Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "economia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECONOMIA AUF ITALIENISCH

e · co · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECONOMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Economia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECONOMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «economia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
economia

Wirtschaft

Economia

Von der Wirtschaft - vom griechischen οἴκος "," Heimat "auch als" Familieneigentum "bezeichnet, und νόμος," Norm "oder" Gesetz "- bedeutet sowohl die Verwendung von knappen Ressourcen, um am besten individuelle und kollektive Bedürfnisse durch die Organisation von Ausgaben zu erfüllen , und es ist ein System der Organisation von Aktivitäten dieser Art, die zu diesem Zweck von einer Gruppe von Menschen, Organisationen und Institutionen gemacht wurden. Normalerweise werden diejenigen, die in einem bestimmten Gebiet tätig sind, berücksichtigt. Es berücksichtigt auch Wechselwirkungen mit anderen Menschen außerhalb des Territoriums oder mit dem "Rest der Welt". Per economia - dal greco οἴκος, "casa" inteso anche come "beni di famiglia", e νόμος, "norma" o "legge" - si intende sia l'utilizzo di risorse scarse per soddisfare al meglio bisogni individuali e collettivi organizzando la spesa, sia un sistema di organizzazione delle attività di tale natura poste in essere a tal fine da un insieme di persone, organizzazioni e istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti attivi nell'ambito di un dato territorio. Peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori del territorio, ovvero con il "resto del mondo".

Definition von economia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ökonomie im Wörterbuch ist die rationale Verwaltung von Ressourcen, die den Zweck hat, den maximalen Nutzen mit minimalen Opfern zu erzielen. Eine andere Definition von Wirtschaft ist Sparsamkeit, Mäßigung bei Ausgaben: machen e.; lebe mit, in und. Wirtschaft ist auch etwas geschont, Einsparungen: Ich habe Volkswirtschaften gemacht; investieren ihre Volkswirtschaften.

La prima definizione di economia nel dizionario è gestione razionale delle risorse, che ha per scopo di ottenere il massimo vantaggio col minimo sacrificio. Altra definizione di economia è parsimonia, moderazione nello spendere: fare e.; vivere con, in e. Economia è anche cosa risparmiata, risparmio: ho fatto delle economie; investire le proprie economie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «economia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECONOMIA

ecomostro
ecomuseo
economato
econometria
econometrico
econometrista
economicamente
economicismo
economicistico
economicità
economico
economie
economismo
economista
economistico
economizzare
economizzatore
economizzazione
economo
economy class

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECONOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonyme und Antonyme von economia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECONOMIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «economia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von economia

ANTONYME VON «ECONOMIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «economia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von economia

MIT «ECONOMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

economia agenzia amministrazione architettura armonia arte articolazione associazione avvedutezza battuta bellezza calma categoria chiarezza commissione compagine compagnia comunità conduzione consegna corrispondenza costituzione costruzione dimensione discrezione disposizione economicità economizzazione equilibrio fabbrica famiglia economia roma università degli studi vergata facoltà genova scuola sociali corriere della sera notizie tempo reale dall talia estero approfondimenti articoli analisi economiche dossier news benvenuto dipartimento impresa catania pittura aula magna biblioteca management torino logo presentazione corsi laurea triennali aziendale commercio venerdì home unisce competenze

Übersetzung von economia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECONOMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von economia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von economia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «economia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经济
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

economía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

economy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्थव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتصاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экономика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

economia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থনীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

économie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekonomi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirtschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

経済
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ekonomi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nền kinh tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருளாதாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थव्यवस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekonomi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

economia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gospodarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

економіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

economie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικονομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekonomie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekonomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

økonomi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von economia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECONOMIA»

Der Begriff «economia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «economia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von economia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «economia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECONOMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «economia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «economia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe economia auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ECONOMIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort economia.
1
Pino Aprile
Il punto di vista che descrive il mondo è quello del più forte. È così pure da noi: sembra geografia, ed è economia.
2
Wendell Berry
Questa strana economia produce, nel corso normale degli affari, prodotti che sono distruttivi o fraudolenti o non necessari o inutili, tutte e quattro le cose insieme.
3
Arthur Bloch
1. Se è verde o si muove, è biologia. 2. Se puzza, è chimica. 3. Se non funziona, è fisica. 4. Se non si capisce, è matematica. 5. Se non ha senso, è economia o psicologia.
4
John C. Dvorak
Il mercato azionario impazzisce per qualsiasi compagnia che appena menzioni la parola Internet. Tutto questo mi dimostra che gli imbecilli di Wall Street sono stupidi quanto lo erano ai tempi del college quando dovevano sostituire i loro docenti di economia per evitare che venissero espulsi.
5
Theodor Fontane
Una giusta economia non dimentica mai che non sempre si può risparmiare: chi vuole risparmiare sempre è perduto, anche moralmente.
6
Ernst Mach
Per quanto possa apparire strano, la forza della matematica è nella sua evasione da ogni pensiero non necessario e nella sua mirabile economia nelle operazioni mentali.
7
Robert W. Sarnoff
La pubblicità è il piede sull'acceleratore, la mano sul gas, lo sprone al fianco che mantiene a galla la nostra economia.
8
George Simmel
Economia monetaria e dominio dell’intelletto si corrispondono profondamente.
9
Charles Haddon Spurgeon
Fare economia è metà della battaglia della vita. Non è così difficile guadagnare del denaro quanto spenderlo bene.
10
William Graham Sumner
Non esiste un qualsiasi congegno da inventare per garantire la felicità senza operosità, economia e virtù.

5 BÜCHER, DIE MIT «ECONOMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von economia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit economia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia pubblica
Tenendo conto delle più recenti evoluzioni dottrinarie, questo volume fornisce un quadro interpretativo per alcuni degli aspetti più importanti dell'intervento pubblico nell'economia quali i consumi collettivi, le esternalità, la ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Economia internazionale
La nuova edizione di questo testo ormai classico di Paul Krugman e Maurice Obstfeld ha costituito per gli autori l'occasione per apportare cambiamenti rilevanti che riflettono gli importanti sviluppi che riguardano l'economia internazionale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2007
3
L'economia dei poveri
Per quale ragione i poveri, in tutto simili per capacità e aspirazioni a chiunque altro, vanno incontro a destini completamente differenti?
Abhijit V. Banerjee Esther Duflo, 2012
4
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Il volume si propone di introdurre lo studio dell’economia agli studenti del primo anno delle lauree triennali in scienze economiche e sociali.
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
5
Scrittori classici italiani di economia politica
Così le di lui opere economiche vennero pubblicate durante l'esercizio de' suoi diversi impieghi per l'economia del regno. La lettura di quelle prova ad evidenza che nel darle in luce egli ebbe costantemente tre fini: i .° d' istruire il pubblico ...
Pietro Custodi (barone), 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECONOMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff economia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trieste, più posti a Medicina, Economia “a dieta” - Cronaca - Il Piccolo
Tra le novità di quest'anno un taglio drastico dei posti disponibili per il corso in Economia e Gestione Aziendale, praticamente dimezzati ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Nuoro, gli assessori: così Marcello Seddone vuole rilanciare l …
Seddone, laurea in Economia e commercio, per scelta o per sorte nella divisione degli incarichi è convinto di essere approdato nel settore ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
La Grecia respira, riaprono le banche | Economia | www.avvenire.it
Banche riaperte anche se con seri limiti al ritiro dei contanti, 420 euro a settimana e file ordinate davanti alle filiali già dalle prime ore del ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
13:19 Villafranca: «Il debito greco è insostenibile, l'economia non è …
«Il vero problema della Grecia sta nella bassa competitività della sua economia. Ormai da tempo il costo del lavoro si è ridotto e l' euro è ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
La Cina: il maggior contributore alla crescita dell'economia
La Cina rimane il più grande contributore allo sviluppo dell'economia mondiale e mantiene una crescita annua del 7% del PIL, ha detto il ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
6
Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia - LaPresse
Lavoro, Uilm: Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia. Milano, 20 lug. (LaPresse) - "Venerdì prossimo alle ore 11.00 saremo ... «LaPresse, Jul 15»
7
Puglia: Cisl, Emiliano conduca in porto nave economia e non sia …
"Al governatore della Puglia Emiliano (peraltro ancora non completamente operativo) spetta la responsabilità di condurre in porto la nave del ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Ue sale con Wall St, bene Milano - Bresciaoggi.it - Home - Economia
MILANO, 20 LUG - Le Borse europee si confermano positive a pochi minuti dall'apertura in rialzo di Wall Street. Nel giorno in cui la Grecia ha ... «Brescia Oggi, Jul 15»
9
Summer School Economia Civile, parte la IV Edizione « Younipa – il …
Parte l'edizione 2015 di Sostenere lo sviluppo. Istituzioni e strumenti per un'economia civileche si terrà dal 5 al 10 settembre a Capo Peloro, ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»
10
Fmi:-Maurice-Obstfeld-nuovo-capo-economista | Economia
Roma, 20 lug. - Maurice Obstfeld e' il nuovo capo economista del Fondo monetario internazionale. La decisione e' stata annunciata dal direttore generale ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Economia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/economia>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z