Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lorica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LORICA AUF ITALIENISCH

lo · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LORICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lorica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LORICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lorica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lorica im Wörterbuch ist eine Rüstung der römischen Legionäre, die die Brust und den Bauch bedeckt und den unteren Teil des Rückens ungeschützt lässt. Lorica ist auch ein hartes Tegument, das den Körper einiger Tiere schützt.

La definizione di lorica nel dizionario è corazza dei legionari romani, che copriva il petto e l'addome, lasciando la parte inferiore del dorso priva di protezione. Lorica è anche tegumento rigido che protegge il corpo di alcuni animali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LORICA


america
america
carica
ca·ri·ca
centrica
cen·tri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
gastrica
ga·stri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
ostetrica
ste·tri·ca
ostrica
o·stri·ca
paprica
pa·pri·ca
periferica
pe·ri·fe·ri·ca
retorica
re·to·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
teorica
te·o·ri·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LORICA

lord
lordaggine
lordamente
lordare
lordarsi
lordato
lordatore
lordezza
lordo
lordosi
lordotico
lordume
lordura
lorenese
loretano
lorgnette
lori
Loricati
loricato
loro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LORICA

Nordamerica
aurica
avancarica
batteria elettrica
capofabbrica
cherica
chierica
corrente elettrica
diottrica
fotoelettrica
inferiorita numerica
isometrica
lampada elettrica
mirica
opera lirica
pirrica
quadrica
retrocarica
teleferica
torcia elettrica

Synonyme und Antonyme von lorica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LORICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lorica proloco perla della sila webcam lorica statica lago arvo best everywhere neeraj agarwal residenza hotel provincia cosenza recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda foto delle stanze vacanza montagna last grand metri immerso cuore grande gode suggestiva posizione panoramica navigabile sciare calabriaski piste richieste preventivo cumulativo residence case affitto località camigliatello fago soldato gambarie villaggio palumbo previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla weather calabria neve mari forecast carlomagno comune giovanni fiore vero occhiello dell altopiano silano sede parco nazionale situata sulle sponde altitudine circa griglieria brillo parlante trova rive incantevole lungolago caratteristica

Übersetzung von lorica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LORICA

Erfahre, wie die Übersetzung von lorica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lorica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lorica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洛里卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lorica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lorica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोरिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وريكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lorica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couraça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lorica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lorica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lorica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lorica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

LORICA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로리 카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lorica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lorica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லோரிக்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉरिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lorica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lorica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lorica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lorica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lorica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lorica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lorica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lorica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lorica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lorica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LORICA»

Der Begriff «lorica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lorica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lorica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lorica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LORICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lorica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lorica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lorica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LORICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lorica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lorica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
Tre stecche di una lorica segmentata con decorazione in bronzo e quattro chiodi. I Va. 46. Frammenti di "Schienenpanzer" Ferro. Luogo di rinvenimento: accampamento legionario, 1899. Luogo di conservazione Museum Carnunti- num. inv. n.
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
2
Trattato di chimica
Arseniato lorica, aThO As,O5. È insolubile Dell'acqua e in un eccesso di acido arsenico. Cromato lorica, ThO CrOs. Il sai neutro si precipita in fiocchi di un giallo -chiaro ; il sai acido è solubile in giallo nel!' acqua. Vanadiila lorica i". Sale neutro  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
3
T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,
95 Denique per diflepta domorum faxea voces Pervolitant, permanat Odos, Frigufque, Vapofqa Ignis : quin Feíri quoque vim penetrare fuèvit, Undique qua circum corpus lorica coërcet ; nu , qutnetiam vis JHori? quaextrinfecits infinuatm tranfire ...
Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
USBERGO , Cobazza , Corsaletto , Lamiera , GlACO , LORICA. — Vsbergo , dice il Vossio « vox saxonica ; proprieque signifient thoracem ferreum , sive ar- maturam colli et pectoris ; mi Hals , collum , et Bergen , legere ». La corana difendeva ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Elementi per lo studio delle desmidiacee italiche di ...
o bilobi ai loro poli, o simmetricamente sinuosi, mammosi, o frastagliati nel loro contorno. Endocroma di color verde, per lo più distribuito in due masse, corrispondenti a ciascun segmento della lorica, spesso ne' diversi generi, o nelle diverse ...
Giuseppe De Notaris, 1867
6
Trattato brieve dello schierare in ordinanza gli esecciti et ...
Oue dice,Zabarion è doue ftanno te Zabe, che fono arme militari : & la Zaba,èla Lorica. Ma veramenteche arma fi f offe l'vna,& t altra non è cofi ageuole à diuifare_j . Crede fi che la Lorica , & la Zaba S'mtendeffe- ro arme compofle ad auelli,& à ...
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, IV.), Filippo Pigafetta, 1586
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lorica. Le taniche seminali (spermodermo, Dccand.) sono l'arillo, la. lorica ( testa , Gasrtu.) e il ti'gmen (tunica inlerna , Gaertn.). Ben di rado incontransi questi tre tegumenti in una sola specie di seme, ed i loro limiti sono soveuti volle incerti.
‎1842
8
Dizionario militare italiano
LORICA, s. f. In lat. Lorica. In frane. Cuirasse. Armatura difensiva del soldato fatui di cuoio, poi d'una pia* (tra o lamina di acciaio o di rame, e più comunemente contesta di maglie fatte con fili di ferro , o d'ottone , o d'altro metallo. Adoperaronla ...
Giuseppe Grassi, 1833
9
Italian and English Version Case Di Campagna
With the Lorica' line, 'Unique' doors fold onto each other with a pivot movement similar to screens. By changing the material the panel is made of (wood, transparent glass, stained glass) combinations are infinite, making it possible to control ...
10
L'illusione turistica. Contraddizioni, opportunità e ...
Emilio Tarditi. mente la trasformazione fondiario-agraria dell'Altopiano Silano (...) e favorire lo sviluppo dell'industria e del turismo». In conseguenza di ciò l'OVS ha direttamente realizzato quattro alberghi dislocati a Lorica, sul lago Ampollino, ...
Emilio Tarditi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LORICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lorica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ascoli: alla scoperta del Cosenza di Guarascio, Roselli e Arrighini
Praticamente il nostro ritiro inizia oggi. I ragazzi sono saliti a Lorica, sulla Sila, Lunedì 20 Maggio, ma subito ieri sono tornati in blocco in città ... «picenotime, Jul 15»
2
Colpaccio in attacco per il Cosenza. A breve in prestito dall'Udinese …
Il giovane attaccante ha gà raggiunto i suoi nuovi compagni di squadra nel ritiro di Lorica. Questo il comunicato della società Cosenza Calcio: ... «Quotidiano online, Jul 15»
3
Le reazioni, i tifosi commossi. Zunico: «Sono senza parole» L'ex …
La squadra avrebbe dovuto partire per il suo primo giorno di ritiro a Lorica, ma la società ha deciso di sospendere le attività in segno di lutto. «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
4
Domenica di 'fuoco' in Calabria, nel cosentino diciannove incendi in …
... a San Giovanni in Fiore nella strada che porta a Lorica, a Rende in contrada Pietà, ad Acri sulla strada per Camigliatello, ad Aieta in località ... «Quotidiano online, Jul 15»
5
Calabria nella morsa del caldo, spiagge prese d'assalto
Camigliatello, Lorica e Gambarie sono le localita' di montagna in cima alle preferenze dei vacanzieri mordi e fuggi. Il traffico sull'autostrada ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Mercato Sorrento: Di Somma tra i "pro", Majella si accasa in Umbria
Il calciatore si è già aggregato al gruppo al lavoro in città, in attesa della partenza per il ritiro di Lorica previsto per lunedì. Manca solo la ... «Sport in Penisola, Jul 15»
7
Calcio: la Vigor riparte da Erra in versione allenatore-manager
... le varie strutture alberghiere montane contattate, è il caso della Giurranda, di Camigliatello e di Lorica, nel mese di agosto sono tutte piene. «Il Lametino, Jul 15»
8
Il Foglio Letterario presenta il racconto premiato di Cristina Donati
... seguito da Francesca Garello (con Lorica Universalis Contra Calamitosam Apocalypsem) e Cristina Donati con L'Ultima Cosa che Apparve, ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
9
Lorica (CS) – Domani alle 17:00 un incontro di avvicinamento alla II …
Nella splendida cornice del Brillo parlante, sulle rive del lago Arvo, si terrà domani alle 17:00, un incontro di avvicinamento all II edizione de La ... «Strill.it, Jul 15»
10
Sila: svolti due incontri a Lorica per l'attuazione del MaB
Per dare continuità alla programmazione ed attuazione del MaB Sila si sono svolte, presso la sede amministrativa del Parco di Lorica, due ... «CN24TV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lorica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lorica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z