Lade App herunter
educalingo
frogia

Bedeutung von "frogia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FROGIA AUF ITALIENISCH

fro · gia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frogia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROGIA AUF ITALIENISCH

Definition von frogia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frosch im Wörterbuch ist jedes der zwei fleischigen Enden der Nase von Pferden und anderen Tieren. Frogia ist auch das Nasenloch eines Menschen, spec. wenn erweitert.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FROGIA

antologia · antropologia · archeologia · astrologia · biologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · ecologia · geologia · meteorologia · metodologia · odontologia · patologia · pedagogia · psicologia · sociologia · tecnologia · teologia · tipologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FROGIA

frocio · froda · frodare · frodatore · frode · frode fiscale · frodo · frodolento · froebeliano · frollamento · frollare · frollatura · frollino · frollo · fromba · frombola · frombolare · frombolatore · fromboliere · fromentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FROGIA

analogia · apologia · biotecnologia · epidemiologia · fisiologia · genealogia · ginecologia · grafologia · ideologia · mitologia · morfologia · neonatologia · neurologia · oftalmologia · oncologia · radiologia · stomatologia · traumatologia · trilogia · urologia

Synonyme und Antonyme von frogia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frogia · frogia · dizionari · corriere · della · sera · parte · carnosa · delle · narici · cavallo · significato · termine · grandi · frò · zool · ciascuna · estremità · carnose · naso · degli · equini · altri · animali · estens · scherz · narice · essere · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · sostantivo · modifica · repubblica · treccani · frògia · etimo · incerto · usato · quasi · esclus · plur · anche · indicare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · spec · dellenarici · cavalla · nelle · froge · avea · spruzzi · pascoli · traduzione · dicios · traduzioni · aleta · nasal · miglior · gratuito · oprogramowanie · biznesu ·

Übersetzung von frogia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FROGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von frogia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von frogia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frogia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frogia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frogia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

frogia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

frogia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frogia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

frogia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frogia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frogia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

frogia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frogia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frogia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frogia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frogia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frogia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frogia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

frogia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

frogia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frogia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

frogia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frogia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frogia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frogia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frogia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frogia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frogia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frogia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frogia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROGIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frogia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frogia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frogia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frogia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frogia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. VEI e DEI, s.v. froge; DELI, s.v. frogia; Cronica, gloss., s.v.froscia (si spiega ' froge' al posto di 'frogia' [= 'narice del cavallo']); Chiappini, Voc. rom., s.v.froce ' narici'; Finamore, Voc. abr., s.v. froce 'frogia' (= volg. 'narice'); Campanelli, Dial.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
La Vita di Cola di Rienzo ... scritta da incerto autore nel ...
(I) Fatta questa cosa4,7la messa fornita fu: intendi un' cosa notabile: in quella die continuamente da la mattina nell' alba fino a nona per le nari del cavallo di Costantino che è di bronzo, per canali di piombo ordinati esciva per frogia (a) ritta ...
Niccolò GABRINO DI RIENZI, Zefirino RE, 1828
3
Memorie della chiesa ed abbazia di s. Stefano di Carrara ...
Quelli che la presentarono si espressero così : Poliza prodotta per noi Mattia Trentin , e Ser Peretto Monaro come Massari della Veneranda Frogia della Madonna de Carrara de S. Steffano de tutti li beni , quali sono stati lasati a detta Frogia , e ...
Pietro Ceoldo, 1802
4
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
3 Nel testo froscia: frogia e froge è la pelle di sopra delle narici de' cavalli. Fir., As .,238 : E come pendevano quelle froge del naso. CAPITOLO VENTESIMOSETTIMO Dopo la cerimonia della cavalleria, il Tribuno Fa LIBKO PRIMO. — GAP.
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854
5
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
(I) Fatta questa cosa4,71a messa fornita fu: intendi un' cosa notabile: ip quella die continuamente da la mattina nell' alba fino a nona'pe'r le> nari del cavallo di Costantino che è di bronzo, per canali di piombo ordinati esciva per frogia (a) ritta ...
Paolo Petrone, Zefirino Re, 1828
6
Archivio Stroico Italiano ossia Raccolta De Opere e ...
In quelli di se disse come el signor de Pesaro aveva aratilo Pesaro , et che avea cacciate e svaligiate le gente e partegiani della Chiesa ; et amazzaro li principali , cioè Lionello dei Mi- chilotti e Raniere del Frogia (2) , nostri usciti. Se disse che  ...
Raccolta De Opere e Documenti, 1850
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
In quelli dì se disse come el signor de Pesaro aveva arauto Pesaro , et che avea cacciate e svaligiate le gente e partegiani della Chiesa ; et amazzaro li principali , cioè Lionello dei Mi- chilotti e Raniere del Frogia (2) , nostri usciti. Se disse che  ...
‎1850
8
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
... per canali di piombo ordinati, csciva~ per frogia' ritta vino rosso, e per frogia manca escio acqua, e cadea indèficicntemente ne la conca piena: tutti li zitelli, cittadini e stranieri, li quali aveano sete, stavano a lo intorno con festa bevendo.
‎1854
9
Biographia degli scrittori perugini, e notizie delle opere loro
Ma se pure è lecito produrre qualche congettura , potrebbe anche credersi che fosse della famiglia così detta del Frogia , di cui è pure qualche ricordanza fra i libri della Camera apostolica in Perugia, ed altrove presso di noi; imperciocché ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
10
Istoria della città di Pescia e della Valdinievole
Dopo quefte piccole im- prefe li voltò il Fortebraccio a far l' alle- dio di Lucca , ed intanto mandò Ranieri del Frogia ad attediare Monte Carlo , fol- lecitando Noi in Firenze 1' imprefa , riputando a gran vantaggio , che quella Terra venifle fotto ...
‎1784

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frogia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ville storiche, Frongia: "Duecento beni fruttano zero euro"
... come l'ha definita il presidente della commissione capitolina speciale per la riforma e la razionalizzazione della spesa Daniele Frogia, (M5s), ... «Corriere di Roma News, Mai 15»
2
Sardegna la chirurgia robotica sfida il cancro asportati 5 tumori
È stata l'equipe medica di Mauro Frogia, direttore della struttura di Urologia robotica, a decidere di impiegare la tecnologia robotica per il ... «Palermomania.it, Dez 14»
3
Vanna Iori smentisce le pressioni sul preside
"Vanna Iori non capirebbe un cazzo nemmeno se glielo infilassero in una frogia..... Dovrebbe tornare a succhiare, la Vanna grande lavoratrice: ... «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
4
L'onorevole Vanna Iori: «Mi ha offeso, sospendete quel prof»
Dove il termine arcaico frogia, per i non addetti, significa narice. Il professor Panciroli analizza anche la genesi di questo “incidente”: «Io non ... «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
5
Inaugura sabato la recuperata Villa Giacobazzi presso il parco …
Neldo Lodi e Mo. Francesco Saguatti. Tenore Giovanni Coletta, soprani Valentina Medici e Fernanda Frogia. Presenta il Prof. Simone Guaitoli. «Sassuolo 2000, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frogia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frogia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE