Bedeutung von "visconte" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VISCONTE AUF ITALIENISCH

vi · scon · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISCONTE

Visconte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VISCONTE AUF ITALIENISCH

Viscount

Visconte

Krone für den Adel der Viscounts in der britischen Heraldik Die Viscount oder Viscontessa war ein Beamter des Feudalstaates, der den Grafen ersetzte; die Ladung entstand im karolingischen Zeitalter. Viscount Autorität wurde später erblich und die Viscounts wurden Teil des hohen Adels. Nach der Regulierung der konsularischen Heraldik von Italien folgt der Titel Viscount dem Erblichen Ritter und geht dem Patrizier voraus. In der italienischen und spanischen Heraldik wird die Viscount-Krone durch einen fünf Pfundigen Goldrand dargestellt, der von einer Perle umgeben ist, abwechselnd mit vier kleinen Perlen oder goldenen Spitzen.

Corona per il titolo nobiliare di visconte nell'araldica britannica Il visconte o la viscontessa era un funzionario dello stato feudale, che sostituiva il conte; la carica sorse nell'età carolingia. L'autorità del visconte divenne in seguito ereditaria ed i visconti entrarono a fare parte dell'alta nobiltà. In base al regolamento della Consulta Araldica italiana il titolo di visconte segue quello di cavaliere ereditario e precede quello di patrizio. Nell'araldica italiana e spagnola, la corona di visconte è rappresentata da un cerchio d'oro cimato da cinque punte sostenenti una perla, alternate da quattro piccole perle o da punte d'oro.

Definition von visconte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Vicomte im Wörterbuch ist ein edler Titel niedriger als der eines Grafen und höher als der eines Barons. Visconte ist auch eine Person, die diesen Titel erhalten hat.

ÜBERSETZUNG VON VISCONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von visconte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von visconte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «visconte» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 子爵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vizconde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: viscount
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विकांट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفيكونت نبيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: виконт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: visconde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেরিফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vicomte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Viscount
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Viscount
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子爵
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Viscount
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tử tước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரபுப்பட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्लपेक्षा कमी दर्जाचा व बॅरनपेक्षा वरच्या दर्जाचा सरदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vikont
• Italienisch: visconte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wicehrabia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віконт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viconte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκόμης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: burggraaf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viscount
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Viscount

10 BÜCHER, DIE MIT «VISCONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von visconte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit visconte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il visconte dimezzato

La bizzarra storia del visconte Medardo di Terralba che, colpito al petto da una cannonata turca, torna a casa diviso in due metà (una cattiva, malvagia, prepotente, ma dotata di inaspettate doti di umorismo e realismo, l'altra gentile, ...

Italo Calvino, 2011

Il visconte di Bragelonne:

Il visconte di Bragelonne è un romanzo storico scritto da Alexandre Dumas e pubblicato in volume fra il 1848 e il 1850; è il lavoro finale del Ciclo dei moschettieri, trilogia che inizia con I tre moschettieri e prosegue con Vent'anni ...

Alexandre Dumas, 2014

Pellegrinaggio a Gorizia del visconte di Larochefoucauld

Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld- Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega. paragoni ch'avrei da fare, i disinganni po-, litici  ...

Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld-Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega, 1840

Vita del Visconte di Turenna

DEL. VISCONTE. DITVRENNA5. Con tutto quello, che è pacato nel trasferimento del Corpo di quefto Prencipe, nella Chiefa DI SAN DIONIGI; E nel Funerale Solenne fattogli nella Chiefa di Noftra Donna di Parigi » D'ORDINE DI SVA MAESTÀ' ...

‎1676

Al signor visconte De Noë pel suo opuscolo Trenta giorni in ...

Non dimenticate , o Visconte , che questa piccola brigata , già assottigliata per le vicende della campagna e degli scontri, sempreppiù si riduceva pel non poco numero degli avamposti; e perchè temendosi uno sbarco dal lato del mare ( grazie ...

Giovanni De Torrenteros, 1861

La trilogia di Calvino

li visconte dimezzato, l gettoni, Einaudi, Torino 1 952 // visconte dimezzato, l coralli, Einaudi, Torino 1 957 // visconte dimezzato, in / nostri antenati, Einaudi, Torino 1 960 // visconte dimezzato. Nuovi Coralli, Einaudi, Torino 1971 // visconte  ...

Giorgia Proietti Pannunzi, 2005

Lettera al sig. visconte A. de la Guéronniére in risposta al ...

In siffatto frangente ella abbassa la sua spada, incoraggiando . Cialdini, che passa la frontiera I Diteci, signor visconte, diteci, in grazia, avete dunque ritenuto che Garibaldi fosse un gigante, e che non avesse che un passo da fare, un colpo da ...

Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1861

Vita della ven. madre Angelica Giouanna Visconte Borromea ...

Luigia Mariana Gonzaga. te sino, che finita la Messa Conuentua~ le, affrettandosi il Padre Consessore , hebbe ella dal medesimo tutti li aiuti .spirituali di uell'vltimo passo, hauendo già poc i giorni prima riceuuto tutti li Santissimi Sacramenti,e ...

Luigia Mariana Gonzaga, 1673

L'ortolana del visconte d'Arlincourt: “L'ortolana” 1. 1

“L'ortolana” 1. 1. -- 61 -f vano' agli usati lavori , serenavanò le 'sembianze ai dolci raggi dell' astro diurno che illuminavà la grande città , furiosa contrada , ammirabile città , oro e fango , para-' disc e letamajo , gloria e delitto , Parigi.

‎1849

Il castello di Chaumont racconto storico del visconte ...

Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'). Iddio le destinava. Gli uomini non conoscono l' amore che dopo averlo provato; le donne lo conoscono prima. ' .. Mezzanotte suonava al grande orologio di Chaumont. La principessa era ...

Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'), 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISCONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff visconte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pentone, domenica 26 luglio il concerto dei “Persevera” nella …

Locandina VISCONTE concerto Persevera locandina Nell'ambito dei festeggiamenti della Festa della Madonna della Provvidenza della Frazione di Visconte ... «Soveratiamo.com, Jul 15»

Pentone (Cz), ripartito sabato il Miniparkviscontebeach 3.0 di Visconte

Sulle note della famosa sigla della serie LOVE BOAT, la “Pacific Princess” di Visconte alias il Miniparkviscontebeach è stato presentata ai suoi ospiti e alle ... «InfoOggi, Jul 15»

Pentone (CZ), un'estate a Visconte insieme all'Associazione …

PENTONE, 23 GIUGNO 2015 - A Visconte l'associazione culturale Musagete 2 avrà un 'ESTATEDANIMO'. È questo il sottotitolo dell'estate 2015 che affiancherà ... «InfoOggi, Jun 15»

Обзор Prestigio Multipad Visconte Quad 3G: офис в кармане …

Речь сегодня пойдет об Prestigio Multipad Visconte Quad 3G. Не пугайтесь длинного названия. Это компактный планшет с полноценной операционной ... «CNews.ru, Jun 15»

La vita del Visconte di Castegnate alla biblioteca Rostoni

Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del primo Sindaco del ... «Varese News, Jun 15»

Servizio di autobus straordinario tra piazza Visconte Cerini e piazza …

Il servizio straordinario farà da spola tra piazza Visconte Cerini (piazza mercato) e piazza Paolo VI (piazza della chiesa) tra le ore 9,00 e le ore 12,00. L'invito è ... «AsseSempione.info, Jun 15»

Improvvisazioni sulle ricette del Visconte

Improvvisazioni letterarie tra le ricette del Visconte. Con questa iniziativa la Biblioteca Civica di Castellanza aderisce alla quarta Giornata nazione delle ... «Varese News, Jun 15»

Castellanza riscopre il tesoro enogastronomico del visconte Cerini

CHI E' CERINI - Il Visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del ... «Varese News, Mai 15»

Pentone (CZ), torna il divertimento estivo col minipark acquatico di …

Dal 1 luglio al 15 settembre, su una superfice di 200 mq messa a disposizione dal Comune di Pentone, nella comunità di Visconte, Musagete 2 porterà una ... «InfoOggi, Mai 15»

I Tesori della gastronomia con il visconte Livio Cerini di Castegnate

Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione illuminati imprenditori e del primo sindaco del Secondo ... «Legnanonews, Mai 15»