Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indostano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDOSTANO AUF ITALIENISCH

in · do · sta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOSTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indostano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDOSTANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indostano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indostano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hindustan im Wörterbuch ist Indostan, die historische Region Indiens, östlich des Indus und westlich des Ganges. Indostan ist auch ein Einwohner, der aus Indostan stammt.

La definizione di indostano nel dizionario è dell'indostan, regione storica dell'India, a oriente dell'Indo e a occidente del Gange. Indostano è anche abitante, nativo dell'Indostan.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indostano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDOSTANO


agostano
a·go·sta·no
aostano
a·o·sta·no
augustano
au·gu·sta·no
bulbocastano
bul·bo·ca·sta·no
cabestano
ca·be·sta·no
castano
ca·sta·no
ferragostano
fer·ra·go·sta·no
giunco castano
giunco castano
ippocastano
ip·po·ca·sta·no
lontano
lon·ta·no
mangostano
man·go·sta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
pachistano
pa·chi·sta·no
pakistano
pakistano
sacrestano
sacrestano
sacristano
sacristano
sagrestano
sa·gre·sta·no
tostano
to·sta·no
valdostano
val·do·sta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOSTANO

indoratore
indoratura
indormentare
indormia
indorsare
indorsatura
indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indotto
indottrinabile
indottrinamento
indottrinare
indottrinato
indovarsi
indovina
indovinabile
indovinamento
indovinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDOSTANO

butano
capitano
casertano
etano
gitano
lusitano
metano
napoletano
napolitano
occitano
ontano
pantano
patano
platano
poliuretano
salernitano
samaritano
sultano
tibetano
uretano

Synonyme und Antonyme von indostano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOSTANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indostano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indostano

MIT «INDOSTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indostano indiano indostano treccani pers hindūstānī dell indostàn nome adattamento hindūstān indica india senso più stretto sapere proprio indostan relativo lingua indostana nativo abitante estensione traduzione dicios traduzioni hindustani miglior gratuito hoepli parola significato stà regione storica oriente indo occidente gange estens dizionari repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica india♢ antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary feminine masculine plural indostani indostanō dative

Übersetzung von indostano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDOSTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von indostano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indostano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indostano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印度斯坦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indostánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hindustani
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिन्दूस्तानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хиндустани
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hindu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিন্দুস্থানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hindoustani
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hindustani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hindustani
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒンドゥスターニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힌두 스탄 어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hindustani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hindustani
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்துஸ்தானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंदुस्थानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hindistani
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indostano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hindustański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хиндустани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hindustani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλώσσα ινδουστάνικη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hindustani
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hindustani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hindustani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indostano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOSTANO»

Der Begriff «indostano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indostano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indostano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indostano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDOSTANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indostano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indostano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indostano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOSTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indostano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indostano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Subalpino. An
Il vocabolo passereau ( poster latitici e passera italiano ) rassomiglia più all' indostan pakhèrou che al sanscrito pakshin origine comune dell'uno e dell'altra; nirpa, e petra rassomigliano più all'indostano palliar che al sanscrito prastara.
2
Aritmetica delle nazioni e divisione del tempo fra l'orientali
I. Nomi de' g'<orni della settimana in Madagascar» , Cri lana , Indostano , Mara- stto , Kanarino , Tamulico, Grendico, Nepalese, e Bomane . p. 188 Num. II. Nomi antichi de' giorni della settimana in Indostano. p. ipi Num. III. Nomi de' sette ...
Lorenzo Hervás, 1786
3
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
Alcuni scimuniti ed imbecilli hanno fatto correre voce che gl'lnglesi abbiano dimenticato le colpe ed i delitti dei popoli dell'Indostano. È cosa da ben farne le maraviglie , poiché è stile immutabile degl'lnglesi di non mai perdonare alcun fallo sia ...
‎1870
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
I dialetti principali di questa- lingua sono il Padtanoy il Dacnese , o Telugiko , e il Mogolo , o Indostano . Quest' ulti- j suoi jj mo si parla nelle provincie vicine alla Corte del Mogol.. Il letti Padta- Dacnesc è l'idioma della nazione Telup'ka ( nome  ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
TOTÒ C'è... c'è un indostano... E dove sta? MACARIO Un indostano? TOTÒ Sì, un indostano... MACARIO Non so... (Si guarda intorno). TOTÒ Eh? C'è? MACARIO Non c'è. TOTÒ (al signore inglese) Non c'è l'indostano. Forse non capìt, non ...
Enrico Giacovelli, 1994
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Timur recò nel Turan V tesori delta Turchia , della Persia « e dell' Indostano , ma essi si sono consumati interamente. e Per tutto il regno de' primi quattro Califfi, la Turchia, la v Persia , una parte delt'Arabia , l' Etiopia , l' Egitto e ...
‎1827
7
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Della lingua Indostana si è stampata in Propaganda l'anno 1778. la gramatica, e nella sua biblioteca ho veduto un eccellente* dizionario MS. in Latino, Francese, ed Indostano fatto dal Cappuccino P. Francesco Maria da Tour. Mons. Borgia ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
8
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
I dialetti principali di questa lingua sono il Padtano , il Dacnese , o Telugiko , e il Mogolo, o Indostano. Quest'ulti- 1 5UOi diamo si parla nelle provincie vicine alla Corte del Mogol . Il letti Padra- Dacnese è l'idioma della nazione Telugika ...
Lorenzo Hervás, 1784
9
Saggio pratico delle lingue: con prolegomeni e una raccolta ...
Si parla nella costa orientale della penisola dell' Indostano . 70. Samscrutama , o Samscrutamica ( Si parlano nel regno di De- 80. Balabandea ) can, ed in altri paesi ad esso 81. Granthama , 0 Grantbamìea ) vicini. 81. Sìngalea , o Zingalea .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1787
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Timur reca nel Juran i tesori della Turchia, della Persia e dell' Indostano, ma essi sonosi consumati interamente. Per tutto il regno de' primi quattro califfi, la Turchia , la Persia, una parie dell' Arabia, l'Etiopia, l'Egitto e la Spagna erano loro ...
Francesco Agostino Gera, 1837

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOSTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indostano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mafia Capitale: 'Il Signore degli Appalti'. Ma lasciamo stare Tolkien
“Non sono di origine ariana, cioè indo-ariana: per quanto ne so, nessuno dei miei antenati parlava indostano, persiano, gitano o altri dialetti ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
2
La lettera rivelatrice di Tolkien contro il razzismo nazista
Io non sono di origine ariana, cioè indo-iraniana; per quanto ne so, nessuno dei miei antenati parlava indostano, persiano, gitano o altri dialetti ... «Aleteia, Mai 14»
3
Guido Vitiello. Uffici stampa, vi amo
... fa di questo tipo di ufficio stampa un perfetto omologo di Hrundi Bakshi, l'indostano interpretato da Peter Sellers nel film di Blake Edwards. «Internazionale, Dez 13»
4
Novembre: i cachi
... polvere, in indostano kaki, che vuol dire polveroso, color polvere, inglesizzato in khaki. Quindi non c'entra proprio niente col frutto. E ora che ... «La Repubblica, Nov 13»
5
Il Furioso Colombo, che odia il Cavaliere e ama gli pseudonimi
Più invecchia male e più somiglia a un pascià indostano, con l'azzurrino dei capelli vaporosi al posto del turbante e gli occhi pesti come fondi ... «il Giornale, Aug 08»
6
Zaccuri: IL SIGNOR FIGLIO
Poche righe più sotto il passo citato, si pensa a “studiare l'indostano, il brammanico, il grandonio e il malabarico”. Però si consideri l'estratto, ... «Carmilla, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indostano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indostano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z