Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipotermia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPOTERMIA AUF ITALIENISCH

i · po · ter · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPOTERMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipotermia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPOTERMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotermia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ipotermia

Unterkühlung

Ipotermia

Hypothermie ist eine Bedingung, bei der die Temperatur eines endothermen lebenden Organismus unter einen bestimmten Wert fällt, der für jede Spezies verschieden ist, unterhalb der gewohnheitsmäßigen Gewohnheit, die für ein aktives Leben geeignet ist, was zu einem Zustand der Ruhe führt. Der Mechanismus kann physiologisch sein, zum Beispiel für jene Säugetiere, die eine Phase des Winters lethargisch haben, wie z. B. Murmeltiere, pathologisch, so dass ihre eigenen thermoregulatorischen Mechanismen in die Krise für andere Organismen wie Primaten, die natürlich nicht Perioden haben Ruhe oder Induktion, in denen Fälle, in denen Hypothermie für klinische Zwecke verwendet wird, um normale biochemische Reaktionen zu reduzieren, indem sie den allgemeinen Stoffwechsel verlangsamen und längere Interventionszeiten in verschiedenen medizinischen Praktiken ermöglichen. Klinisch ist bei dem Menschen die Bedingung, in der die Körpertemperatur eines Individuums unter 35 ° C sinkt und daher berücksichtigt werden kann. L'ipotermia è una condizione dove la temperatura di un organismo vivente endotermico, scende sotto un certo valore, differente per ogni singola specie, al di sotto di quello abituale adatto per svolgere vita attiva, portando ad uno stato di quiescenza. Il meccanismo può essere fisiologico, ad esempio per quei mammiferi che presentano una fase di letargo invernale, come ad esempio le marmotte, patologico, mettendo quindi in crisi i propri meccanismi di termoregolazione per altri organismi come ad esempio i primati che non presentano naturalmente periodi di quiescenza, od infine indotto, in quei casi dove l'ipotermia viene utilizzata a scopo clinico per ridurre le normali reazioni biochimiche rallentando il metabolismo generale e permettendo tempi di intervento più dilatati in diverse pratiche mediche. Clinicamente, nell'uomo, è la condizione in cui la temperatura corporea di un individuo scende al di sotto di 35 °C, e può incorrere quindi in assideramento.

Definition von ipotermia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hypothermie im Wörterbuch ist eine Verringerung der Körpertemperatur unter der Norm.

La definizione di ipotermia nel dizionario è riduzione della temperatura corporea al di sotto della norma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotermia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPOTERMIA


aspermia
a·sper·mi·a
azoospermia
a·ʒo·o·sper·mi·a
cheratodermia
che·ra·to·der·mi·a
diatermia
dia·ter·mi·a
elettrotermia
e·let·tro·ter·mi·a
endotermia
en·do·ter·mi·a
geotermia
ge·o·ter·mi·a
ipertermia
i·per·ter·mi·a
isotermia
i·ʃo·ter·mi·a
leucodermia
leu·co·der·mi·a
melanodermia
me·la·no·der·mi·a
metallotermia
me·tal·lo·ter·mi·a
normotermia
nor·mo·ter·mi·a
oligospermia
o·li·go·sper·mi·a
pachidermia
pa·chi·der·mi·a
polispermia
po·li·sper·mi·a
sclerodermia
scle·ro·der·mi·a
stenotermia
ste·no·ter·mi·a
tassidermia
tas·si·der·mi·a
xerodermia
xe·ro·der·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOTERMIA

ipotattico
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabile
ipotizzabilità
ipotizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPOTERMIA

academia
accademia
alluminotermia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
dicotermia
economia
ematodermia
eterotermia
eudermia
gastronomia
indormia
lumia
macrostomia
mamma mia
omeotermia
viremia

Synonyme und Antonyme von ipotermia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPOTERMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipotermia terapeutica terapia bambini cane cause sintomi notturna neonatale condizione dove temperatura organismo vivente endotermico scende sotto certo valore differente ogni dell cure scienza salute verifica quando corporea livello guardia cuore riesce più pompare sangue freddo congelamento pericoli brividi sentire sempre potrebbero segno principio vediamo insieme rischi ipotermia medico corriere leggi voce della ultime notizie immagini video sera assideramento personaltrainer quali sono principali agire caso cura rimedi naturali curare prevenire italia accidentale riduzione involontaria fino valori dati prevalenza incidenza mortalità nell enciclopedia treccani abbassamento media fisiologica osserva conseguenza forti prolungati raffreddamenti orphanet periodica

Übersetzung von ipotermia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPOTERMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ipotermia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipotermia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipotermia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低温
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipotermia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypothermia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीपोथेरमीया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخفاض حرارة الجسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипотермия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipotermia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাইপোথারমিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypothermie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipotermia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterkühlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低体温
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저체온증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypothermia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ thân nhiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்வெப்பநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipotermi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipotermia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipotermia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпотермія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipotermie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποθερμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipotermie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypotermi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypotermi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipotermia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOTERMIA»

Der Begriff «ipotermia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipotermia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipotermia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipotermia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPOTERMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipotermia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipotermia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipotermia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOTERMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipotermia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipotermia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
SVILUPPO DELL'IPOTERMIA L'ipotermia si sviluppa quando i metodi di produzione e di conservazione del calore vengono sopraffatti da un ambiente freddo o quando i meccanismi di ritenzione di calore sono compromessi. Gli animali di ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
2
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Prendere in considerazione il flumazenil (Anexate) se le benzodiazepine sono la causa sospetta del coma e non vi sono controindicazioni (vedi pag. 364). 3. Normalizzare la temperatura corporea (vedi ipotermia pag. 21 o ipertermia pag. 22).
Kent R. Olson, 1999
3
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Se temperatura minore di 30°: • continuare RCP; • sospendere la somministrazione di farmaci per via endovenosa e defibrillazione fino a quando la temperatura centrale non superi i 30°; • nell'ipotermia severa l'insorgenza di una bradicardia ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
4
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Si definisce ipotermia la riduzione della temperatura corporea sotto i 35°C. La temperatura corporea è mantenuta costante, tra i 34°C e i 37,5°C, grazie a un sistema di termoregolazione che regola il rapporto tra la produzione e la dispersione ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
5
Tanzania
Ipotermia Il freddo eccessivo può rivelarsi pericoloso tanto quanto il caldo. Se praticate trekking ad altitudini molto elevate, per esempio sul Kilimanjaro o sul Meru, dovrete indossare un abbigliamento adeguato ed essere preparati a un clima ...
Mary Fitzpatrick, 2008
6
Primo soccorso per i bambini
e ipotermia Vestire i bambini in modo adeguato CONSIGLIO! In rapporto al loro peso, i bambini hanno una superficie corporea più estesa rispetto agli adulti, perciò si raffreddano più velocemente. Si parla di ipotermia quando la temperatura ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
7
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Diminuzione della produzione di CO2 - Ipotermia - Blocco neuromuscolare 3. Aumento della ventilazione minuto Cause di aumento della ( .'( ) , espirata 1. Aumento della produzione di CO2 - Rilascio di un clamp vascolare o di un laccio  ...
A. Gullo, 2003
8
Danimarca
L'ipotermia è l'abbassamento della temperatura corporea legato alla permanenza al freddo. L'ipotermia acuta può manifestarsi nel giro di pochissimo tempo dopo un improvviso calo della temperatura. L'ipotermia cronica è causata da un calo ...
Carolyn Bain, Cristian Bonetto, Andrew Stone, 2012
9
Corsica
Ipotermia Il freddo eccessivo è pericoloso quanto un colpo di calore, perché può provocare l'ipotermia. Se praticate l'escursionismo nell'interno dell'isola, prendete tutte le precauzioni del caso, dal momento che le montagne corse presentano ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
10
Cina
L'ipotermia acuta può manifestarsi in breve tempo dopo un improvviso calo della temperatura; quella cronica è causata da un calo graduale della temperatura nel giro di alcune ore. L'ipotermia è accompagnata dall'insorgere dei seguenti ...
Damian Harper, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPOTERMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipotermia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delitto Yara Gambirasio, nuova udienza del processo a Bossetti
Yara secondo i rilievi autoptici morì di ipotermia, sfinita dalle ferite da taglio subite. La sua morte ha colpito profondamente l'opinione pubblica. «Blasting News, Jul 15»
2
Cade da una tettoia, grave 15enne di Mercato San Severino.
Traghetto in fiamme: bimba 5 anni in ipotermia a Brindisi. Un ragazzo di 15 anni è rimasto ferito in maniera grave dopo essere caduto da ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
3
Caldonazzo: finge di annegare per farsi salvare dalla bagnina
... alcol in una giornata calda comporta una rapida dispersione di calore in acqua, che causa uno stato di ipotermia con possibile congestione. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
E' morto l'alpinista italiano caduto in un crepaccio sul Grand Combin
... e dell'ipotermia, essendo rimasto a lungo bloccato in fondo al crepaccio. Per dare l'allarme un compagno di cordata è infatti dovuto scendere ... «AostaSera, Jul 15»
5
Kholat: Una storia dell'orrore realmente accaduta
... e la bussola disponiamo di torcia e diario; non possiamo difenderci o compiere salti e se corriamo troppo rischiamo di finire in ipotermia. «Ridble, Jul 15»
6
Morto l'alpinista caduto in un crepaccio sul Grand Combin
Il decesso è stato causato dalle ferite riportate nella caduta e dall'ipotermia. Il corpo è stato recuperato dal Soccorso alpino valdostano, ... «Aosta Oggi, Jul 15»
7
Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi
... non scende sotto i 39°C. A questo punto, è bene arrestare il processo di raffreddamento e asciugare il cane, per non rischiare l'ipotermia. «Il Mattino, Jul 15»
8
Intrappolato nel pozzo. “Ho avuto paura quando l'acqua si è alzata”
Il 78enne era all'interno e non parlava. Quando gli amici lo hanno estratto era in stato confusionale e di ipotermia. L'ambulanza lo ha condotto ... «Libertà, Jul 15»
9
Tre giorni in fondo a un pozzo pieno d'acqua, anziano agricoltore …
L'uomo, in stato confusionale, è stato poi trasportato all'ospedale di Piacenza da un'ambulanza del 118 per un principio di ipotermia. Non si ... «IlPiacenza, Jul 15»
10
Resta tredici ore bloccato in un tombino, salvato da un vicino
Galamini è stato trasportato all'ospedale di Ravenna, era in ipotermia e ha accusato uno schiacciamento del torace. Ora si trova ricoverato in ... «Corriere Romagna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipotermia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipotermia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z