Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marabut" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARABUT AUF ITALIENISCH

marabut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARABUT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marabut» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

marabut

Marabut

Marabut ist eine fünfte Klasse Gemeinde der Philippinen, befindet sich in der Samar Provinz, in der Visayas Orientale Region. Marabut besteht aus 24 baranggay: ▪ Amambucale ▪ Amantillo ▪ Binukyahan ▪ Caluwayan ▪ Canyoyo ▪ Kat. Pob. ▪ Ferreras ▪ Legaspi ▪ Lipata ▪ Logero ▪ Mabuhay ▪ Malobago ▪ Odoc ▪ Osmeña ▪ Panan-awan ▪ Pinalanga ▪ Pinamitinan ▪ Roño ▪ San Roque ▪ Santa Rita ▪ Santo Niño Pob. ▪ Tagalag ▪ Tinabanan ▪ Veloso ... Marabut è una municipalità di Quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Samar, nella regione di Visayas Orientale. Marabut è formata da 24 baranggay: ▪ Amambucale ▪ Amantillo ▪ Binukyahan ▪ Caluwayan ▪ Canyoyo ▪ Catato Pob. ▪ Ferreras ▪ Legaspi ▪ Lipata ▪ Logero ▪ Mabuhay ▪ Malobago ▪ Odoc ▪ Osmeña ▪ Panan-awan ▪ Pinalanga ▪ Pinamitinan ▪ Roño ▪ San Roque ▪ Santa Rita ▪ Santo Niño Pob. ▪ Tagalag ▪ Tinabanan ▪ Veloso...

Definition von marabut im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marabut im Wörterbuch ist ein muslimischer Heiliger. Marabut ist auch das Grab des Heiligen, meist in kubischer Form, bekrönt von einer Kuppel.

La definizione di marabut nel dizionario è santone musulmano. Marabut è anche sepolcro del santone, solitamente di forma cubica, sormontato da una cupola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marabut» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARABUT

mara
marabottino
marabotto
marabù
marabuttaggio
marabutto
maraca
marachella
maragia
maragià
maramaglia
maramaldeggiare
maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARABUT

atout
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Synonyme und Antonyme von marabut auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARABUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marabut marabut municipalità quinta classe delle filippine situata nella provincia samar regione visayas orientale formata baranggay amambucale amantillo binukyahan caluwayan canyoyo namioty zabezpieczenia stoki narciarskie witamy stronie producenta namiotów zabezpieczeń viaggi recensioni consigli tripadvisor island trovi cose fare ristoranti hotel traduzione dicios traduzioni marabuto miglior gratuito tents enter tent welcome interior more logo ekspedycyjne biwakowe producent expedition gazelą biznesu miło pinformować tegorocznym rankingu już trzeci znalazła się nasza firma poczuj wnętrzu namiotu typhoon town feels forgotten passes helicopters crisscross skies constantly above this wrecked

Übersetzung von marabut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARABUT

Erfahre, wie die Übersetzung von marabut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marabut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marabut» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marabout
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morabito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marabout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फकीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

марабут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marabu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marabout
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marabout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marabout
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marabout
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マラブー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대머리 황새의 깃털
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marabout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy tu ở bắc phi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marabout
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murabut
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marabut
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marabut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марабут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marabout
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μποά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maraboe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marabout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marabout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marabut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARABUT»

Der Begriff «marabut» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marabut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marabut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marabut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARABUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marabut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marabut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marabut auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARABUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marabut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marabut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
PUNTA DEL MARABUT. — A 17 miglia in Lev. 39° T. dalla Tot-re degli Arabi è la punta del Marabut, al difuori e prossimo a quella, sopra un' isolotto di scoglio nerastro, vedesi un Marabut che indica l'estremità Lib. del Porto Vecchio d' ...
Luigi Lamberti, 1871
2
La moglie del mago
Il marabut soffiò varie volte nella canna e nell'otturatore per assicurarsi che non fossero tappati, infine, dopo un attento esame dell'arma, proclamò: «La pistola è a posto, e io la ammazzerò». «Visto che lei è così ansioso di uccidermi», disse ...
Brian Moore, 2000
3
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Nel centro del concavo fra il capo Marabut e Bengasi, trovansi le rovine d' un marabut che è direttamele a 4 miglia in 0. della città. Bengasi è circondalo di mura, che si estendono lungo la costa Lib. e G' Di fuori delle sue mura , verso Lib ., ...
Luigi Lamberti, 1848
4
Gli sporchi dannati di Cassino
Passò nove mesi a Fuhlsbüttel, affidato alle cure di Marabut, l' Obersturmbannführer delleSS4 il più nauseante degli stivaloni. D'istinto, Michael capìche se voleva salvarela pelle doveva curvarla schiena egiurare fedeltà.Si consolò pensando ...
Sven Hassel, 2012
5
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Termina verso 0. con un terreno di mediocre altezza sul quale vedonsi le rovine dei castelli di Tajourm's e più a T. quelle di un Marabut, a 6.miglia e '/, in T. q. C. del capo Tajournis. Questo edifizio è sopra un capo che nomineremo capo ...
Luigi Lamberti, 1872
6
Portolano del mare Mediterraneo ..
Per entrare in questo porto per il passaggio più a P. detto il passaggio del Marabut, bisognerà lasciare il Marabut alla dritta alla distanza di '/, di miglio e dirigersi verso la punta dell' Aiguade che resta all'0. S. del suddetto passaggio, e quando ...
‎1844
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Barth entrò a Temboctou grazie alla protezione accordatagli da un marabut del paese. Appena le autorità conobbero l'arrivo di un europeo , ordinarono al Marabut di farlo sortire , dicendo che questo europeo porterebbe alla popolazione ...
‎1854
8
Trattato di antropologia del sacro
Ovunque sussistono le vecchie credenze agli spiriti, divinazione, forze avverse della natura, con le loro paure, e ricorso frequente ai marabut e sciamani. Nella società tradizionale continua l'iniziazione feticista segreta (Ntomo) che i giovani ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Noi non abbiamo ricevuto notizie dirette dal dottor Barth, ma abbiamo avuto una lettera da Tripoli in data 43 marzo 4854, in cui si dice: « Il dott. Barth entrò a Temboctou grazie alla protezione accordatagli da un marabut del paese. Appena le ...
‎1854
10
Cosmorama pittorico
La più considerabile e più influente classe è quella dei Marabut (propriamente Murabit). Sebbene la qualità di marabut passi da padre in figlio, pure ciascuno, sia soldato o artigiano, può divenir marabut. Se in questa sua nuova condizione si ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARABUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marabut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una lotta tra giovani senegalesi davvero particolare
Il marabut a quel punto benedice i lottatori mentre le donne cantano per incoraggiarli al meglio. Tanti i riti propiziatori che vengono effettuati ... «Fidelity News, Jun 15»
2
A quasi un anno dal tifone Haiyan
... Malta ha inoltre donato 13 imbarcazioni a motore a pescatori che avevano perso le proprie durante il tifone nella cittadina di Marabut, Basey. «Sovrano Ordine di Malta, Sep 14»
3
Senegal, quando il vero calcio lo giocano i bambini
... decidono di affidare alle cure (si fa per dire) dei marabut, insegnanti di Corano spesso autoproclamatisi tali, che in realtà, a parte qualche ora ... «La Repubblica, Mai 14»
4
Arturo Paoli, 100 anni molto scomodi
I ragazzi musulmani coi quali scaricavo le navi trattavano con rispetto il marabut, la persona religiosa. Prima di cominciare il lavoro mi ... «Micromega, Dez 12»
5
Neri in schiavitù: oggi come ieri
O come quelli affidati dai genitori - ad esempio in Senegal e Mali - ai 'marabut', ufficialmente maestri di scuole coraniche, che ne fanno dei ... «Globalist.it, Nov 12»
6
Il freno dell'Africa è nell'uomo
Il cui sviluppo è incastrato sotto il tallone dei Marabut, gli stregoni, ed è stretto al giogo di «governi mafiosi». Così, i crimini più evidenti ai nostri ... «Italia Oggi, Nov 12»
7
Marocco. Inseguendo Taia e Pasolini (appunti di viaggio da Salé)
Si soffermano sui “santi”, le confraternite sufi e i marabut, che vegliano numerosi a protezione degli abitanti del luogo, gli slaouis. E' questo che ... «OsservatorioIraq, Mai 12»
8
Casablanca, movida sotto all'Atlante
Visita al mausoleo sulle rocce di fronte alla spiaggia. Qui le donne da marito chiedono la grazia del santo. Marabut Sidi Abderrahmane ... «La Repubblica, Feb 12»
9
E' morto Max il senegalese, un'icona del centro di Varese
... marabut locali supportati dall'aiuto di Max che traduceva puntualmente Wolof-Italiano-Wolof per dare la possibilità a me e al mio interlocutore di confrontarci. «Varese News, Mär 11»
10
Da Timbuctu all'Oceano, 18 Giorni di esplorazione del Sahara fra …
Anche l'acqua del pozzo è salmastra. La sola “autorità” di questa regione, vasta migliaia di chilometri, è il Marabut, con il quale intratteniamo ... «FullTravel.it, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marabut [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marabut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z