Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDRIA AUF ITALIENISCH

i · dria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDRIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
idria

Idria

Idria

Idria, schon Idria Superiore, ist eine Stadt in der Gemeinde Slowenien, Slowenien, mit 11.968 Einwohnern. Es ist bekannt für seine Quecksilberminen und für die Spitzenherstellung. Idria ist einer der wenigen Orte in der Welt, wo Quecksilber sowohl in seiner flüssigen Form als auch als Zinnobermineral gefunden wird. Die Bergbau-U-Bahn, bekannt als "Antonijev rov", wird heute für Besuche auf höheren Ebenen verwendet, die mit natürlichen Größen von Arbeitern im Laufe der Jahrhunderte abgeschlossen sind. Die niedrigsten Ebenen, die fast 400 Meter tief sind, werden nicht mehr ausgenutzt. Die Stadt bekam den Titel der alpinen Stadt des Jahres 2011. Idria, già Idria Superiore, è un comune sloveno di 11.968 abitanti della Slovenia occidentale. È nota per le sue miniere di mercurio, e per la produzione di pizzi. Idria è uno dei pochi luoghi al mondo dove il mercurio si trova sia nella sua forma liquida sia come minerale di cinabro. Il pozzo di ingresso sotterraneo alle miniere, noto come "Antonijev rov" viene usato oggi per visite ai livelli superiori, completati con modelli a dimensione naturale dei lavoratori nel corso delle epoche. I livelli più bassi, che arrivano a quasi 400 metri di profondità, non sono più sfruttati. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2011.

Definition von idria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hydria im Wörterbuch ist in der klassischen Zeit, Vase für Keramik oder Bronze Wasser, mit einem bauchigen Körper, Fuß, hohen und schmalen Hals und drei Griffe, zwei Seite und eine vertikale: eins. Dachboden mit schwarzen Figuren.

La definizione di idria nel dizionario è nell'età classica, vaso per acqua di ceramica o di bronzo, con corpo panciuto, piede, collo alto e stretto e tre manici, due laterali e uno verticale: un'i. attica a figure nere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDRIA


acloridria
a·clo·ri·dri·a
calandria
ca·lan·dria
emiedria
e·mie·dri·a
ipercloridria
i·per·clo·ri·dri·a
ipocloridria
i·po·clo·ri·dri·a
ipocondria
i·po·con·dri·a
leggiadria
leg·gia·dri·a
mandria
man·dria
mezzadria
meʒ·ʒa·dri·a
pecilandria
pe·ci·lan·dri·a
poliandria
po·li·an·dri·a
proedria
pro·e·dri·a
proterandria
pro·te·ran·dri·a
teandria
te·an·dri·a
tetrandria
te·tran·dri·a
triandria
tri·an·dri·a
trifoglio d´Alessandria
trifoglio d´Alessandria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDRIA

idratato
idratazione
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idraulico
idrazina
idremia
idrico
idroaeroporto
idroalcolico
idroaliante
idrobio
idrobiologia
idrobiologico
idrobiologo
idrocarburico
idrocarburo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Synonyme und Antonyme von idria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idria hotel guidonia niosi vaso greco viaggi ceretana villa significato idria già superiore comune sloveno abitanti della slovenia occidentale nota miniere mercurio produzione pizzi pochi luoghi mondo dove enciclopedia italiana treccani pietro romanelli ὑδρία hydria rileva nome destinato particolarmente contenere acqua esso infatti wikivoyage castello gewerenegg ospitato museo civico mostra cinque secoli miniera idrija scoprire storia questo corriere archeol antico manici termine consorzio sito attività struttura offre servizi specialistici

Übersetzung von idria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von idria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

idria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Idria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

idria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

idria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

idria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Idria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

idria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Idria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Idria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

idria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

idria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

idria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

idria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

idria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

idria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Idria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Idria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Idria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Idria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Idria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Idria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Idria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDRIA»

Der Begriff «idria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDRIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
‎1883
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Idria a vernice nera con decorazione a placchette Oggi conservata nel Museo Civico di Bassano del Grappa, l'idria è un cospicuo esempio della classe ceramica denominata "a placchette" (Plakettenvasen) attribuita alla produzione ellenistica ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
372 Tab. Nella tabella rientra la tomba 160 della necropoli di Selciatello Sopra per la presenza dell'idria, affine allo skyphos della tomba 93 della stessa necropoli, per il motivo decorativo del tipo otte birci metope con le linee orizzontali a lato.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
CONSIDERAZIONI A PROPOSITO DELL'IDRIA DI EGYED VILMOS WESSETZKY Un chiaro nesso fra Alessandria e la geograficamente lontana Pannonia possono essere considerate l'idria e la patera di Egyed, i due oggetti per il culto ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
5
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi di Andromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del eh. Minervini I. I. p. 208, essendo probabilmente simboleggiata una fonte. può credersi quella ove Perseo addimostrò alla liberata sua ...
‎1872
6
Rapporto intorno i vasi Volcenti
Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Odoardo Gerhard, 1831
7
Annali dell'Istituto di corrispondenza archeologica
soggetti funebri ancora. Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l'arcaica maniera, mentre in eroe' primi l'usanza ...
‎1831
8
Annali: Annales
Al contrario l'altra varietà dell'idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1883
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi diAndromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del ch. Minervini I. I. p. 208 , essendo probabilmente simboleggiata una fonte, può credersi quella ove Perseo addz'mastrò alla liberata sua ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Rom), 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Siria, almeno 3 morti in esplosione autobomba a Kobane
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Tiscali, Jul 15»
3
Giusy Ferreri nel weekend di LungoFiume Boulevard, Cosenza …
... all'interno del quale prosegue, in abito estivo, la proposta culturale che ci accompagna per il resto dell'anno nei locali di via Idria. Su un altro ... «CN24TV, Jul 15»
4
Ragusa, nominati i nuovi membri della commissione centri storici
Santa Maria delli'Idria in the foreground and Ragusa Ibla Sicily behind Il sindaco Federico Piccitto ha nominato i nuovi componenti della ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
5
Lecce è rivolta nel rione a «luci rosse»
Gli abitanti di piazzale Rudiae e della zona dell'Idria ormai non ne possono più della delicata situazione; l'altra sera una signora, in compagnia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
6
Monteco, “Respiro” e photo contest un convegno su differenziata e …
... spiegato la responsabile della comunicazione su Lecce per Monteco, Angela Albanese – abbiamo servito la zona Idria, zona stazione e una ... «Corriere Salentino, Jun 15»
7
Il Santuario di Santa Maria di Piedigrotta a Napoli
Il Santuario sorge nel luogo di una più antica cappella dedicata a Santa Maria dell'Idria, successivamente dedicata probabilmente alla Natività ... «Napolike, Jun 15»
8
Modica disinfestazione del territorio ecco dove
115), zona Cimitero, via G. Pluchino, intersezione Piano Ceci con via Mantegna Idria, c.da Scardacucco. Dalle ore 00 alle ore 4.00 del 25 ... «Quotidianodiragusa.it, Jun 15»
9
La Chiesa di San Gregorio Armeno a Napoli
Dal chiostro si accede, poi, alla cappella dell'Idria, al Coro ed al Corrodoio delle Monache ed, infine, al Salottino della Badessa, tutti splendidi ... «Napolike, Jun 15»
10
Domenica 21 giugno in giro per la città con "Il bike tour della cultura"
... Stretto Papocchio, il quartiere Panteini, il Pizzo Castello con la memorabile fontana, il Torrente Idria e il suo intorno, il quartiere Marsalini. «24live.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z