Bedeutung von "limatrice" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LIMATRICE AUF ITALIENISCH

li · ma · tri · ce

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMATRICE

Limatrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMATRICE AUF ITALIENISCH

Former

Limatrice

Die Läppmaschine ist eine Werkzeugmaschine, die verwendet wird, um die flache Oberfläche eines Stückes zu rauhen oder zu nuten. Die Vorderseite besteht aus einem höhenverstellbaren höhenverstellbaren Tisch, bei dem ein Schraubstock vorhanden ist, in dem das Werkstück nach der durchzuführenden Fertigung platziert und gesichert ist. Wenn das Werkstück in der gleichen Position steht, wird die Nut bearbeitet, aber wenn es sich in einer geraden Linie bewegt, wird eine Oberflächenglättung durchgeführt; alles wird mit Hilfe eines Schruppwerkzeuges gemacht. Das Werkzeug ist mit einem Kalkglied verbunden, das als Schieberegler bezeichnet wird, der eine gerade geradlinige Bewegung hat. Das Werkzeug ist auf einem senkrechten Schlitten montiert und kann mittels eines Handrades angefahren oder von dem Werkstück wegbewegt werden; so wird die Tiefe der Vergangenheit, dh die Menge des aus dem Werkstück zu entfernenden Chips, durch die Bewegung bestimmt, die der Bediener mit dem Handrad durchführt. Das Werkstück wird auf dem Trägertisch befestigt und die Vorschubbewegung für die Arbeit erfolgt durch Drehen einer Kerbe, die nebeneinander auf den Kalk gelegt wird.

La limatrice è una macchina utensile, impiegata per sgrossare o scanalare la superficie piana di un pezzo. La parte frontale è costituita da una tavola portapezzi, regolabile in altezza, dov'è alloggiata una morsa, nella quale viene collocato il pezzo da lavorare e fissato a seconda della lavorazione da effettuare. Se il pezzo rimane fermo nella stessa posizione si effettua una lavorazione di scanalatura, mentre se invece si muove in modo rettilineo si effettua una lavorazione di spianatura della superficie; il tutto avviene con l'ausilio di un utensile sgrossatore. L'utensile è collegato ad un organo della limatrice chiamato slittone, che ha un movimento rettilineo alternativo. L'utensile è montato su una slitta verticale, e può quindi venire avvicinato od allontanato al pezzo mediante un volantino; quindi la profondità di passata cioè la quantità di truciolo da asportare dal pezzo in lavorazione viene determinata dal movimento che l'operatore effettua mediante il volantino. Il pezzo da lavorare viene fissato sulla tavola portapezzi ed il moto di avanzamento per la lavorazione viene dato mediante la rotazione di un nottolino, posto lateralmente alla limatrice.

Definition von limatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Feilmaschine im Wörterbuch ist eine hin- und hergehende und geradlinige Bewegungsmaschine zum Feilen, Glätten oder Kratzen von Metalloberflächen.

ÜBERSETZUNG VON LIMATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von limatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von limatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limatrice» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moldeador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المشكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: формирователь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Französisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembentuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Former
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェイパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 셰이퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்க சிற்றிழைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: shaper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: planyacı
• Italienisch: limatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Frezarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: формирователь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formatorul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαπλάσσων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shaper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shaper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shaper

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Macchine utensili

366, b), cave a coda di rondine (fig. 366, e), ecc., per cui queste macchine hanno trovato largo impiego in tutte le officine meccaniche. Al banco della limatrice può anche essere necessaria l'applicazione di apparecchi divisori, come è richiesto ...

Mario Rossi, 1980

Edilizia per le attività produttive e commerciali

... Piegatrice Trapano Trancia Cinghia incollante 2,5x5,0 1,5x1,8 1 ,2x1 ,5 1,2x1,5 1,5x3,0 2,0x4,2 Fresafnce Trapano a torretta Macchina per la rettifica delle superfici piane Tornio Incisore Fresatrice per stampi Saldatrice Affilatrice Limatrice ...

Arie Gottfried, 2003

Technical Dictionary

... ferro profilato shaped product (a moulded shape), pezzo formato shaper, limatrice * copying shaper, limatrice per riprodurre * gear shaper, dentatrice * universal shaper, sagomatrice universale shaping (cutting, bending, pressing, moulding, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Italianismi nella lingua albanese

'assottigliare; levigare' [1904, Kristoforidhi, Leotti]. limatrice -> limatrice 5. f. (tecn.) 'macchina ad asportazione di truciolo con utensile a moto rettilineo alternativo, usata per rendere piane superfici continue 0 per eseguire scanalature' [1986, ...

Brunilda Dashi, 2013

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti

A. Fields, Life and Letters of H. B. St., Boston 1897; C. E. e L. B. Stowe, H. B. St., the Story of her life, ivi 191 1 ; John Erskìne, Leading American Novelists, Londra 1910. K. McK. STOZZATRICE: v. limatrice; piallatrice. STRA (A. T., 24-25-26).

Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936

Lessico universale italiano

Limatrice - Fig. 2. Schema del manovellismo di una limatrice a guida di Fairbairn Limulus - L. polyphemus (da M. Burton, The story of. e simili: Aristotele ... e Senocra- te ... limarono e a perfezione la filosofia morale ridussero (Dante). c) non ...

Umberto Bosco, 1968

Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...

722 Fig. 366. - Limatrioe a dentiera. Limatrice a dentiera (fig. 366). La limatrice a dentiera (') ha gli stessi organi della limatrice a biella; salvo quelle che si riferiscono al comando della guida, tutte le altre parti della macchina restano le stesse.

Ferdinando Borrino, 1920

Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...

c) La limatrice. Noi citiamo questa lavorazione per pura documentazione operativa. Il lavoro alla limatrice è troppo alla mercè dell'operaio, perciò il rendimento meccanico è incerto e molto inferiore a quello della fresa. D'altra parte, il lavoro ...

Ferdinando Borrino, 1921

Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie

Frese itfT ^,__C- K. F] -rr= -rv Cp-'D 11 Fresa Limatrice 73 Limatrice trapano Limatrice w t=r"^r ^ -si Fi pì — £TM»« Macchila Fresa * -n ]M FreBa , -^ -oh "H r ~ì » «tifo ^1Ì^ <3-p*^l> ' F r~ : i a Limatrice 0~i ^^ Pialla "PÌ4J ì ' f8* i Limatrice «^ Ili li  ...

‎

Attrezzature e macchine utensili nelle lavorazioni in serie ...

Al banco della limatrice può anche essere neces- Fig. 47 - Profili di elementi eseguibili alla limatrice. Note di lavorazione per 1 tre elementi Illustrati: a) occorre Basare 11 pezzo tra le due contropunte di un apparecchio divisore; fc) occorre ...

Mario Rossi (industrial expert.), 1951