Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mammamia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAMMAMIA AUF ITALIENISCH

mam · ma · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMMAMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mammamia kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET MAMMAMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mammamia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mammamia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mammamia im Wörterbuch unterstreicht Reaktionen von Überraschung, Schmerz, Angst: m. wie wundervoll! Meter Was für eine schlechte Geschichte! Mammamia ist auch eine scheue Erscheinung, aber eigentlich eine schlaue Person; schlau, heuchlerisch: das m zu tun; sei, Meinung a m., a m.

La definizione di mammamia nel dizionario è sottolinea reazioni di sorpresa, dolore, spavento: m. che meraviglia!; m. che brutta storia!. Mammamia è anche persona timida in apparenza, ma in realtà furba; sornione, ipocrita: fare il m.; essere, parere un m., una m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mammamia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAMMAMIA


adinamia
a·di·na·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
infamia
in·fa·mia
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
lamia
la·mia
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
ramia
ra·mi·a
tamia
ta·mia
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMMAMIA

mamma
mamma mia
mammale
mammalogia
mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammelle
mammellonare
mammellonato
mammellone
mammelucco
Mammiferi
mammifero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAMMAMIA

academia
biblioteconomia
cleistogamia
cleptogamia
crittogamia
economia
epigamia
ercogamia
esogamia
eterogamia
gastronomia
idrogamia
lumia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
pedogamia
trigamia
viremia

Synonyme und Antonyme von mammamia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMMAMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mammamia abba animazione ristorante arco rissa mammamia şıklığa rahat adım rahatlığa önem veren bayanların ayakkabı markası pizzeria firenze più tipico romantico situato cuore presso antica loggia porcellino propone piatti tipici della tradizione italiana toscana italia brasiliano buffet piace persone parlano sono state mamma corriere sera digital edition mobile abbonamenti scommesse lotterie città archivio dizionari trovo casa lavoro buonpertutti store meteo cambia bari recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piove sacco trattoria offre anche servizi cucina mare specialità carne alla brace homepage kitchen best friend linea prodotti ispirata dedicati sapore

Übersetzung von mammamia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMMAMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mammamia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mammamia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mammamia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mammamia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mammamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mammamia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mammamia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mammamia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mammamia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mammamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mammamia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mammamia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mammamia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mammamia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mammamia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mammamia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mammamia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mammamia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mammamia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mammamia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mammamia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mammamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mammamia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mammamia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mammamia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mammamia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mammamia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mammamia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mammamia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mammamia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMMAMIA»

Der Begriff «mammamia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mammamia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mammamia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mammamia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAMMAMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mammamia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mammamia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mammamia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMMAMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mammamia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mammamia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una vita in più
Ci sta l'ambulanza davanti al portone nostro, mammamia il Professore, me lo sento. Mollo il carrettino. Corro davanti, arrasso arrasso, ci sta Vittorio, ci sta Arturo, ci sta Angela, ci sta la signora coi tacchi, tutti ci stanno. E lui. Mammamia!
Antonella Boralevi, 2012
2
Vámos a Tûríkyé: sciamanismo e storia sacra wirrárika
Come che a momenti fosse un po' più bruno e a momenti fosse più scuro e a momenti fosse color polline, così. "Ma che succede? Mammamia, sembra che cambi colore! Mammamia, è cambiato ancora!" Hahaha! Beh io stavo solo curiosando.
Leocadio Lopez Carrillo, Giuliano Tescari, 2000
3
Canti popolari toscani: volume unico
S90 Viene l'amante di lontan paese: Giovane bella, ve ne innamorate; E più al paesano non credete, Perchè non vi fa il ben che meritate. Quando che il forestiero è andato via, Col paesano fai la mammamia.9 Quando che il forestiero è ...
Giuseppe Tigri, 1869
4
Maurizio Nichetti: i film, il cinema e--
Mammamia! differente. Produttivamente, poi, mi rendevo conto degli inconvenienti mentre lavoravo: quando trovavo una location non potevo usarla all'infinito, sicché per fare 120 episodi avevo bisogno di 120 location, di 120 attori e via ...
Maurizio Nichetti, Carlo Chatrian, 2005
5
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
890 Viene l' amante di lontan paese: Giovane bella, ve ne innamorate; E più al paesano non credete, Perchè non vi fa il ben che meritate. Quando che il forestiero è andato via, Col paesano fai la mammamia.9 \ Quando che il forestiero e ...
‎1869
6
Segnalazioni cinematografiche 2008 secondo semestre
MAMMAMIA! Regia: Phyllida Lloyd Interpreti: Meryl Streep (Donna), Pierce Brosnan (Sam Carmichael), Colin Firth (Harry Bright), Stellan Skarsgård (Bill), Amanda Seyfried (Sophie), Julie Walters (Rosie), Christine Baranski (Tanya), Dominic ...
‎2009
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Moretlòtta. Brunotta. Brunazza. Moriìnna. s. f. Morßnaßloce dell'l uso). Estratto d' oppio. Morgnào. Miao. Verso che fa il gatto quando miagola. Morgnarìa. Morgnìnna. Morgnìga. Morgnighètta. Morgnìn. Quielino. Ipocritìno.Mammamia. Morgnìn.
Francesco Cherubini, 1841
8
Si può essere amici per sempre
Bruno Burbi. From: guevara <mammamia ... davvero un rapportospecialeeconla speranza di dare una svolta eun senso diverso allanostra esistenza. 17 JULIA La sognai tutta la notte, la ragazza dell'Estdalfisico From: guevara <mammamia ...
Bruno Burbi, 2011
9
Vocabulario milanese-italiano
Inzuccheràa. Inzuccherato. Zuccherato. Ipecacoàna. Ipecacuana. Ipocondrìa. V. Pocóndria. Ipocondrìach. Ipocondriaco. Ipocrisìa. Ipocrisia. Ipòcrita. Ipocrita. Ipocrita. Ipocrilm.lpocrititio. Quietino. Mammamia. Ipocritìnna. Mammamia. Ipocritón ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Seducilo, ipnotizzalo, conquistalo e infine spaccagli il cuore:
L'uomo Leone durante un appuntamento: (Quello che pensa lui): Mammamia oggi sono proprio il top, capirai mi sono presentato con questa macchina, dai guarda che figo che sono, ma dove vanno gli altri? Sto proprio avanti, lei non si sa ...
Priscilla Silvia Mastronardi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMMAMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mammamia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Darsena Open Show, Cassani: "Un successo che è un segno di …
20/07/2015 - mammamia ... Mammamia proprio....perché non organizzi tu una bella festa x ravenna?...sarai sicuramente molto più ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
L'Alfabeto di Tito
Il protagonista è Mammamia, tutti lo chiamano così. Anzi: lo chiamavano così, perché ora non incontra più nessuno. Costretto a letto, immobile. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Palla di neve (Film, 1995)
Nichetti lavora per la televisione, rifugio terminale del nostro cinema di genere. Ricordiamo: Mammamia! (2003 – 2004), Le avventure di Neve ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
4
Mammamia! cosa bolle in pentola: scopri dove gustare i tuoi piatti …
Mammamia! cosa bolle in pentola è una delle ultime novità a tema. ... Come fare ad aggiungere il ristorante di turno a Mammamia! cosa bolle ... «Guida iPhone, Jul 15»
5
Dal tango ai vini, fino alle auto storiche: un weekend da urlo
Guest di sabato Mad Professor The Godfather of Dub live e quindi dal Mammamia di Senigallia Menca e Tium e poi Miss Fritty. Domenica ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
6
Risultato Djokovic - Gasquet, semifinale Wimbledon 2015 (3-0: 76 …
7-6 6-4 4-3 30-15 OH MAMMAMIA MAMMA MIA che colpo morbido di Nole con il rovescio a un metro dalla rete. Splendido. 7-6 6-4 4-3 15-15 Va profondo Nole ... «VAVEL.com, Jul 15»
7
Tamoil: L'app ufficiale del concorso “In Viaggio con Tamoil”
Mammamia non vedo l'ora che sia tutto pronto, windows 10 su tutti i dispositivi, nuovi top di gamma anche se aspetterò la metà del prossimo ... «Plaffo, Jul 15»
8
Mercato, Sabatini a Montecarlo per sbloccare la trattativa Destro …
09/07 20.35 JAPAmammamia ....sto in ansia finche` non ha firmato con il monaco ...dai mattia prendi quella maledetta penna e FIRMA! «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Splatoon e il gioco piu venduto sul Nintendo eShop giapponese di …
Mammamia, sei coerente come un politico... il videogioco è nato con idee come splatoon ma la differenza è che prima nintendo sviluppava i ... «Spaziogames.it, Jul 15»
10
mammamia! cosa bolle in pentola: scopriamo dove mangiare quello …
E' arrivata una nuova app culinaria su App Store. Parliamo di un'app che ci permetterà di cercare i migliori luoghi in cui gustare i piatti che ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mammamia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mammamia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z