Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emottisi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMOTTISI AUF ITALIENISCH

e · mot · ti · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMOTTISI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emottisi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMOTTISI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emottisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hemoptysis

Emottisi

Emotionen sind die Emission von Blut aus der Atemwege, in der Regel durch einen Husten. Abhängig von der Blutmenge, die emittiert wird, kann sie von gestreiftem Blutspieß bis zur Emission von gemischtem Blut zum Katarrh variieren, bis die reichliche Freisetzung von Blut allein; Normalerweise ist das Blut schaumig und rot oder rosa. L'emottìsi è l'emissione di sangue dalle vie respiratorie, solitamente attraverso un colpo di tosse. A seconda della quantità di sangue emessa, si può variare dallo sputo striato di sangue all'emissione di sangue misto a catarro, fino all'emissione copiosa di solo sangue; di solito il sangue si presenta schiumoso e di colore rosso vivo o rosato.

Definition von emottisi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bluthusten im Wörterbuch ist die Emission von Blut aus dem Atemtrakt.

La definizione di emottisi nel dizionario è emissione dalla bocca di sangue proveniente dalle vie respiratorie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emottisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMOTTISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autoctisi
au·toc·ti·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
emotisi
emotisi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMOTTISI

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emotrasfusione
emottoico
emozionale
emozionante
emozionare
emozionarsi
emozionato
emozione
emozioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMOTTISI

apofisi
autolisi
catalisi
diafisi
elettrolisi
emolisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinfisi

Synonyme und Antonyme von emottisi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMOTTISI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emottisi senza tosse significato massiva emoftoe cause forum accento emottìsi emissione sangue dalle respiratorie solitamente attraverso colpo seconda della quantità emessa può variare dallo sputo striato misto catarro emottisi personaltrainer quali sono principali sintomi cura terapia farmaci rimedi naturali documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani saliva mista proveniente dalla cavità orale simulare talora specialmente soggetti isterici simulatori leggi italia originare circolazione polmonare bronchiale tessuto granulazione contiene elementi vascolari provenienti dall dizionari corriere sera fuoriuscita bocca dovuta alla rottura vasi sanguigni bronchiali polmonari termine medicina chirurgia università degli studi genova paziente indiveri dimi interna

Übersetzung von emottisi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMOTTISI

Erfahre, wie die Übersetzung von emottisi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emottisi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emottisi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咯血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hemoptisis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hemoptysis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्तनिष्ठीवन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفث الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровохарканье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hemoptise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hemoptysis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hémoptysie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hemoptysis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hemoptysis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喀血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

객혈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hemoptysis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ho ra máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹேமொப்டிசிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hemoptysis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemoptysis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emottisi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwioplucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровохаркання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hemoptizii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμόπτυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemoptysis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemoptys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hemoptyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emottisi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMOTTISI»

Der Begriff «emottisi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emottisi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emottisi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emottisi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMOTTISI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emottisi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emottisi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emottisi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMOTTISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emottisi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emottisi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pneumologia interventistica
EZIOLOGIA □ DIAGNOSI □ TERAPIA □ TERAPIA BRONCOSCOPICA □ TERAPIE NON ENDOSCOPICHE □ CONCLUSIONI L'emottisi,termine che indica l'espettorazione di sangue proveniente dall'albero tracheo-bron- chiale e/o dal ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'emottisi è un sintomo espressione di una condizione potenzialmente fatale. 2. Il protocollo prevede un'acquisizione del volume con alta collimazione ottenuta in fase arteriosa con il bolus tracking posizionato sull'aorta ascendente. Lo studio ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
3
Lezioni cliniche di medicina pratica
L'emottisi però è un fenomeno relativamente assai raro, e non ci accade osservarla ogni giorno nei nostri spedali. Paragonate i casi di emottisi abbondante coi casi di epistassi, di ematemesi, di emorragia intestinale, e vedrete che i polmoni ...
Robert James Graves, 1873
4
Rianimazione in età pediatrica
L'emottisi si definisce come l'espettorazione di sangue o di escreato misto a sangue. Sebbene comune negli adulti, l'escreato misto a sangue è un sintomo d' esordio più raro nel paziente pediatrico. In linea generale si tratta di un evento ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
5
Manuale di diagnostica per immagini
Malattie interstiziali croniche diffuse (principali) • Fibrosi idiopatica o collagenosica; • Sarcoidosi; • Edema; • Alveolite allergica estrinseca; • Linfangite carcinomatosa. Emottisi • La causa più comune, dopo esclusione di una causa di pertinenza ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Per quanto a me sembra non si può confon'due in nessun caso l'emottisi coll' emitemesi; il più degli autori dice tuttavia che talvolta è dillicile evitare questo errore. Ma la tosse , la dispnea , il colore vermiglio del sangue ed il suo mescuglio ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La tosse che talvolta accompagna la gravidanza è al pari della emottisi più spesso lo effetto della pletora che , di qualunque altra cau_sa ; ove'qucsti sintòmi provenissero dal volume dell'utero che solleva il diaframma, o gli impedisce di ...
‎1829
8
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
CAPITOLO. XXIX. DELLO SPU'I'O Dl SANGUE E SPECIALMENTE DELLA EMOTTISI. CAPITOLO XXX. DELLA TISI POLMONARE PREMESSA LA SPIEGAZIONE DELLA '1181. - DCCCCXXIV. Sputo di sangue. - Se si debba fire distinzione ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
DELLO SPUTO DI SAINGUE E SPECIALMENTE DELLA EMOTTISI. CAPITAL© XXX. DELLA TISI POLMONARE PREMESSA LA SPIEGAZIONE DELLA TISI. troppo umoroso ed in un corpo cacc- chimieo. J. DCCCCXXIII. Si tralasciano le tossi ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
v _.«vrf'î«"'già abbiamo detto dell'ematemesi, delI' emorragie in genere, del vomito cdello spurgo sanguigno, deve servire a rischiararc notabilmente la diagnosi di quest'occidcnte. L' emottisi sopravvienc alcuna volta all' improvviso, quando la ...
Leon Rostan, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMOTTISI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emottisi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come gestire urgenze toraciche non traumatiche nel paziente …
... vista del geriatra, le infezioni polmonari nel paziente normale e immunocompromesso, l'emissione di sangue dalle vie respiratorie (emottisi), ... «gonews, Jun 15»
2
Echinococcosi cistica | Cura | Prevenzione nell'uomo
Le cisti del fegato causano dolori addominali, mentre quelle polmonari possono portare tosse stizzosa, dispnea, emoftoe o emottisi. Come si ... «Blogosfere, Mär 15»
3
Asma e BPCO: nuovo inalatore migliora la terapia
Talvolta vi può essere emottisi e spesso vi è associazione con rinosinusite cronica. La diagnosi è data dalla storia del paziente associata ad ... «Universonline, Mär 15»
4
Carcinoma polmonare: FDA approva nivolumab
... erano dispnea, esacerbazione della bronco-pneumopatia cronica ostruttiva, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore. «Italia News, Mär 15»
5
Cancro al polmone metastatico: via libera lampo a nivolumab da …
Reazioni avverse gravi (dispnea, esacerbazione della Bpco, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore) si sono ... «HealthDesk, Mär 15»
6
Carcinoma polmonare: la FDA approva Nivolumab
... erano dispnea, esacerbazione della bronco-pneumopatia cronica ostruttiva, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore. «Meteo Web, Mär 15»
7
Come curare l'epistassi con i rimedi omeopatici
È indicato in caso di emorragie, emottisi e anche emorroidi sanguinanti. Trovi altri rimedi omeopatici qui. Photo Credits |lightwavemedia/ ... «MondoBenessereBlog, Feb 15»
8
Ammonium Carbonicum
... problemi legati all'espulsione incontrollata di sangue (emorragie, epistassi, emottisi o emorroidi) e a varie affezioni dell'apparato respiratorio. «GreenStyle, Jan 15»
9
Le 10 cose sull'Ebola che i newyorkesi (ma non solo) devono sapere
3) Tra i sintomi ci sono mal di testa, febbre alta (almeno 38 grandi), dolori muscolari, vomito, diarrea, ecchimosi, emottisi (tosse con sangue), ... «Today, Okt 14»
10
Vite bugiarde
L'emozione - l'emottisi di Kafka, Keats e tanti altri, lo sbocco di sangue – scardina i nostri indugi, non rispetta i nostri tempi e testimonia della ... «Il Foglio, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emottisi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emottisi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z