Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "geronte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERONTE AUF ITALIENISCH

ge · ron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Geronte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERONTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geronte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von geronte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von geronte im Wörterbuch ist im alten Sparta, jedem der Mitglieder des Senats, in dem sie im Alter von 60 eintraten, die auf Lebenszeit im Amt blieben. Geronte ist auch der Titel der ersten christlichen Mönche und Priester.

La definizione di geronte nel dizionario è nell'antica Sparta, ciascuno dei membri del senato, in cui si entrava a sessant'anni, che rimanevano in carica a vita. Geronte è anche titolo dei primi monaci e preti cristiani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geronte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GERONTE


bifronte
bi·fron·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
dronte
dron·te
far fronte
far fronte
fare fronte
fare fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
tenere duro di fronte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
trovarsi di fronte
visconte
vi·scon·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GERONTE

germoglio
gerocomio
gerocrazia
gerofante
geroglifico
geromorfismo
geromotricità
geronimiano
gerontocomio
gerontocrate
gerontocrazia
gerontofilia
gerontoiatra
gerontoiatria
gerontoiatrico
gerontologia
gerontologico
gerontologo
gerosolimitano
gerovitalizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GERONTE

andare a monte
arconte
automedonte
bisonte
carroponte
di fonte
giglio di monte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
testa di ponte
tuttoponte
viceconte

Synonyme und Antonyme von geronte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

geronte geronte grandi dizionari rón nell antica sparta ciascuno membri senato entrava sessant anni rimanevano carica vita eccl treccani gerónte γέρων οντος vecchio anziano costituzione spartana titolo senatori della etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro greis grigio radice quella stessa larapedia significato progressi geriatria gerontologia gerontoiatria fatto strada anche questo

Übersetzung von geronte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von geronte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von geronte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geronte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Geronte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

GERONTE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Geronte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Geronte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Geronte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Geronte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Geronte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Geronte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Géronte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Geronte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerontes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Geronte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Geronte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Geronte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Geronte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Geronte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Geronte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geronte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

geronte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Geronte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Geronte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Geronte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Geronte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geronte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Geronte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Geronte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von geronte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERONTE»

Der Begriff «geronte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «geronte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von geronte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «geronte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERONTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «geronte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «geronte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe geronte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geronte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geronte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca d'autori italiani ...
Geronte. Sì, ne ho aucora per servire i miei amici. Dorval. E non volete dar nulla a vostro nipote? Geronte. Neppure un quattrino. Dorval. In conseguenza. . Geronte. In conseguenza? Dorval. Voi l' odiate. Geronte. In conseguenza voi non  ...
‎1869
2
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Geronte. ' Scacco al re. Dorval. ' E quella povera ragazza ?... Geronte. Chi ? Dorval. Angelica. Geronte. Ah, quanto a lei è un' altra cosa. Parlatemi di lei. '' Dorval. Anche ella deve soffrire assai. Geronte. Ci ho pensato, ci ho provveduto: la ...
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
3
Commedie
Ah! GERONTE (mettendo la testa fuori del sacco) Ah,sono a pezzi! SCAPINO Ah, sono morto! GERONTE Masipuòsapere perché diavolo devono picchiare sulla mia schiena? SCAPINO (rimettendogli la testa nel sacco) Attento, ecco una ...
Molière, Luigi Lunari, 2013
4
Teatro
GERONTE.- Vai, Scapino, vai presto a dire a quel turco che gli manderò dietro la giustizia. SCAPINO.- La giustizia in mezzo al mare! Mi prendete in giro? GERONTE.- Ma che diavolo c'è andato a fare, su quella galera? SCAPINO.- Un triste ...
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
5
Il regno di Dio ossia L'universale resurrezione dei ...
Geronte , .che appena avea capito , che stato mai fosse ', temendo di aver qualche mcmi-co alle spalle, girò 311' intorno la Vita , e la spada , e questo lasciò spazio ad Anelpestìa di ferrirlo gravemente tra 1' ascella , e la mammella sinistra.
Giuseppe Angeli, Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
6
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Il SIGNOR GERONTE. Il SIGNOR DALANCOUB, nipote di GERONTE. .DORVAL, amico di GERONTE. VALERIO, amante di ANGELICA. PICCARDO, lacchè di GERONTE . Uh LACCHÈ di .DALANCOUR'. Mimmi DALANCOUR. ANGELICA ...
Carlo Goldoni, 1819
7
Biblioteca enciclopedica italiana
4/9 PERSONAGGI GERONTE. DALANCOUR, nipote di Geronte. DORVAL, amico di Geronte. VALERIO, amante di Angelica. MADAMA Dalancour. ANGFLICA, sorella di Dalancour. MARTUCCIA, donna di governo di Geronte. PICCAKDO ...
Achille Mauri, 1830
8
Raccolta di commedie scelte
UN. LACCHÈ. di. DALANCOUR. Madama DALANCOUR. ANGELICA sorella del signor DALANCOUR. MARTUCCIA donna di governo del signor GERONTE. La scena stabile si rappresenta in Parigi in una sala in casa dei Sigg. Geronte , e ...
Carlo Goldoni, 1819
9
Scelta di alcune commedie
GERONTE. DALANCOUR , suo Nipote. DORVAL, Amico di GEnoNTE. VALERIO , Amante di ANGELIcA. PICCARDO, Lacchè di GERoNTE. Un LACCHÈ di DALANcoUR. Madama DALANCOUR. ANGELICA, Sorella di DALANcoUB.
Carlo Goldoni, Luigi Pio, 1813
10
Due commedie ... I mercanti ed Il burbero benefico, pubbl. ...
Il Signor Geronte. Il Signor Dalancour nipote di Geronte. Dorval amico di Geronte . Valerio amante di Angelica. Piccardo lacchè di Geronte, Un Lacchev<3ì Dalancour. Madama Dalancour. Angelica sorella del Signor Dalancour. Ma rt ucci a ...
Carlo Goldoni, Gaetano Polidori, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geronte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Goldoni, un tessitore sul palco
... fu) di collera – ch'essa fosse pari a quella che Angélique leggeva nel pur brusco e burbero Geronte: «Qu'il est charmant avec sa colère! «Avvenire.it, Mai 15»
2
Il 2 al Baretti “Manon Lescaut”
... «un po' come Lulu o Marilyn Monroe», che oscilla fra due polarità – il ricco ma vecchio Geronte, e il giovane ma squattrinato Des Grieux – e ... «La Stampa, Feb 15»
3
Renzi e il senato alla francese
All'inizio del millennio il Presidente Jospin lo definì un anacronismo, ed ora questo costosissimo e vecchio geronte istituzionale, mal sopportato ... «AgoraVox Italia, Jun 14»
4
Manon Lescaut in scena al Verdi di Salerno
... Francesco Medda, nei panni di Lescaut Ionut Pascu, Geronte di Ravoir sarà interpretato da Carlo Striuli ed Edmondo da Domenico Menini. «SalernoToday, Mai 14»
5
Eleganza e sontuosi gioielli per la prima
... Anna Netrebko e Serena Farnocchia nel ruolo di Manon, Yusif Eyvazov in Des Grieux, Giorgio Caoduro in Lescaut, Carlo Lepore in Geronte, ... «Il Tempo, Feb 14»
6
Teatro dell'Opera, tutto ok per la prima di Manon Lescaut: trionfo di …
Divisa fra la tentazione del lusso e del denaro, garantiti dal banchiere Geronte, e l' amore per lo spiantato Des Grieux, Manon tentenna, ma ... «Il Messaggero, Feb 14»
7
"Manon Lescaut" la regia di Chiara e la bacchetta del Maestro Muti
Quella di Manon, sedotta dal denaro di Geronte, può esser vista come una forma di emancipazione, secondo Chiara: "All'epoca le donne di ... «La Repubblica, Feb 14»
8
Se la risposta è Renzi allora la domanda è sbagliata
Questo geronte dell'intrallazzo (primo fra pari) non abbandona la politica neanche a cannonate, e dobbiamo precisare anche che non è abitato ... «AgoraVox Italia, Jan 14»
9
Riccardo Muti dirige "Manon Lescaut" al Teatro dell'Opera di Roma
Saputo che il vecchio e influente Geronte ama Manon e si appresta a rapirla, i due giovani fuggono insieme. Manon, sedotta dalle ricchezze di ... «RomaToday, Jan 14»
10
Teatro amatoriale: la Fita si fa in tre nel weekend
Argante e Geronte, ritornano prima del previsto dal loro viaggio di affari, con la ... di dare in moglie a Ottavio una delle figlie del signor Geronte. «Lo Schermo, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Geronte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/geronte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z