Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gru" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRU AUF ITALIENISCH

gru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gru ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRU AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gru» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gru im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kranichen im Wörterbuch ist ein großer Vogel der Gruyems, mit einem langhalsigen und spitzen Schnabel, der aschgrau ist, typisch für Sumpfgebiete. Eine andere Definition von Kran ist gebrauchte Maschinenklasse. im Aufbau, um große Gewichte zu heben, ausgerüstet mit einem Schwenkarm, der Ihnen erlaubt, sie anderswohin zu bewegen. Gru ist auch ein mobiler Wagen für Filmaufnahmen, ausgestattet mit einem Schwenkarm, an dessen Ende die Kamera und die Sitze für den Regisseur und den Bediener befestigt sind.

La prima definizione di gru nel dizionario è grande uccello trampoliere dell'ordine dei Gruiformi, dal lungo collo e dal becco a punta, di colore grigio-cenere, proprio dei luoghi paludosi. Altra definizione di gru è macchina usata spec. in edilizia per sollevare grandi pesi, munita di braccio girevole che consente di spostarli altrove. Gru è anche carrello mobile per le riprese cinematografiche, fornito di braccio girevole alla cui estremità sono fissati la cinepresa e i sedili per il regista e per l'operatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gru» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRU


bru-bru
bru-bru
cru
cru
ecru
ecru
fru fru
fru fru
guru
gu·ru

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRU

grr
gruccia
grucciata
gruccione
grue
grufare
grufolare
grufolio
grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello

Synonyme und Antonyme von gru auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gru» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gru

MIT «GRU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gru argano binda carrucola elevatore paranco puleggia verricello village bonfiglioli origami fassi uccello giochi video shopville mondo essere saldi cominciano luglio maggiori informazioni rivolgersi punti vendita merce percentuali sconto sono gruvillage diretta radio aspettando melissa intervista esclusiva agli artisti dallo studiolo racconto marchesi offre esperienza nella costruzione recupero materiali sfusi unendo mantenimento elevati standard qualitativi multistrada terex cranes terex® capacità tonnellate metriche tons permettono sollevare carichi notevoli sull intero raggio autocarro dynamic caratteristiche principali della

Übersetzung von gru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRU

Erfahre, wie die Übersetzung von gru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gru» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起重机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grúa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guindaste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কপিকল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kran
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기중기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy trục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dźwig
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кран
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γερανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kraan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRU»

Der Begriff «gru» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gru» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gru
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gru».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gru» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gru» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gru auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GRU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gru.
1
Robert Ranke Graves
Solo in un mondo dove ci sono gru e orsi la poesia può sopravvivere.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
... pinza per blocchi crampons (climbing iron), rampone crane (a lifting and lowering device), gru, apparecchio di sollevamento * all-round slewing crane, gru girevole in ogni direzione * balance box of a crane, contrappeso di una gru * balance ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
La lingua perduta delle gru
"I miei genitori sono gente aperta. Non resteranno annientati dalla notizia" pensa Philip Benjamin, il protagonista di questo romanzo nel momento in cui, a venticinque anni, si appresta a rivelare alla famiglia la propria omosessualità...
David Leavitt, 2010
3
Elementi di storia naturale compilati sopra i più recenti ...
4. Gru. Srrnzzo . Pag. 450 Il. Gru. CAscnm Il 452 11. Famiglia. Pressirostri . n 453 I. Gru. OTTARDA . n 454 II. Gruv CORSIIIRO il 455 III. Gru. VANIBLLO. n 456 IV. Gru. Erra-rore . . n 457 III. Famiglia. Cullrirostri. n 459 I. Gru. Psorm n 460 II Gru.
Antoine-Paulin-Germain Salacroux, 1852
4
Gestione delle risorse umane
corso del libro si è sottolineato che le prassi di GRU possono aiutare le aziende ad acquisire un vantaggio competitivo. Si sono identificate le specifiche attività che riguardano la gestione dell'ambiente interno ed esterno; l'organizzazione del  ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006
5
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
acrxmro un mouse 115 Internamente è usato di raro da '/, - 1 gru. (ceutg. 1 - 5) 2 - - 3 volte il giorno in pillole o in polvere. Esternamente è usato per unguento da scrp. '/,-1 su '/, onc. di grasso (centg. 50-100su13'/,). - Acetato dl piombo. Piombo  ...
‎1871
6
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Il suono emesso dal porco parve pure essere gru, gru, gru. L'imitazione quindi si riproduce all'opportunità. Gli studenti, ch'erano nel convento dove si trovava Felice Peretti (che fu poi Sisto V.), per ricordargli ch'era stato porcaro, gli gridavano ...
Paolo Marzolo, 1859
7
Teatro drammatico-italiano-completo del barone Gio. Carlo ...
Loa. La mia padrona brama da me un gran servigio , ed io onde mostrarmi uomo di proposito, voglio farle il chiestorni servigio come va fatto. Gru. Ma che brama la tua padrona , si sappia. Lon. Desidera conoscere come quel iorestìere abbia ...
‎1840
8
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Il motivo dell'amicizia tra Cicno e una gru presso il fiume di Sibari e la menzione dei Pigmei, associata alle gru, potrebbero farci pensare a una riattualizzazione ateniese di materiali leggendari ben più antichi. È possibile, infatti, che in ottica ...
Benedetta Rossignoli, 2004
9
Cina
Tra gli uccelli di taglia più grande diffusi in Cina, le gru sono le più famose: nove delle 14 specie presenti in tutto il mondo vivono in questo paese. Nella provincia del Jiāngxī, lungo il corso inferiore dello Yangzi, a seguito dei frequenti ...
Damian Harper, 2007
10
Costruire in acciaio
14.1 Considerazioni generali Si indicano col nome di piani di scorrimento o vie di corsa le travi destinate a sostenere le rotaie di guida di gru mobili, e a riportare al suolo (attraverso piedritti opportunamente distanziati) i carichi trasmessi da ...
Fausto Masi, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gru im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fedez scalda il pubblico al Gru Village di Grugiasco (Torino): FOTO …
Fedez ha tenuto un imperdibile concerto al gru Village ed ha fatto esultare i fan cantando sul palco ben 23 canzoni: tra queste, le hit 'L'amore ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
L'antipolitico e "irriverente" Fedez al Gru Village, spettacolo da sold out
Fedez dopo due anni torna al Gru Village e la sua presenza si sente eccome. Il suo è uno dei pochi spettacoli il cui biglietto non costa 10 euro, ... «TorinoToday, Jul 15»
3
La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt
Dopo Henry Miller e Rick Moody questa volta parliamo de La lingua perduta delle gru, di David Leavitt (Pittsburgh, 1961), l'esponente più noto ... «La Voce di New York, Jul 15»
4
Lego Technic: Gru Cingolata - Crawler Crane 42042
Il montaggio della Gru Cingolata richiede circa 3 ore. lego-technic-gru-cingolota-crawler-crane-42042. lego-gru-cingolota-crawler-crane-42042 ... «Modellismo Hobby Media, Jul 15»
5
F. 1: Jules Bianchi, talento spezzato dalla gru di Suzuka
(AGI) - Roma, 18 lug. - Jules Bianchi ha perso la sua battaglia piu' importante, quella per la vita. A ucciderlo non e' stata la sua passione per la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
6
Crolla la gru del cantiere, paura a Chioggia
La gru di un cantiere all'Isola dell'Unione è crollata questa mattina, giovedì 16, verso le 9. Fortunatamente nel momento in cui si è verificato il ... «Nuova Venezia, Jul 15»
7
Gru da incubo e degrado: da Monterosso scatta l'esposto in Procura …
La gru del parcheggio di Loreto, sotto sequestro, preoccupa tanti monterossini. E ora è scattato l'esposto in Procura, inerente sia la pericolosità ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
8
Messina, minaccia il suicidio: arrivano i familiari e scende dalla gru
Erano le undici di sera quando un giovane di Messina è salito su una gru e ha giurato di farla finita. Vigili del fuoco, poliziotti e familiari sono ... «Stretto web, Jul 15»
9
Precipita una gru su un'auto. Un caso fortuito evita la tragedia
Due coincidenze fortuite hanno scongiurato la tragedia: la prima è che nell'auto non vi era nessuno, la che il 32enne all'interno della gru è ... «tio.ch, Jul 15»
10
Portano via la slot con la gru: colpo nella notte a Selvatelle
Colpo grosso al bar Olimpico di Selvatelle (Terricciola). Nella tarda notte di oggi, giovedì 16 luglio, i ladri hanno fatto la spaccata all'interno ... «gonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gru [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z