Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inalveare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INALVEARE AUF ITALIENISCH

i · nal · ve · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INALVEARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inalveare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INALVEARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inalveare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inalveare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Inhalierens im Wörterbuch besteht darin, in einen voreingestellten Kanal einzugeben: i. Abwasser. Inhale soll auch eintreten, in ein Flussbett gleiten.

La definizione di inalveare nel dizionario è immettere in un alveo predisposto: i. le acque di scolo. Inalveare è anche immettersi, scorrere in un alveo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inalveare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INALVEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disalveare
di·ʃal·ve·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottoclaveare
sot·to·cla·ve·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INALVEARE

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalidire
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveazione
inalveolare
inalzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INALVEARE

aereare
alleare
areare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Synonyme und Antonyme von inalveare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INALVEARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inalveare inalveare treccani alveo inàlveo poco usate ragioni eufonia forme altronde sono sole regolari inalveiamo dell indic etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito facendogli abbandonare pantico quale correva deriv inalveasene significato della parola incanalare ilsinonimo propone lista esaustiva italiani wiktionary from jump

Übersetzung von inalveare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INALVEARE

Erfahre, wie die Übersetzung von inalveare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inalveare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inalveare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inalveare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inalveare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inalveare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inalveare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inalveare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inalveare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inalveare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inalveare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inalveare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inalveare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inalveare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inalveare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inalveare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inalveare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inalveare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inalveare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inalveare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inalveare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inalveare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inalveare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inalveare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inalveare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inalveare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inalveare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inalveare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inalveare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inalveare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INALVEARE»

Der Begriff «inalveare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inalveare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inalveare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inalveare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INALVEARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inalveare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inalveare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inalveare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INALVEARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inalveare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inalveare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
IX. 36|. la quantità della caduta del termine superiore sopra l'inferiore; e la disposizione della campagna. V. 97. Tr ttaqdosi d' inalveare acque ch-are ,e torbid*: , è prefzribile un alveo che ecceda piuttosto, che manchi di caduta. VI. 2.87. 31!
‎1774
2
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Ingiu- gnesse pure la Comunità di Sassuolo nel i536 e nel 16*9 al conduttore del suo mulino l' obbligo d' inalveare e mantenere le acque nel suo canale a sufficienza per macinare e adacquare. L' inalveamento doveva farsi a sue spese, per ...
‎1827
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
IX. 361. la quantità della caduta del termine superiore sopra l'inferiore; e la disposizione della cam* pagna. V. 97. ,Trattandosi d' inalveare acque chiare ,e torbide , è preferibile un alveo che ecceda piuttosto, che manchi di caduta. VI. 287. 31.
‎1774
4
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
E perchè io prevedeva che, nel caso di volersi inalveare la Quaderna nel restante tratto di 4. miglia sino al Primaro, sarebbe indispensabile che per altre 6. miglia all' insù si arginasse la Quaderna colla debita solidità, ho consigllato più volte ...
‎1773
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Inalveare, v. alt. Scavare un canale per cui si possa voltare tutta l'acqua di un fiume o canale, per fargli abbandonare l'alveo pel quale prima correva. P. pres. Inalveante. — pass. Inalveato. Inalveatone. ». f. L' operazione di inalveare un ( lume.
Pietro Fanfani, 1865
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
In fatti Inalveare non mi esprime propriamente che Mettere in alveo, e benissimo intenderei inalveate le acque d' una palude, costrette ad uscirne per un canale. Ora, se per inalveare un fiume, lo si è disalveato, cioè tratto dal primo alveo, ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
Paolo Frisi. resto convennero nelle altre idee di riadattare lo stesi'o Cavo, di rimettervi dentro la Savena, di far la botte sotto il letto dell' Idice, d' inalveare successivamente il Reno dalle rotte superiori sino allo sbocco nel Cavo, e la Centonara, ...
Paolo Frisi, 1777
8
Dizionario della lingua italiana: 4
... esse resti inalterato. IN ALTO. Posto avverbialm. Altamente, Ad allo, All'insù. Latin. alle, in 'altura. Gr. uiln. Danl. Infi l. Guardai in alto, e vidi le sue spalle. E Purg. 8. Se la lucerna , che ti mena in alto, Truovi ce. 1' INALVEARE. T. degl' ldraulici.
‎1828
9
Del modo di regolare i fiumi, e i torrenti, libri tre
Gli -altri temperamenti, coi quali mi 'parve, che da ambe le parti si potesse adottare il progetto del Primaro, si riducevano principalmente a' cinque seguenti capi: d'inalveare il Reno tra le proprie alluvioni dalle rotte sino al principio del Cavo ...
Paolo Frisi, 1768
10
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
Gli altri temperamenti, coi quali mi parve, che da ambe le parti s1 otesse adottare il progetto del Primaro, ii riducevano principalmente a' cinque seguenti capi: d' inalveare il Reno tra le proprie alluvioni dalle rotte s1no al principio del Cavo ...
‎1768

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INALVEARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inalveare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Marchese Nunziante e la bonifica di Rosarno e San Ferdinando.
Importante il documento 11 del faldone che cita:” il Nunziante si prese l'impegno nel 1835 di inalveare il torrente Mammella nell'agro ... «Calabresi.Net, Okt 14»
2
Marcia su Roma, tutti colpevoli
Il re agì con acrobatica spregiudicatezza, riuscendo a inalveare ciò che era, a tutti gli effetti, un atto rivoluzionario, convertendolo in moneta ... «Avvenire.it, Okt 12»
3
LA VERGINE DELL'ARCO NELLA TERRA DI MAGHE E …
Tutto è stato detto su un culto che tiene (teneva) a freno la violenza della plebe e tenta di inalveare il suo risentimento sociale nei canali ... «ilmediano.it, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inalveare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inalveare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z