Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disalveare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISALVEARE AUF ITALIENISCH

di · ʃal · ve · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISALVEARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disalveare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISALVEARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disalveare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disalveare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disalveare im Wörterbuch ist, einen Fluss von seinem Bett abzulenken.

La definizione di disalveare nel dizionario è deviare un fiume dal suo alveo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disalveare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISALVEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
inalveare
i·nal·ve·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottoclaveare
sot·to·cla·ve·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISALVEARE

disagio
disagioso
disagrire
disaiutare
disaiuto
disalberamento
disalberare
disallineare
disallineato
disalloggiare
disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISALVEARE

aereare
alleare
areare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Synonyme und Antonyme von disalveare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISALVEARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disalveare disalveare grandi dizionari ʃal disalvèo disalvèi disalvèano disalveànte disalveàto deviare fiume alveo sapere sàlveo avere trasferire corso acqua naturale altro intr essere uscire dall detto corsi significato repubblica ṣal disàlveo inalveare cont mandar fuori naviglio disalvealo superiore incassalo invallato tedesco pons traduzioni pronuncia come pronunciare guida alla

Übersetzung von disalveare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISALVEARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disalveare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disalveare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disalveare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disalveare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disalveare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disalveare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disalveare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disalveare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disalveare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disalveare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disalveare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disalveare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disalveare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disalveare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disalveare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disalveare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disalveare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disalveare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disalveare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disalveare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disalveare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disalveare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disalveare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disalveare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disalveare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disalveare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disalveare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disalveare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disalveare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disalveare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISALVEARE»

Der Begriff «disalveare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disalveare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disalveare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disalveare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISALVEARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disalveare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disalveare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disalveare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISALVEARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disalveare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disalveare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cresce' questo sovente in quantità immensa sulle rive dei fiumi soggetti a disalveare, intorno agli stagni, nei boschi umidi, e sorge all' altezza di cinque o sci pollici. Tutti i bestiami lo mangiano. Il GtUNco PELOSO, che ha le foglie piane , ...
‎1818
2
Riflessioni storico-critiche sul discacciamento dei Gesuiti ...
... quantunque il -vostro fervore vi porterebbe ai più masicei travagli nelle Missioni, quando fossero amministrati per ill pirito dell'Evangelio, e non dell' interesse a, Provate un poco di voler disalveare da tale situazione in'cui siete constituito, ...
‎1767
3
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
PROPOSIZIONE PRIMA: Le acque de' Fiumi uniti in un sila al-veo arginato maggiormente esca-vano il suo fonda, che non sarebbero correndo o separate, o disalveare. E piene del Primaro sono composte dall' acque di Reno, dell' ldice, della ...
‎1773
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... fif 'R' lrere di ficonserva, fincbè non piacque al Capitano Premudadi disalveare per 300.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
5
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
... per quella porzione , che a lor toccava ; Se questo ponte poi fosse Costrutto nel sito,- dove al di d'oggi si vede , oppure in quello eletto dal Visconti per disalveare la Brenta dal suo corso, io non saprò decidere; pare peraltro dalle espressioni ...
‎1791
6
Voti per la restituzione dei fiumi Brenta, Bacchiglione ed ...
Perché lo stesso fiume Musestre ingrossato dalle acque di molti scoli in esso influenti si scarica in Sile, e non potrebbe risentire vernna depressione di pelo dalla costruzione dell'indicata botte. Perché volendo anche mediante l'arte disalveare ...
Nicolo conte Leoni, 1816
7
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbi di coscienza ...
... di cui sono sudditi, con ogni sorta di mezzi procurano di non disalveare dalle loro mani le limosine de'sem' plici Armeni Cattolici, e perciò ispirano loro avversione ed odio per le Chiese Nazionali; e purché sien limosinieri nelle lor Chiese, ...
Giovanni De Serpos, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
8
Cronica della citta di Verona colla continuazione di Jacopo ...
E1 siccome fu. fatto- ergere dal* Vîsoonte arti~ fièiosa'meme, come- dicemmoa, per disalveare; il* fiiunez, Possonfi chiudere con- facilità.- ali: archi. st'eflì com tavola-17,, sendo; il; pon'ñte lungo- trecento: dieeioctoñ- passt geomettici-,, ... largo ...
Giambatista Biancolini, 1745
9
Collezione di leggi, avvisi, sentenze, notificazioni, ... e ...
... che vengono rammentati dagli articoli di guerra, da' quali son certo , nessuno sarà per disalveare giammai dietro la reiterata pubblicazione, che mi son dato la premura di far eseguire tanto nelle caserme, che nei posti armati dalle ...
‎1815
10
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e commercio
Ma poichè i torrenti e fiumi, che riceve entro 'le valli dellaÎCargna, non sono valevoli a far disalveare il Tagliamento per l' ampia capacità del suo letto, quindi osserva, che ciò che lo spigne a sormontar le sue 'rive, sono itorrenti formati dalle  ...
Antonio Zanon, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISALVEARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disalveare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contrade abbandonate: “niente paura, i soldi ci sono”
... con il Comitato Lampetia – per ricostruire la viabilità a Lampetia e disalveare il fiume Triolo evitando così pericoli per la pubblica incolumità. «Cetraro in Rete, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disalveare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disalveare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z