit  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
4
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
Ibique venlentes omnes Langobardi de cunetit civitatibut Italia. • Einhard, Annal , a. 817. « Nuntiatum est ei (Hludowico) Bernhardum nepotem raum Itali» rrgem lyrannidem meditatum esse.... atque omnes Italia; drittata in lllius verba jurasse.
Karl Hegel, Wilhelm von Giesebrecht, 1861
5
Miscellanea di Storia Italiana
XIV. — 1524, 17 Dicembre. Copia di una lettera di d. Raphael di Gratiani , è col signor duca di Urbino, a dì 17 decembrio 1524, drittata a ni. Thoma Thie- polo fo di ser Francesco. Molto magnifico messcr compare. In questa hora el signor duca  ...
‎1865
6
La situazione finanziaria del regno d'Italia
SITUAZIONE FINANZIARIA DEL REGNO D'ITALIA PER MARIO RIZZARI i DRITTATA AL PARLAMENTO ITALIANO «~-*-«Mk#3-fi---» PIS/ TIPOGRAFI/ J^ ISTf^I 1 869 - | f HARVAKP COLLEGE LIBRARY H. NELSON GAY RISORGIKENTO ...
Mario Rizzari, 1869
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La seconda ragione si è , che , siccom' è detto, le città non possono vivere ne durare senza ragione e senza drittata , e tanto quanto la legge e la drittura sono bene del1' anima, il quale è più degno e migliore che quello del corpo, di tanto ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
nesto, Drittata.— 3. Pigghiari na drittura, vale per proprietà di frase: Seguitare senza interromper giammai né per ragione , nè per esempio lo stesso tenore, e forma di alcuna operazione, Pigliare una dirittura. — 4. Jiri cu na drittura a na parti, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOSETTIMO
XXII del Purgatorio Drizzando pure in su l'ardente corno , alta proposizione Su non il valore di SGpra, ma quello di Verso, perche cosi Dante direbbe giusto dicendo che il sole drittata il temo verso fallo polo, che ei chiama corno ardente.
‎1866
10
Salmi e Cantici, recati in italica rima
AL DOTTORE DOMENICO RICCI tWÌGl Parlate, o voi forti uomini, a giustizio ? E tu voci, o d' uom Aglio, alzi a drittata? Eh nò! che in cuor nequizia Meditate afferrando oltre natura Opre a inforzata mano; E il mal trionfa e il ben si perde al vano.
Michelangelo LANCI, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRITTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drittata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ufficiale: Luca Bittante passa all'Empoli a titolo definitivo..
... prodotto dalla federazione calcistica italiana (al pari di un Aquilani o di Pepito Rossi). La formula di cessione è una drittata senza precedenti. «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Lentini vuole deputati in giunta
Il resto, veto per i parlamentari, è una drittata tutta siciliana. Accolta con interesse e buona considerazione nella prima fase, poi ha perso ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
3
Juvemania: la variabile Gerson
Non fate paragoni con Pogba: fu una drittata di Raiola e una scommessa (vinta) di Pavel e Paratici. Lo volevano in tanti. Ma pochi volevano ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
Campidoglio, per la successione a Ignazio Salvini snobba Marchini …
Sin qui poco male se non fosse che i due giovani esponenti tirano fuori una drittata che non solo potrebbe sdraiare le ambizioni di Marchini ma ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
5
Campidoglio, 20 milioni già sborsati e altri 121 ancora da pagare …
Ma è anche vero che l'ipotesi estrema di non restituire un tubo alle banche sarà pure una bella drittata, ma altrettanto improbabile. Quindi la ... «Cinque Quotidiano, Mai 15»
6
Gettonopoli si allarga: il caso
Lo stakanovismo consiliare, dunque, ha provocato un esborso di risorse pubbliche ingente, e stimolato, magari, qualche “drittata” (su cui ... «SiciliaInformazioni.com, Mär 15»
7
L'esonero di Boscaglia? Come se Apple avesse licenziato Steve Jobs
... Il licenziamento del coach è perciò una specie di “mors tua vita mea”, ma anche un esorcismo, una drittata, e un necessario maquillage. «SiciliaInformazioni.com, Mär 15»
8
George Clooney e Walter Veltroni: amicizia e politica
... dibattito e l'altro con Pier Paolo Pasolini o Ettore Scola, per combinare una "drittata" del genere. Bisogna essere Veltroni, ovvero l'ex direttore ... «Panorama, Sep 14»
9
La Sicilia sotto scopa, ma è come sparare sull'ambulanza
... che incidono in misura notevole, altrove (consigli regionali) “espulsi” dal bilancio con una drittata degna dei commercialisti lussemburghesi. «SiciliaInformazioni.com, Jul 14»
10
Roma ha 62000 dipendenti: più di Enel e Finmeccanica
... ma per quella “drittata”, sostenuta strenuamente all'ex capogruppo capitolino oggi on. Marroni che di fatto esclude non solo le privatizzazioni ... «Cinque Quotidiano, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drittata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drittata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z