Bedeutung von "torcia elettrica" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TORCIA ELETTRICA AUF ITALIENISCH

torcia elettrica

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCIA ELETTRICA

Torcia elettrica ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORCIA ELETTRICA AUF ITALIENISCH

Taschenlampe

Torcia elettrica

Hauptartikel: Fackel. Eine LED-Taschenlampe. Die Taschenlampe ist eine tragbare Lichtquelle, die mit Strom versorgt wird. Es besteht aus folgenden Elementen: ▪ einer Glühlampe oder einer Glühbirne; ▪ ein parabolischer Reflektor, in dem die Glühbirne eingelegt ist; ▪ eine Schutzlinse zum Schutz der Lampe vor Stößen oder Staub; ▪ eine Energiequelle, meist einen Stapel; es gibt auch Fackeln, die von Solarenergie oder Dynamo angetrieben werden; ▪ ein Schalter.

Voce principale: torcia. Una torcia elettrica a LED. La torcia elettrica è una sorgente luminosa portatile alimentata per mezzo di energia elettrica. È costituita dai seguenti elementi: ▪ una lampadina a incandescenza o a LED; ▪ un riflettore parabolico, all'interno del quale è inserita la lampadina; ▪ una lente protettiva per proteggere la lampadina da urti o polvere; ▪ una fonte di energia, in genere una pila; esistono anche torce alimentate ad energia solare o attraverso dinamo; ▪ un interruttore.

SYNONYME VON «TORCIA ELETTRICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torcia elettrica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von torcia elettrica

lampada · lampadina

ÜBERSETZUNG VON TORCIA ELETTRICA

Erfahre, wie die Übersetzung von torcia elettrica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von torcia elettrica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcia elettrica» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手电筒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: flash
• Übersetzer Deutsch - Englisch: electric torch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टॉर्च
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصباح يدوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фонарик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lanterna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টর্চলাইট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lampe de poche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lampu suluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taschenlampe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 懐中電灯
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플래시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: senter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đèn pin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரகாச ஒளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजेरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: el feneri
• Italienisch: torcia elettrica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: flesz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліхтарик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lanternă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φακός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flitslig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ficklampa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lommelykt

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCIA ELETTRICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcia elettrica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcia elettrica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psicologia. Corso introduttivo

Le parti essenziali di una torcia elettrica sono la batteria e la lampadina. Quando • accendiamo * una torcia elettrica, chiudiamo un interruttore che connette la batteria alla . 2. Quando accendiamo una torcia elettrica, una corrente elettrica ...

Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989

Jimmy the Kid. Come ti rapisco il pupo

Donald E. Westlake. Per la prima parte del tragitto non poteva usare la torcia elettrica e il buio era fittissimo. Faceva freddo, anche. Già inzuppato fino alle ossa, Jimmy appoggiò la mano sinistra contro il muro della casa e, senza mai staccarla, ...

Donald E. Westlake, 2004

La mania per l'alfabeto

Tiene in mano una torcia elettrica ed è seguito da Nella che lo tiene per un gomito, Nella è seguita da Valentina che la tiene per un lembo della maglietta aderente, mentre dietro di lei Manuela non la smette di lamentarsi... dice che vuole ...

Marco Candida, 2007

I grandi casi di Miss Marple

Le luci si sono spente... e tutti hanno cominciato a ridacchiare. Poi l'uscio si è spalancato e quell'uomo ci ha puntato addosso una torcia elettrica accesa mentre agitava una pistola e ci ordinava di alzare le mani.» «Ed è quello che avete fatto?

Agatha Christie, 2010

Prenditi tutto quello che ho

pronunciò dimenando la torcia elettrica. «Favorisca un documento». «Non ho documenti». «Allora nome e cognome». Le caviglie mi cedevano e cercai di scusarmi e congedarmi. «Zuenòttu!» berciò iracondo l'uomo. Mi indispettii. «Mi chiamo ...

Alessio Biagi, 2013

Il Sigillo degli incas

Di scatto si voltò andando a fare luce con la torcia elettrica ma non vide nessuno, quindi tornò a guardare in direzione di Alystin, però della ragazza non c'era più alcuna traccia, si poteva sentire solo aleggiare nel corridoio un lieve venticello ...

Fabio Sforza, A. Metta, 2008

Come rubare un missile cruise e vivere felici

Passo.3 2Stuzzico, tira fuori la torcia elettrica. Passo3 ordinò Manfred. Stuzzico non si mosse. Vroni gli si avvicinò e i tre uomini neri con le Skorpion fecero un passo indietro. nella oscura notte sudtirolese, la stazza di Vroni aveva assunto ...

Umberto Gandini, 2012

L’imbarazzo della scelta

Una vergine che concepisce la vita per partogenesi...3 Agitava la torcia elettrica, infervorandosi man man che parlava. 2Un paradosso contro natura. Non è un0idea fantastica, Gian?3 Bermond non s0era perso una parola del breve monologo ...

Luigi Ferdinando Dagnese, 2012

Il cliente

Prese unoscalpello abbandonatoe lo piantò nella plastica nera. «No!» bisbigliòReggie. Indietreggiò, mavide comunque tutto. Marklaceròil sacco con lo scalpello eloinquadrò con la torcia elettrica. Sigirò lentamente e tiròlaplastica conla mano.

John Grisham, 2013

Il mio libro degli esperimenti

Materiale Una torcia elettrica, un amico Dai la tua torcia elettrica accesa a un amico e chiedigli di non muoversi. Allontanati lentamente, continuando a tenere lo sguardo fisso sulla luce (fai attenzione mentre cammini all'indietro!) e osserva  ...

Aa. Vv., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORCIA ELETTRICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torcia elettrica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Svegliati dalla torcia dei ladri dentro casa: furto a Fraore

Polizia notte Svegliati da una torcia elettrica in camera da letto nel pieno della notte. Il sonno di una coppia è stato interrotto nel peggiore dei modi, quando dopo ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»

Coppia aggredita e rapinata in casa

Amelli è stato colpito con una torcia elettrica al setto nasale, c'è stata una violenta colluttazione. La donna si è messa ad urlare richiamando così l'attenzione dei ... «La Stampa, Jul 15»

Vuole rubare le grondaie di rame, tradito dalla torcia elettrica

Nelle prime ore di martedì i militari del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia di Verolanuova arrestato un 44enne di San Paolo, B.C. le sue iniziali, ... «Giornale di Brescia, Jun 15»

Cosa avere in macchina

È consigliabile dotarsi sempre di una chiave, un cric e un primo kit per la sostituzione di una gomma, di cavi per la batteria e di una torcia elettrica. Un estintore e ... «GiornaleMotori, Jun 15»

La denuncia

... alcun documento e quindi è stato accompagnato in caserma e controllato: nello zaino aveva un cacciavite, una torcia elettrica, un passamontagna, dei guanti ... «Alto Adige, Jun 15»

Scrive Salvatore, sull'Ipogeo di Crispia Salvia al buio

Poco dopo sono giunti ben due addetti del Museo, muniti di una torcia elettrica, che hanno collegato il cavo elettrico volante del faro di illuminazione dell'ipogeo ... «Tp24, Jun 15»

La batteria esterna HooToo da 12000mAh è in offerta a 21,24€!

Troviamo anche 4 LED che indicano lo stato di ricarica della batteria, oltre ad una torcia elettrica incorporata. La batteria è realizzata da Samsung. La batteria ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mai 15»

Tenta di rubare in una Bmw, ma si...

Men che meno se di notte il malvivente si dimentica di spegnere la torcia elettrica con cui si aggira per i parcheggi. Gli uomini della squadra volante della polizia ... «Alto Adige, Mai 15»

VOLONTARI CERCANSI PER ''LA NOTTE DEGLI GNOMI'': ARMATI …

Sarà, inoltre, altamente consigliato disporre di stivali, di una torcia elettrica, di un impermeabile e di un asciugamano. Gli eventuali minori dovranno essere ... «Giornale della Protezione civile, Mär 15»

Torcia Fogo intelligente | GPS e Bluetooth integrati

Una torcia elettrica intelligente firmata Fogo è in cerca di finanziamenti tramite Kickstarter. Si distingue dalle altre perché integra GPS e Bluetooth. L'aspetto non ... «Gadgetblog, Feb 15»