Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tuttoponte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUTTOPONTE AUF ITALIENISCH

tut · to · pon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUTTOPONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tuttoponte ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUTTOPONTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuttoponte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tuttoponte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tuttoponte im Wörterbuch ist vom Schiff, wie der Flugzeugträger, dessen Brücke nicht durch Aufbauten unterbrochen wird.

La definizione di tuttoponte nel dizionario è di nave, come la portaerei, il cui ponte non è interrotto da sovrastrutture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuttoponte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUTTOPONTE


camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gittaponte
git·ta·pon·te
interponte
in·ter·pon·te
mastodonte
ma·sto·don·te
mettere in ponte
mettere in ponte
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sottoponte
sot·to·pon·te
sponte
spon·te
testa di ponte
testa di ponte
visconte
vi·scon·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUTTOPONTE

tutte le volte che
tutti
tutti coloro che
tutti e due
tutti quelli che
tutto
tutto d´un pezzo
tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tutto
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttora
tuttotondo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUTTOPONTE

arconte
automedonte
bifronte
bisonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
giglio di monte
iguanodonte
impronte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
viceconte

Synonyme und Antonyme von tuttoponte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUTTOPONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tuttoponte tuttoponte nell enciclopedia treccani marina termine riferito navi militari significare hanno ponte più elevato scoperto corre senza soluzione continuità libero grandi dizionari pón nave come portaerei interrotto sovrastrutture significato repubblica progetto modulare militare pagina inviato egregi membri forum aerei tedesco pons traduzioni naut traduzione cosa anagrammi webtocom torna homepage questa puoi trovare tutti della parola guerra fornita volo simile quello tradotta aircraft carrier warship with large flat deck carrying internet ascarica strumento italian babylon download software time

Übersetzung von tuttoponte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUTTOPONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tuttoponte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tuttoponte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuttoponte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

-deck
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

-deck
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

-deck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

-deck
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

-deck
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

-deck
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-Deck
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

-deck
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

-deck
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

-deck
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

-deck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

-deck
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

-deck
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-deck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-deck
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

-deck
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

-deck
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

-Güverte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tuttoponte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

-deck
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

-deck
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

-deck
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

-deck
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

-deck
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

-deck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

-deck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuttoponte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUTTOPONTE»

Der Begriff «tuttoponte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuttoponte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuttoponte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuttoponte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUTTOPONTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuttoponte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuttoponte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuttoponte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUTTOPONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuttoponte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuttoponte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista aeronautica
... di esperienze interforze maturato fin dai tempi dell'operazione "Ibis" in Somalia in tutti i settori, dalle forze per operazioni speciali e la fanteria leggera all' operatività degli elicotteri di Esercito e Aeronautica dalle unità tuttoponte della Marina.
‎2002
2
Tecnica italiana
La Gran Bretagna, costretta al ridimensionamento dei propri impegni dai recenti tagli di bilancio, si concentra nello sviluppo dei 3 incrociatori tuttoponte tipo Invincible (1 già in servizio) dotati di V/STOL e di elicotteri SH-3D, che sostituiranno la ...
‎1981
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Crispolti colle sue premure a tutt'uoiiio provvede e mantiene l'altro istituto pe'po veri fanciulli, aiutato dalla carila de' fedeli cittadini; soccorre le famiglie scadute e che si vergognano di domandare la limosina, ed i carcerati in tuttoponte ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Del governo de'regni ... libri XVIII
Hora quefta legge non fi offèrua coft del tuttoponte ne i tempi de i nofiri padri s' offeruaua.Noi habbiamo raccòltati quafi tutti i magiftrati, a i qua li hanno aggiunto i noflri,quafi corona , er cima quegli i quali uolgarmente fi fogliono da noi chiamar  ...
Francesco Sansovino, 1561
5
Delle vite de' piu eccellenti pittori, scultori et architettori
... gito Scudo uoi rifucitatore dihuomiiù morti,cbe uoi allunghiate uita a i uiui, ouerocbti' mal uiui furiate p infinito tipo alla morte,rj,pcrabreuiare,iofon tuttoponte sójioftro. Michelagnolo Buonaruoti in Roma. Mentre che quelle cofe fi trauagliauano, ...
Giorgio Vasari, 1568
6
Istorie
... refilien^a fatta nel palagio . La mattina vegnente Meffer Francefco caualcò per la cit tà; e fianca fare nouità nella terra fu vbidito m tuttoponte Signore: efifett* si al popolo, che quello bauea fatto, però c'bauea trottato jil Cronica di Matteo Villani.
Matteo Villani, Giovanni Villani, 1577
7
Bellia le volgare intitolato Consolatione de peccatori
... ha la pojfeffione di tuttoponte fi nota nel Salmo xxiiìj* Di Iddio èlaterra,ilmondo uniuerjò,& tutti quelli, iquali habitanoin queh» & nel Salmo clxvi* Il tuo Regno Signore è Regno di tutti i Secoli,?? nel pri* no lib.de' Re,cap»tj*Il Signor mortifica  ...
Jacobus (de Teramo), Christofero Dolfino, 1544
8
Delle notitie del bello, dell' antico, e del curioso dell ...
14'» Stefu.'0 Brjncaccio Cjrdintlc efcgut illegAtodtt Cardtr.alfno z,io. i 50 Situatiti A'' /o, come , e perche itti luc<"> dove borajì vedt:t al ^«.i/Cj» ìaìi dato il nomi. • 157. Strada de1 Librati dovei 137. Strad.t hor* detta di t. Ltr tuttoponte anticamente, e ...
Carlo Celano, 1692
9
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
Quando i efercito fi accoflaua a quel fiume (imperatore baueua meffo ogm\cofa in buon ordine,?? andaua proludendo a tuttoponte eghbaueua inufo,bencbe aggrauato dalle fue podagre, onde (come s'è detto)portaua per (Uffa unfa^zuolo.
Alfonso de Ulloa, 1566
10
Erario della vita christiana, e religiosa, overo l'arte di ...
... mio Sacramento la medefima Di- nini tà, la medefima vita,e le medefime eccellenze: perchè io mi dò a voi tuttoponte io fono : e per queflo mezzo io vi faccio in qualche maniera Dei,per menar vna vita Di- uina,ch e vna vita di fantità, di purità, ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1686

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUTTOPONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuttoponte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma quanto vale la Garibaldi?
... oggi insostenibili per il bilancio della Marina ma anche perché entrerà in servizio nei prossimi anni una nuova unità “tuttoponte” , una portaelicotteri da assalto ... «Panorama, Mär 14»
2
F35, tagliare la spesa, non la verità
... a rimpiattino con le parole: quando decidemmo di costruire la portaerei Garibaldi (nave d'attacco) parlammo di «incrociatore tuttoponte», nave, chissà perché, ... «Europaquotidiano.it, Mär 14»
3
In Asia è corsa alla portaerei
... tutti impegnati in programmi di potenziamento marittimo, incluso il Giappone che il 6 agosto ha varato la portaelicotteri Izumo , prima di quattro unità tuttoponte ... «Panorama, Aug 13»
4
Catia Pellegrino è la prima donna al comando di una nave della …
Fino al 2008 è stata imbarcata nell'allora nave ammiraglia della MMI, l'incrociatore tuttoponte, ridenominato portaerei, “Giuseppe Garibaldi”, con un ruolo di ... «The Horsemoon Post, Jun 13»
5
Libano, completato sbarco degli italiani Iran: "Pronti a collaborare …
E' stato l'ammiraglio Giuseppe De Giorgi, comandante del gruppo navale italiano, composto da cinque unità con a capo la nave tuttoponte Garibaldi che ha ... «La Repubblica, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuttoponte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tuttoponte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z