Lade App herunter
educalingo
hinterland

Bedeutung von "hinterland" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HINTERLAND AUF ITALIENISCH

hinterland


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINTERLAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Hinterland ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HINTERLAND AUF ITALIENISCH

Hinterland

Das deutsche Hinterland ist der Stadtgürtel einer Stadt, ein Komplex von bewohnten Zentren, die die Gemeinden der Großstädte der Großstädte bilden. Diese Gemeinden sind oft auf die Hauptstadt beschränkt, aber manchmal haben sie das Territorium anderer Gemeinden, die zwischen ihrem eigenen Territorium und der Hauptstadt passen. Diese Gemeinden verfügen in der Regel über ein integriertes Transportsystem, das viele Menschen, die im Hinterland leben und in der Hauptstadt arbeiten, pendeln lässt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HINTERLAND

Hinterland · astro del New England · band · boy-band · brand · broadband · citizen´s band · dixieland · dual band · gourmand · jazz-band · no man´s land · rand · shetland · stand · trial band · video on demand

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HINTERLAND

high society · high-fidelity · high-tech · highball · highlander · hijab · himalayano · himar · hindi · Hinterland · hip · hip-hop · hippy · hispanidad · hit · hit ball · hit-parade · hitchcockiano · hitleriano · hitlerismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HINTERLAND

background · basset hound · bond · boy friend · boy-friend · boyfriend · girl friend · greyhound · ground · happy end · hedge fund · mastermind · open-end · plafond · round · sound · surround · trend · underground · week-end

Synonyme und Antonyme von hinterland auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HINTERLAND» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hinterland» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «HINTERLAND» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «hinterland» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HINTERLAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

hinterland · cinta · esterna · cintura · circondario · periferia · sobborgo · suburbio · centro · storico · milanese · popolazione · interland · gardesano · classifiche · comuni · significato · immobiliare · calendario · adelfia · parola · tedesca · intende · urbana · città · complesso · centri · abitati · hinterland · sito · ufficiale · coordinamento · gruppi · podistici · amici · podismo · valle · chiese · hinterlandcagliari · home · quando · dove · andare · notte · cagliari · prevnext · serata · boom · vialetto · decimomannu · image · alberta · four · series · full · length · detective · drama · aberystwyth · against · backdrop · mountainous · terrain · games · independent · game · studio · headquartered · heart · picturesque · northern ·

Übersetzung von hinterland auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HINTERLAND

Erfahre, wie die Übersetzung von hinterland auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von hinterland auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinterland» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hinterland
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hinterland
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंतरिक इलाके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المناطق النائية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

внутренние районы страны
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hinterland
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চাদ্ভূমি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière-pays
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pedalaman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinterland
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奥地
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배후
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedalaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nội địa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iç bölge
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

hinterland
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głąb kraju
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внутрішні райони країни
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hinterland
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδοχώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hinterland
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inlandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innlandet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hinterland

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINTERLAND»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hinterland
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hinterland».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hinterland auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HINTERLAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinterland in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinterland im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Città di Calabria e hinterland nell'età moderna: demografia ...
Note. 1 D. ANDREOTTI, Storia dei Cosentini, a cura di S. Di Bella, Cosenza, 1978, vol. I, p.370. 2 Ivi, p.354. 3 Sull'inattendibilità di molte fonti locali tradizionali di cui si serve l'An- dreotti per questo periodo e, conseguentemente, sullo scarso  ...
Fausto Cozzetto, 2001
2
Italiani e stranieri nello spazio urbano. Dinamiche della ...
Flussi intra-comunali a parte, la quota più rilevante degli ingressi nella Capitale proviene dall'estero (23mila all'anno, pari al 17,9%), ma anche dalle regioni del Meridione e dai comuni dell'hinterland. Ogni anno 10mila immigrati provengono  ...
Crisci, Massimiliano Crisci, 2010
3
Portus and Its Hinterland: Recent Archaeological Research
This volume, arising from a workshop held at the British School at Rome, seeks to begin to redress this imbalance, to share the results of the various projects currently focused on Portus and its Hinterland, and to foster greater public ...
Simon J. Keay, Lidia Paroli, 2011
4
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
CAESAR, ILLYRICUM, AND THE HINTERLAND OF AQUILEIA Despite the enormous number of works on the subject of Caesar1, it can nonetheless be observed that few recent works deal specifically with Caesar's policy in Cisalpine Gaul ...
Gianpaolo Urso, 2000
5
Sostenibilità, qualità e sicurezza nei sistemi di trasporto ...
PORTO-HINTERLAND. di. Fedele. Iannone1. 1. Introduzione. Solo di recente, l' integrazione dei costi ambientali e sociali dei trasporti nell'ambito dei modelli di analisi economica e pianificazione delle supply chain logistiche e produttive è ...
Edoardo Marcucci, Marcucci, Musso, Enrico Musso, 2012
6
Forme plurime della pianificazione regionale
... guide infrastructure development and to avoid uncontrolled suburbanisa- tion processes south of the Capital City. The other challenge for strategic planning is, how to achieve balanced spatial development in the hinterland of a metropolis.
‎2009
7
Ricchezza del mare - ricchezza dal mare:
Although Porto withdrew far more from its hinterland system than the majority of Portuguese ports, exception made to Lisbon, the influence of the city upon the hinterland and vice-versa was heavily determined by the small consumption market ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2006
8
Rivista marittima
M — L' hinterland della Tripolltania e l'Italia. . Marzo 11, X. 11 . 95 — ^hinterland della Tripolltania e l'Italia. 96 — Sul transito delle merci fra il porto di Genova e l' Europa centrale. • Marzo 21. X. 12 • 97 — ^hinterland della Trlpolitania e l'Italia.
‎1906
9
Diffusione e differenziazione dei modelli culturali in una ...
protestanti. di Marco La Bella Abbiamo già detto (vedi supra, nota metodologica) che il primo obiettivo della ricerca è stato quello di ricostruire la mappa dei gruppi e/o movimenti religiosi non cattolici presenti a Catania e nel suo hinterland.
Renato D'Amico, 2004
10
Guida agli ostelli in Italia-Guide to youth hostels in Italy ...
... Falcona hinterland. lt is built mainly of local limestone. This area is famous for its enchanting POTO ANCONA 70 o landscapes. There are wonderful excursions of great suggestive content immersed in D green. The Caves of Frasassi (Grotte ...
Associazione italiana alberghi per la gioventù, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINTERLAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinterland im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Car sharing: Twist arriva nei comuni dell'hinterland
1. Una vettura Twist. A partire dal primo giugno, il car sharing Twist si potrà utilizzare anche in cinque comuni dell'hinterland di Milano. Ma è solo il primo passo, ... «MilanoToday, Jun 15»
2
Bergamo chiama, l'hinterland risponde Colletta di fondi per le corse …
Palafrizzoni chiama e la Grande Bergamo risponde. Tutti - o meglio, quasi tutti - i Comuni dell'hinterland hanno deciso di aderire alla «colletta» per salvare il ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
3
Aeroporto, i paesi dell'hinterland: «La soluzione di Gori un palliativo»
... e i cittadini di Colognola, chiede che venga presa in considerazione la situazione di tutto l'hinterland aeroportuale e non solo quella dei quartieri cittadini. «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
4
Sciopero Sia, bus a rischio tra città e hinterland
A causa dello sciopero aziendale di 24 ore, indetto per oggi dalla rsu di Sia Autoservizi, il servizio di trasporto pubblico sulle linee 7 - 13 (e alcune corse della ... «Giornale di Brescia, Apr 15»
5
Con Albo Versorio la «Festa della filosofia» è nell'hinterland milanese
Sembra incredibile ma nei paesi dell'hinterland, o città metropolitana milanese, a questi appuntamenti partecipano anche 500 persone, con una media con non ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
A Cagliari e hinterland bruciate 7 auto
(ANSA) - CAGLIARI, 6 APR - Notte di fuoco a Cagliari e nell'hinterland, bruciate sette auto, di cui tre del Comune in via Ampere, vicino l'ex Vetreria a Pirri. «ANSA.it, Apr 15»
7
Tre auto e un furgone in fiamme Gli incendi nell'hinterland di Cagliari
Nuova notte di fuoco nell'hinterland di Cagliari, incendiate tre auto e un furgone, rubato un Fiat Daily. All'1 a Monserrato, in via Porto Botte, è stata data alle ... «L'Unione Sarda, Apr 15»
8
Nottata di roghi a Cagliari e hinterland Tre vetture danneggiate dal …
Una vettura è stata incendiata a Cagliari in piazza Salento. Nel mirino è finita la Matis di una donna di 59 anni. Il rogo è stato domato dai Vigili del fuoco, sul ... «L'Unione Sarda, Apr 15»
9
"L'aeroporto reggino come servizio per i cittadini e hinterland", lo …
Aeroporto_Reggio_Calabria Gianfranco Turino, portavoce dell'UGL Trasporto Aereo Calabria dichiara in un comuncato stampa: “Contesto pesantemente, come ... «Stretto web, Mär 15»
10
Controlli antidroga a Milano e nell'hinterland, in una settimana 82 …
Controlli antidroga a Milano e nell'hinterland. Durante la settimana appena trascorsa, i carabinieri hanno arrestato 82 persone e sequestrato droga e contanti ... «Adnkronos, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hinterland [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/hinterland-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE