Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indorsatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDORSATURA AUF ITALIENISCH

in · dor · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDORSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indorsatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDORSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indorsatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indorsatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Klammern im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Hinweisens.

La definizione di indorsatura nel dizionario è azione e risultato dell'indorsare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indorsatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDORSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDORSATURA

indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratore
indoratura
indormentare
indormia
indorsare
indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indostano
indotto
indottrinabile
indottrinamento
indottrinare
indottrinato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDORSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von indorsatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDORSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indorsatura indorsatura sapere dorso insieme delle operazioni rinforzo libri consiste nell incollare striscia carta arrotondato grandi dizionari tecn azione risultato dell indorsare significato repubblica finestra icpal istituto centrale restauro allegrini religionis divina revelatione libertinos actiones tres romae typis joannis generosi salomoni nuova durante

Übersetzung von indorsatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDORSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von indorsatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indorsatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indorsatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indorsatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indorsatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indorsatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indorsatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indorsatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indorsatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indorsatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indorsatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indorsatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indorsatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indorsatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indorsatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indorsatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indorsatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indorsatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indorsatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indorsatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indorsatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indorsatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indorsatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indorsatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indorsatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indorsatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indorsatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indorsatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indorsatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indorsatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDORSATURA»

Der Begriff «indorsatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indorsatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indorsatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indorsatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDORSATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indorsatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indorsatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indorsatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDORSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indorsatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indorsatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
rifiutata sempre a causa della sua scarsa reversibilità (soprattutto a freddo) e perché irrigidisce troppo l'indorsatura. Per ottenere una indorsatura più resistente e un dorso più morbido è quasi sempre consigliata la pasta; colla forte e Vinavil ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Fogliani della Torricella Febo Denaglia di Reggio e duchi ...
... struttura F (carta Vang 20231) - prima indorsatura (carta giapponese Vang 25517) - seconda indorsatura in lino - split (canone fibrato tipo Cagliari) - compensazioni in cartoncino durevole per la Conservazione Fabriano - coperta in tutta tela ...
Febo Ercole Fogliani Denaglia, 1836
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
... corda di canapa) - fogli di guardia struttura F (carta Vang 20231) - prima indorsatura (carta Vang 25517) - capitelli (lino naturale, cotone colorato) seconda indorsatura lino e cuoio вбегаю - piatti (cartone fibrato tipo Avana) compensazioni in ...
‎1738
4
Il secolo di Leone 10. Poemetto Giovanni Rosini]
... su 4 nervi (filo in cotone, corda di canapa) - fogli di guardia struttura F (carta Vang 20231) - prima indorsatura (carta giapponese Vang 25517) - capitelli (lino naturale, cotone colorato) - seconda indorsatura lino, cuoio sfiorato - piatti ( canone ...
Giovanni Rosini, 1803
5
Vocabolario, grammatica, et orthographia de la lingua ...
... allumata commercializzata dalla ditta Bioletti di Torino Riancoraggio alla cucitura istente dei primi ed ultimi scicoli Indorsatura eseguita in carta Carte di guardia originali non funzionali Frammenti ms della vecchia indorsatura su brachette in ...
‎1543
6
Il legatore di libri: corso di istruzioni professionali per ...
L'indorsatura è fatta. Invece della pasta per l'indorsatura si può usare anche la colla-forte, benchè sia sempre preferibile la pasta di farina stante che con essa il dorso, sebbene rimanga più molle, aderisce nondimeno più strettamente e ...
Pio Colombo, 1913
7
Nuove ricerche sui manoscritti greci dell'Ambrosiana: atti ...
Per quanto lungo l'indorsatura dovesse trovarsi, usata come rinforzo, una striscia pergamenacea attualmente di mm. 232 x 17 che apparteneva al codice più antico (frammento attualmente segnato come n. 25, reca i w. 25-26 del libro VIIi),  ...
Carlo Maria Mazzucchi, Cesare Pasini
8
Il restauro dei documenti di archivio: dizionarietto dei termini
L'indorsatura annulla anche gli spazi tra i fascicoli rendendo il dorso liscio e uniforme. In caso di dorso con nervatura vera (nervi a rilievo) l'indorsatura viene effettuata solo in corrispondenza delle caselle ed è detta a pettine. Durante questa ...
Cecilia Prosperi, 1999
9
La legatura medievale
A: fascicoli diritti B: fascicoli piegati VIII.2.1 VIII.2.2.1 B Preparazione del dorso Si riferisce a quella comunemente definita come « indorsatura » della quale vengono rilevate le principali caratteristiche. In caso di indorsatura realizzata mediante ...
Carlo Federici, Denis Carvin, 1993
10
Deus ex machina: macchine e lavoro nell'Encyclopédie di ...
Planches VI: smontaggio della legatura, staccando parte di indorsatura incollata al contropiatto e i nervi di cucitura; il tomo è stato scucito e rilegato completamente. Restauro dei dorsetti dei fascicoli staccati, in particolare la parte di testo ...
Roberta Cavazzuti, Paolo Tinti, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDORSATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indorsatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Home » Cultura » Manoscritti San Francesco: countdown a viaggio …
... scuciti i fascicoli e staccata la legatura (l'indorsatura si è staccata agevolmente). E' stato pulito per intero con pennello a setole morbidissime. «OnuItalia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indorsatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indorsatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z