Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Malvacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALVACEE AUF ITALIENISCH

mal · va · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALVACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malvacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALVACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Malvacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Malvacee

Malvaceae

Malvaceae

Malvacea ist eine Familie von Angiosperm-Pflanzen, die in den gemäßigten und warmen Regionen der Welt verteilt sind. Sie beinhalten je nach Klassifikation etwa 100 Gattungen und über 1500 Arten. Die Familie ist Teil eines großen kommerziellen Interesses wie Textilfasern, Zierpflanzen, Lebensmittelpflanzen. Le Malvacee sono una famiglia di piante Angiosperme distribuite nelle regioni temperate e calde di tutto il globo. Comprendono, a seconda della classificazione, circa 100 generi e oltre 1500 specie. Della famiglia fanno parte specie di grande interesse commerciale come ad esempio fibre tessili, piante ornamentali, piante alimentari.

Definition von Malvacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malvacee im Wörterbuch ist eine Familie von zweikeimblättrigen Pflanzen, mit handgelappten Blättern, hermaphroditischen Blüten, Kapselfrüchten, die in warmen und gemäßigten Regionen wachsen.

La definizione di Malvacee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni, con foglie palmato-lobate, fiori ermafroditi, frutti a capsula, che crescono nelle regioni calde e temperate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Malvacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALVACEE


Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Ulvacee
ul·va·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
salicacee
ʃa·li·ca·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALVACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Aracee
Bromeliacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Ericacee
Liliacee
Oleacee
Poliporacee
Pomacee
Rutacee
Sapindacee
Sapotacee
Tuberacee

Synonyme und Antonyme von Malvacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALVACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Malvacee sono famiglia piante angiosperme distribuite nelle regioni temperate calde tutto globo comprendono seconda della classificazione circa generi oltre specie fanno enciclopedia italiana treccani fabrizio cortesi malvacee scient malvaceae dicotiledoni archiclamidee comprende erbe arbusti foglie stipolate intere delle gaiavita medicinali mondo torna famiglie abutilon theophrasti alcea rosea althaea cannabina hirsuta officinalis malva moscatamalvacee pollicegreen parliamo dell ibisco pianta arbustiva perenne originaria continente asiatico appartenente alla tratta soluzioni cruciverba parole crociate completo permette trovare risoluzione medicus =abutilon avicennae gaertner home fiori gialli arancio cencio molle dizionari corriere sera scopri traduzione termine luciana bartolini erbacea predilige terreni erbosi può soprattutto campi abbandonati lungo strade campagna significato repubblica palmato lobate ermafroditi frutti capsula crescono garzanti linguistica appartiene malva♢ sing ogni

Übersetzung von Malvacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALVACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Malvacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Malvacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Malvacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Malvacee
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malvacee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malvacee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Malvacee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Malvacee
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Malvacee
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Malvacee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Malvacee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Malvacee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malvacee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Malvacee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Malvacee
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Malvacee
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Malvacee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Malvacee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Malvacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Malvacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Malvacee
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Malvacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Malvacee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Malvacee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Malvacee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Malvacee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Malvacee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Malvacee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Malvacee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Malvacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALVACEE»

Der Begriff «Malvacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Malvacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Malvacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Malvacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALVACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Malvacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Malvacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Malvacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALVACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Malvacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Malvacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
La quale tendenza a disgiungersi delle logge delle antere delle Malvacee è una particolarità che rende maggiormente affini le piante di questa famiglia a quelle delle Euforbiacee, e in qualche modo le fa affini alle Amentacee, dove ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
2
Flora Italiana ossia descrizione Delle Piante
La quale tendenza a disgiungersi delle logge delle antere delle Malvacee è una particolarità che rende maggiormente affini le piante di questa famiglia a quelle delle Euforhiacee, e in qualche modo le fa affini alle Amentacee, dove ...
Filippo Parlatore, 1872
3
Farmacognosia generale e applicata
Di particolare interesse sono le mucillagini di Plantaginacee, Malvacee e Tiliacee. Mucillagini acide Polisaccaridi eterogenei e acidi Sono composti complessi ed in genere chimicamente mal conosciuti e vengono pertanto proposti più in base ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
Malvacee. Allo stesso gruppo naturale di piante va unita per affinità. e comunanza dei caratteri botanici la famiglia delle Malvacee, la quale ora vive in proporzioni molto maggiori delle altre tre famiglie; e ciò che è degno di nota si è che ...
‎1866
5
Traitato Di Fitognosia
Ventenat distacco dalle malvacee il genere Slerculia , di cui formò il tipo delle Sterculiacee'; il sig. R. Br. per l'opposto considera le malvacee non come una famiglia , ma come una grande tribù 0 classe , cui si riferiscono le Malvacee di J usa.
‎1842
6
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Malvacee. Allo stesso gruppo naturale di piante va unite. per at'tinità. e comunanza dei caratteri botanici la famiglia delle Malvacee, la quale ora vive in proporzioni molto maggiori delle altre tre famiglie; e ciò che è degno di nota si è che ...
‎1866
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Generalità La famiglia delle Malvacee si diversifica in 900 specie, che crescono soprattutto nelle regioni tropicali. In generale sono piante erbacee, dai grandi fiori, produttrici di mucillagini e di fibre tessili. Fitocomplessi ad attività terapeutica  ...
Bruno Brigo, 2009
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
MALURÙ. - A.- (77). Malurus. Génere di passeri dentirostri vicino ai becehifioi ed ai merli. Questa distinzione è dovuta a Temminclt. MALVA. - V.- (4|6). Góuere di pianle, tipo della familia delle malvacee. Conta forse un centinaio di space ...
‎1844
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa specie trovasi sulle malvacee. ALTICA A ZAMPE NERE; Altica nigripes. ' Caratteri specì ci. E' questa una piccola specie di forma rotonda, di color bronzino ; antenne e zampe nere; elitre finamente e con regolarità punteggiato. Dimora.
‎1835
10
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
V. Malva. MALVACEE . fr. fllalvace'es. Famiglia di piante dicotiledoni p°lipctali ipoginie, composte di vegetabili erbacei nei nostri climi', ma di cui taluni sono nelle contrade calde del globo , i co. 10in del regno vegetale. In effetto alle Malvacee ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALVACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Malvacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Procida e Vivara invase dalla Vanessa Cardui
La Vanessa del cardo depone le proprie uova su diverse piante appartenenti alle famiglie delle Asteracee, Fabacee, Borraginacee e Malvacee ... «Il Procidano, Mai 15»
2
Sciroppi naturali e fai da te per tosse e mal di gola
... liquirizia è molto efficace contro il mal di gola grazie all'effetto rinfrescante, mentre l'altea, che appartiene alla stessa famiglia delle malvacee, ... «Impronta Unika, Nov 14»
3
Ricetta Focaccia Dietetica Con Okra e Peperoni: 123 Calorie
... africana ancora rara in Italia, dove viene coltivata praticamente solo in Sicilia. Appartenente alla famiglia delle malvacee, è poco calorica e ricca di vitamine. «SALUTE E BENESSERE, Okt 14»
4
A mare senza rughe con le erbe della Sardegna
L'Ibisco rientra invece nel genere delle Malvacee, con circa 300 specie che si presentano in vario modo: come piccoli alberi o come arbusti o ... «La Stampa, Aug 14»
5
Libere dalla pink dittatura
FIORE CONSIGLIATO: Anisodontea scabrosa Miss Pinky, della famiglia delle malvacee: produce una moltitudine di fori rosa per tutta l'estate. «IO donna, Aug 14»
6
I cinque alberi più strani della terra
Questa pianta tropicale, appartenente alla famiglia delle Malvacee, ha la sua principale caratteristica nel tronco, rigonfio nella parte inferiore e ... «BlogLive.it, Feb 14»
7
Rimedi naturali mal di gola: l'Altea
L'altea è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee, caratterizzata da una peluria molto folta e da fiori molto grandi che assumono ... «Dottor Sport, Jan 14»
8
Il Karkadè: la bevanda dissetante e benefica dell'estate
Il Karkadè, o Ibisco (dal nome scientifico Hibiscus sabdariffa DC), è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee di cui si utilizzano i ... «OsservatorioOggi, Aug 13»
9
VivereVerde: l'Ibisco, fiore dall'estate sino all'autunno
È un arbusto a foglie caduche, originario dell'Asia, appartenente alla famiglia delle Malvacee ha portamento eretto, ben ramificato, e può ... «Vivere Pesaro, Jul 12»
10
La Malva, il Malvone, l'Altea e l'Alcea.
Appartengono tutte alla famiglia delle Malvacee, cui appartengono anche l'Ibisco e il Cotone (Gossypium hirsutum L.). . La più comune è la ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malvacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malvacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z