Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frappé" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAPPÉ AUF ITALIENISCH

frappé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAPPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frappé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAPPÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frappé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frappé

Milkshake

Frappè

Frappè ist ein süßes Getränk, das durch Mischen einer Frucht Zutat, wie Bananen oder Erdbeeren, oder Kakao, Crushed Ice und Milch, oder mit Eis Milch direkt vorbereitet wird. Zucker wird auch oft hinzugefügt. Es wird auch das Eis und Milch Milchshake genannt. Auf Wunsch können Sie sie auch mit Likör, Kaffee oder Sirup wie Minze und Kirsche vorbereiten. Der Milchshake wird in hohen Gläsern mit einem Stroh verwendet, und Sie können auch Schlagsahne hinzufügen. Il frappè è una bevanda dolce che viene preparata frullando un ingrediente di frutta, come delle banane o fragole, o del cacao, del ghiaccio tritato e il latte, oppure usando direttamente del ghiaccio di latte. Spesso si aggiunge anche dello zucchero. Si chiama frappè anche il frullato di gelato e latte. Volendo si può preparare anche utilizzando liquori, caffè o sciroppi come menta e amarena. Il frappè si serve in bicchieri alti con una cannuccia, ed è possibile anche aggiungere panna montata.

Definition von frappé im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frappé im Wörterbuch ist von pürierten Getränken, spec. Hergestellt aus Milch, unter Zugabe von Crushed Ice und aromatisiert mit verschiedenen Zutaten. Frappé ist auch ein gemischtes Getränk: ein f. mit Früchten.

La definizione di frappé nel dizionario è di bevanda frullata, spec. a base di latte, con aggiunta di ghiaccio tritato e aromatizzata con vari ingredienti. Frappé è anche bevanda frullata: un f. alla frutta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frappé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAPPÉ

frantoio
frantoista
frantumare
frantumarsi
frantumazione
frantume
frantumi
franzese
frappa
frappare
frappola
frapporre
frapporsi
frapposizione
frasale
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRAPPÉ

cana
cou
jas

Synonyme und Antonyme von frappé auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAPPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frappé frappè cioccolato bimby alla pesca ricetta nutella melone fragole gelato caffè bevanda dolce viene preparata frullando ingrediente frutta come delle banane cacao ghiaccio tritato latte oppure usando direttamente spesso aggiunge casa rispostafacile ricette idee buono quello gelaterie gusti aromi più usati fragola giallozafferano rinfrescante delicata freddo fresche frappé wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni ghiacciato definizioni miglior gratuito controlla altre italiane balletto passo esegue generalmente sbarra parte posizione pied piede flex tallone poggiato sulla caviglia carota cocktail personaltrainer scopri ingredienti materiale occorrente calorie grado alcolico calcolo alcolemia peppermint imdb directed carlos saura with geraldine chaplin josé luis lópez vázquez alfredo mayo emiliano redondo julian middle aged single doctor meets wiktionary borrowing from french past participle frapper strike fraper franconian hrappan jerk snatch reverso meaning

Übersetzung von frappé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAPPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von frappé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frappé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frappé» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frapé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

milkshake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रेपे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخفوق الحليب بالأيس كريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фраппе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meio gelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্র্যাপে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frappé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frappe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frappé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラッペ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프라페
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frappe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Frappe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frappe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frappe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frappé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frappe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фраппе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frappe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φραπέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frappe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frappe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frappe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frappé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAPPÉ»

Der Begriff «frappé» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frappé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frappé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frappé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAPPÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frappé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frappé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frappé auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAPPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frappé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frappé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gelati sorbetti e frappé
Un gelido tuffo tra i piaceri di cinque irresistibili tentazioni.
AA. VV., 2012
2
La salute con i succhi di frutta e verdura
... 10 Frappé alla fragola, 73, 129, 182, 197, 205 Frappé al melone e alla fragola, 70, 78, 112,190,247 Frappé della giungla, 78, 1 1 8, 21 1 , 214 Frappé di mele, 207-208 Frappé di melone, 32, 48, 58, 121, 135, 162,211,217 Frappé di mirtilli, ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
3
Corso di danza classica
Il battement frappé sviluppa la forza e la destrezza delle gambe e la mobilità del ginocchio. All'inizio, il battement frappé si insegna con la punta a terra e poi a 30° , prima con due mani sulla sbarra e poi con una sola. Il battement frappé si ...
Anna M. Prina, 2005
4
Mykonos - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Mykonos, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
5
Skopelos - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Skopelos, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
6
Folegandros - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Folegandros, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
7
Santorini - la guida turistica
La guida turistica dell'isola di Santorini, in Grecia: la storia, le spiagge, i luoghi di interesse storico/artistico, gli itinerari, dove dormire, le escursioni da fare, i negozi per lo shopping, come arrivare, come spostarsi, i migliori ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Castelli di sabbia
LATTE. FRAPPÉ. Nel dorato arco di tempo che intercorse tra il mio settimo e nono anno di vita, pochi piaceri superarono lo sconfinato stato di grazia in cui sprofondavo allorché mi accingevo a sorbire una frizzante e dolce amarena.
Maria Pieri Buti, 2003
9
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Frappé. di. avocado. e. pomodori. Un sapore delicato con una nota piccante | ... Insaporite con il tabasco, regolate di sale e pepe e versate il frappé in due bicchieri alti. 3 Diluite con acqua minerale, a piacere. Guarnite con il restante basilico ...
Nicolai Worm, 2006
10
Manuale completo di danza classica
... con il tallone appoggiato sul col di piede della gamba sinistra. Durante questo movimento il piede non striscia per terra. La gamba ad ogni battement frappé appoggia il tallone alternatamente una volta davanti e una volta dietro sul col di ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAPPÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frappé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica
... La Torinese 1888, per gli eventi di BoBo lo scrittore e blogger Mauro Corticelli parlerà con Giovanni Gotti del suo romanzo “Nescafé Frappé”. «La Repubblica, Jul 15»
2
I mercoledì della torre - Lìber a mente - Mauro Morticelli presenta …
Mercoledì 15 Luglio, alle ore 19, ospite lo scrittore e blogger bolognese MAURO CORTICELLI per parlarci del suo romanzo "Nescafé Frappé", ... «BolognaToday, Jul 15»
3
Vacanze in Grecia: cosa sapere come fare
... una mezza litrata di frappé - e con cui riesce a fare qualsiasi tipo di cosa: fumare, guidare, lavarsi i denti, pettinarsi… crediamo anche giocare ... «marieclaire.it, Jul 15»
4
Tour de France 2015, 9a tappa: BMC batte Sky per meno di 1″
Les champions du monde @BMCProTeam ont frappé fort ! / what a race of the TTT world champions #TDF2015 pic.twitter.com/MZzovvjUaq. «Dotsport.it, Jul 15»
5
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... a cena minestrone; un frappé preparato con 200 ml di latte e una banana. I 200 g di yogurt del pranzo possono essere sostituiti da 150 g di ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Tragedia sfiorata a Lavinio: ubriaco finisce con la Bmw contro il …
Erano seduti ai tavolini a mangiare gelati, frappé e granite. Un attimo di refrigerio in un caldo pomeriggio di luglio. Poi un rumore sinistro di ... «RomaToday, Jul 15»
7
Cinisi, Darba day in spiaggia Magaggiari
... “Frappé animazione”; dalle 15:30 pomeriggio dedicato allo sport; alle 19:30 avrà luogo un raduno motociclistico; alle 20:30 inizierà la musica ... «PalermoToday, Jul 15»
8
CIRIE'. Gran finale per il festival internazionale Lunathica
Ci saranno inoltre le repliche di “In” (alle 21.15 e alle 22.45 in via Vittorio Emanuele II e al Sagrato di San Giuseppe), “Café frappé! (alle 22.00 ... «Giornale La Voce, Jul 15»
9
Referendum Grecia, anche in spiaggia divisi fra sì e no
"L'Europa non sa che disastro sta combinando - racconta bevendo con la cannuccia un Nescafè frappé gelato Menelaos Michalopoulos, ... «La Repubblica, Jul 15»
10
«L'homme qui pleure», l'histoire derrière l'image poignante d'un …
Son désarroi, vendredi matin, alors qu'il se trouvait à l'extérieur d'une agence de la Banque nationale (Bng) de cette ville avait frappé un ... «Libération, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frappé [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frappe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z