Lade App herunter
educalingo
indormia

Bedeutung von "indormia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDORMIA AUF ITALIENISCH

indormia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDORMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indormia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDORMIA

aspermia · azoospermia · cheratodermia · diatermia · endotermia · geotermia · ipertermia · ipotermia · isotermia · leucodermia · melanodermia · metallotermia · normotermia · oligospermia · pachidermia · polispermia · sclerodermia · stenotermia · tassidermia · xerodermia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDORMIA

indomo · indonesiano · indonnarsi · indoor · indoramento · indorare · indorato · indoratore · indoratura · indormentare · indorsare · indorsatura · indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDORMIA

academia · accademia · alluminotermia · anatomia · anemia · astronomia · autonomia · biblioteconomia · dicotermia · economia · elettrotermia · ematodermia · eterotermia · eudermia · gastronomia · lumia · macrostomia · mamma mia · omeotermia · viremia

Synonyme und Antonyme von indormia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDORMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indormia · indormia · dialetticon · solanaceae · datura · stramonium · nomi · comuni · stramonio · erba · diavolo · delle · streghe · noce · spinosa · erbolario · veneto · venetobolario · parola · indòrmia · anestesia · drio · lavorarghe · voce · lavorazione · commenti · comment · also · post · using · gratuito · babylon · dizionari · glossari · dialetti · trevisan · dalle · categorie · wiktionary · from · jump · navigation · search · venetian · edit · noun · plural · indormie · anaesthesia · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · botanica · ufficio · viltà · virtù · andare · accovacciarsi · capisce · questo ·

Übersetzung von indormia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDORMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von indormia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von indormia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indormia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indormia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indormia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indormia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

indormia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indormia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

indormia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indormia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indormia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indormia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indormia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indormia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indormia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indormia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indormia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indormia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indormia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indormia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indormia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

indormia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indormia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indormia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indormia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indormia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indormia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indormia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indormia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indormia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDORMIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indormia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indormia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indormia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDORMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indormia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indormia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del dialetto veneziano
Oppiare la mente, Intorbiàr U Oppiare, Dar I' indormia. Opportunamente, A proposito; Giuato pulito o a tempo. Opportunité, Cogionlura ; Momento. Oppugnare, Comba ter per Opperre; Oponer; Dar treaao. Opulentittimo, Rico magno. Opulenza ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Rappiccare il sonno . Indormenzarsc un pocheto . Vormicchiare, dormig/iare , sonniferare , dotmir leggiervnente . Indormia. Sonnifero, alloppio . S Dar Г indormia, Al- loppiare , opptare , far addofmenrare . Indormire . Disgradart , sumar meno .
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Sal. Indormenzare . Addormentare , indormentare . Indotmcnzatse de novo. Raf flecare il sohl:». Indoimenzatse un pocheto . Dermic chi are , dormigliare , sonnij erare , dormir leggiermente . lndoimia. Sor,nifero, altoppio. S Dar Г indormia .
Gasparo Patriarchi, 1821
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Tornar a indormenzarse Rappiccare, o ripigliare il sonno, raddormentarsi. — una parte del corpo. Indo- lenzire. íadormentare, ia- tormentire , intermentire, stupefare, torpere. Indormia Alloppio. Dar Г indormia Alloppiare, oppiare, e adoppiare.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Indormia . Somifera , aiioppio . § Dar Y indormia . Alhppiare , оррше . Far aJior- ' mentare . Indo-mire. Difgradart . ftimar meno . Indor- mir*, val riderfi , non curare . Indoronare . Ganiberare . Indoilo . § Q«el eh' el magna el fe lo mere indolfa .
Gasparo Patriarchi, 1796
6
Chi ha paura della follia? La 180 nella scuola: roba da ...
Mi mettevano sul letto, mi dicevano di stringere tra i denti una gomma, poi mi facevano l'indormia e l'elettroshock. Si andava a turno. Vedevo quelli prima di me che uscivano da quella stanza con la bava alla bocca. Avevo paura". Rosa: "Nel  ...
Luigi Attenasio, Mariella Ciani, Angelo Di Gennaro, 2009
7
Raccolta poesie veneziane dell' autore dei Capricci poetici ...
Luigi Martignoni. - n Àncuo xe di de Visite , » Certissimo mi son , » Che vegnarà chi servo » In casa del paion. » Oe ghe darò l'indormia, » L' anno ghe augurare», » E almanco un per de sguarizeghe » Me le vadagnarò. J) Zamara farò parte'> ...
Luigi Martignoni, 1826
8
Sui Fungi Saggio Gnerale
Cocco indormia. Cocco velenoso. Cocco matto. Ital. vulg. “ ' Sarei tentato di afl' èrmare, che alla contemplazione del Filosofo rappresenti quest'amanita comprensivament'e ,' a rincontro della già descritta, gli attributi più esecrabili del- cuore ...
‎1829
9
Cacciatori di favole: testimonianze di cultura contadina
Poi, solo nella botte, ci metti dell'indormia (sonnifero). Per passare la notte al convento, i frati devono pensare che sei moribondo, altrimenti non ti aprono i luoghi di clausura: così adesso devi mangiare di quelle bacche che ti mostrerò, ti verrà ...
Annamaria Quarantotto, 2009
10
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... 130 Hieracium pilosella 132 Hippophae rhamnoides 132 Hordeum vulgare 133 Humulus lumulus 133 Hypericum perforatum 134 Hyssopus officinalis 135 Ilex aquifolium 136 incensaria comune 184 indormia 98 insalata 139 Inula helenium ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDORMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indormia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per il pm Dini non c'erano elementi per accusare i sanitari
Il legale della ragazza chiedeva invece un supplemento d'indagine indirizzato su tre fronti: consulenza anestesiologica per appurare la dose d'indormia ... «Mattino Padova, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indormia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indormia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE