Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcaneare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCANEARE AUF ITALIENISCH

cal · ca · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCANEARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calcaneare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALCANEARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcaneare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calcaneare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kalkaneus im Wörterbuch ist Ferse; über den Kalkaneus: Kalkaneusnerven.

La definizione di calcaneare nel dizionario è del calcagno; che concerne il calcagno: nervi calcaneari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcaneare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCANEARE


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCANEARE

calca
calcabile
calcafogli
calcagnare
calcagnata
calcagnino
calcagno
calcagnolo
calcalettere
calcamento
calcante
calcara
calcare
calcareo
calcarizzazione
calcarone
calcata
calcatoio
calcatore
calcatreppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCANEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Synonyme und Antonyme von calcaneare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCANEARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calcaneare entesopatia apofisite valgismo borsite entesofitosi significato entesite astragalo spina sindrome haglund albanesi sono patologie responsabili problemi tallone purtroppo diffusa tendenza attribuire esse sintomi diagnosi cura consigli dott calcaneare sperone continua ottica approfondimento delle problematiche fisiche sportivi persone comuni phisiovit dolore acuto nella zona deambulazione faticosa questi primi della patologia natura cure cause dello come quali termini impiegati quando presente particolare fascite plantare piede alessandro caprio intende processo infiammatorio cosiddetto legamento arcuato detto anche aponeurosi benessere conosciuto deformità eliminare pourfemme gran bella domanda attanaglia soprattutto soffre questo fastidiosissimo disturbo terapia cosa portano alla formazione invece terapie migliori arginare rimedi tanta salute quelle

Übersetzung von calcaneare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCANEARE

Erfahre, wie die Übersetzung von calcaneare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calcaneare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcaneare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跟骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calcáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calcaneal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केलकेनीयल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пяточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcaneal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcanéenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calcaneal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcaneal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

踵骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calcaneal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcaneal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிக்காலெலும்புமுளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcaneal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcaneal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calcaneare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piętowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ятковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcaneu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτέρνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcaneal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälbenet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcaneal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcaneare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCANEARE»

Der Begriff «calcaneare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcaneare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcaneare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcaneare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCANEARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calcaneare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calcaneare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcaneare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCANEARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcaneare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcaneare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortopediatria
MALATTIA DI SEVER-BLANKE (APOFISITE CALCANEARE) E la più frequente causa di dolore al calcagno in epoca pre-adolescenziale; si osserva spesso in soggetti con volta plantare ben sviluppata. Ha un'eziopatogenesi meccanica per  ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
L'impegno calcaneare apparirà come osteoproduzione entesofitica di aspetto cotonoso, erosioni corticali della tuberosità calcaneare in adiacenza delle sedi di inserzione e sfumata osteoporosi calcaneare. Entesofitosi è frequente anche a ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Si fu nel togliere l'apparecchio definitivamente circa al 60° giorno di trattamento che si trovò la regione calcaneare allividita e coperta d'una striscia di escara cancrenosa longitudinale , e che tale lesione prese a farsi noo poco dolente.
‎1859
4
Omeopatia per tutti i giorni
DOLORE AL PIEDE (tallonite, spina calcaneare, dolore plantare, dolore al dorso del piede, fase/te plantare, metatarsalgia, alluce valgo, dolore alle dita) ll dolore riferito al tallone è solitamente l'espressione di una tallonile di Achille o di una ...
Bruno Brigo, 2005
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Trattamento fisioterapico postoperatorio secondo il protocollo C. 3.4.7.3 Osteotomia calcaneare posteriore obliqua in addizione secondo Dwyer La resezione del calcagno è condotta su un piano obliquo di circa 45° rispetto al piano frontale, ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
L'esame radiografico può invece documentare la presenza di uno sperone calcaneare soltanto nelle fasi più evolute.La patologia isolata della borsa infracalcaneare può essere indicativa di un'artrite psoriasica,di malattia di Reiter o,an- che ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
7
Esami Medici Dalla A Alla Z
Bruno Brigo. anche inconsciamente atteggiamenti di compenso che comportano conseguenze negative sulla colonna e sulle altre articolazioni, con la comparsa di fatica e dolore. n. Alluce. valgo. e. spina. calcaneare. In presenza di una ...
Bruno Brigo
8
Riabilitazione integrata delle patologie della caviglia e ...
1.11 A: Legamenti attorno alla parte laterale del retropiede: 1 , LPAA; 2, LPAP; 3, LPC; 4, legamento astragalo-calcaneare laterale; 5, legamento peroneo- astragalo-calcaneare o legamento di Rouviere; 6, legamento cervicale; 7, legamento ...
Oscar Casonato, Antonio Poser, 2000
9
Tremila quiz sanità
... legamenti (tibio-scafoideo, tibio-calcaneare, tibio-talare anteriore, tibio-talare posteriore) B tre legamenti (tibio-calcaneare, tibio-talare anteriore, tibio-talare posteriore) C due legamenti (tibio-scafoideo, tibiocalcaneare) D cinque legamenti ...
‎2009
10
Guida Illustrata Alle Tecniche Di Bendaggio:
Caviglia e piede destro, visione mediale Gli elementi più prominenti in superficie sono il malleolo mediale, il tendine calcaneare posteriormente e i tendini del tibiale anteriore e dell'estensore lungo dell'alluce anteriormente. '. “' > ' '.-'-;-'r-" _WL ...
HEWETSON T.,

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCANEARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcaneare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camminare a piedi nudi: pro e contro - Humanitas Salute
Sconsigliato invece nel caso siate sofferenti di particolari patologie del piede come la fascite plantare, la tallonite o la spina calcaneare. «Humanitas Salute, Jul 15»
2
Messina – Il 9 luglio giornata di prevenzione dell'osteoporosi
Si tratta di un esame diagnostico che utilizza ultrasuoni che attraversano il tallone: la struttura calcaneare è molto simile alla struttura vertebrale ... «Strill.it, Jul 15»
3
Esiti di trauma distorsivo piede collo piede destro
... profonda, e del legamento interosseo astralgico-calcaneare. regolare morfologia e segnale delle strutture muscolo-tendinee periatricolari" ;. «Dica 33, Jul 15»
4
SMMS - NON LASCIARTI SPEZZARE DALL'OSTEOPOROSI
L'esame della densità ossea della regione calcaneare volta ad una valutazione quantitativa della mineralometria ossea, è stato eseguito dagli ... «TrapaniOk, Jun 15»
5
ANSA-LA STORIA/ Zanda, nuova sfida sul deserto australiano
A "Massiccione", infatti, è stata riscontrata una spina calcaneare, un problema al tallone che potrebbe creargli qualche fastidio, ma è pronto a ... «ANSA.it, Apr 15»
6
La sfida di Roberto Zanda, 522 chilometri di corsa nel deserto …
... mentre una dolorosa spina calcaneare ha soltanto rimandato l'appuntamento australiano di due anni. Zanda trasmette un'istancabile voglia ... «Sardegna Oggi, Apr 15»
7
Spina calcaneare
ho 45 anni, le scrivo perchè da circa un mese ho un dolore pungente sotto il tallone, non sapendo di cosa si trattava e facendo un lavoro ... «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Traumi più comuni del piede dell'atleta (1^ parte)
Utilizzare calzature con tacco o piccolo rialzo calcaneare bilaterale per accorciare e quindi de tendere l'Achilleo soprattutto nella fase di carico. «GiovinazzoViva, Apr 15»
9
Distacco astragalo piu altre conseguenze caviglia sx
nelle sede anatomica dei legamenti peroneo-astragalico anteriore e peroneo calcaneare è apprezzabile una ganga di tessuto disomogeneo, ... «Dica 33, Mär 15»
10
STUDIO MEDICO-DENTISTICO DE THOMATIS. IL DOTTORE CON …
... spina calcaneare , alle gonartrosi , alle periartriti scapolo omerali , etc. L'applicazione è semplice, indolore, dura pochi minuti ed il benessere ... «IMPERIAPOST, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcaneare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calcaneare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z