Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brut" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUT AUF ITALIENISCH

brut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brut ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRUT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brut» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brut im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brut im Wörterbuch ist Champagner oder sehr trockener Sekt.

La definizione di brut nel dizionario è di champagne o di spumante molto secco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brut» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUT

brustolino
brutaglia
brutale
brutalismo
brutalità
brutalizzare
brutalmente
bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUT

atout
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Synonyme und Antonyme von brut auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von brut
dry · secco

ANTONYME VON «BRUT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «brut» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von brut

MIT «BRUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brut secco abboccato amabile dolce fiorito fruttato salaire bellavista costaripa vino prosecco cuvee corte delle rose murgo saten cosa iprosecco deriva vocabolo brut lingua meraviglioso serbatoio sorprese oggi vogliamo svelarvi origine questo franciacorta mosnel imbottigliato sciroppo tiraggio accatastato rifermentazione bottiglia dopo almeno mesi lieviti viene lavorato compattare tenute montina espressione territorio biglietto visita azienda tenuta esprime solo cantine ferrari collezione scheda tecnica etichetta storica icona perfetto connubio trentino chardonnay raccoltehaderburg agricola haderburg vitigno pinot nero prima annata produzione numero bottiglie prodotte zona hausmannhof spumante docg faccoli prodotto facile pronta beva giusto compromesso personalità evoluzione accontentare pubblico ampio almerita vini tasca spumantizzato metodo classico interamente

Übersetzung von brut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUT

Erfahre, wie die Übersetzung von brut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brut» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香槟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brut
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брют
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brut
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brut
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブリュット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단맛이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brut
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brut
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brut
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brut
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brut
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брют
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brut
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUT»

Der Begriff «brut» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brut auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vini e cantine
0307762000 • Casotte Sebino - Vdt • Solesine Rosso del Sebino - Vdt • Franciacorta Gran Cuvée Brut Rosé - Docg O Franciacorta Gran Cuvée Brut - Docg O Franciacorta Gran Cuvée Extra-Brut Pas Opere - Docg O Franciacorta Gran Cuvée ...
‎2004
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Ca' del Bosco 79 Franciacorta Brut '. Ca' del Bosco 80 Franciacorta Brut Cabochon '01. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '97. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '98. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '99.
Daniele Cernilli, 2007
3
Il ruolo dei patroni nelle relazioni politiche fra il mondo ...
Brut. 29, 110: Q 183. Brut. 32, 122: Q 183. Brut. 37, 139: Q 172. Brut. 39, 145: Q 174*. Brut. 44, 163: QQ 172, 174. Brut. 44, 165: Q 172*. Brut. 45, 165: Q 168*. Brut. 45, 166: Q 173*. Brut. 48, 177: Q 171*. Brut. 58, 210 ss.: Q 183*. Brut. 62, 222: Q ...
Filippo Canali De Rossi, 2001
4
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
030/984451 “Brut Millesimato Casa delle Donne”, Terre di Franciacorta “Dossi le Querce” GUIDO BERLUCCHI & C. piazza Duranti 4, Borgonato, Cortefranca (BS) , tel. 030/984381 “Millesimato Brut Cantine Fratta”, Cuvée Imperiale Brut, Max ...
Giulio Somma, 2012
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Resté brut , rimaner beffato , buriato, e defraúdalo, essendo avvenuta una cosa , oh' altri non s' aspettava , nel quai caso il viso resta macchiato di tristezza, e la fac- cia coperta di confusione ; A l'è resta brut , è restate brutto , è restate buriato  ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Franciacorta brut I^ cuvèe Monterossa s.a. e 23,00 Ottenuto da uve Chardonnay e Pinot Bianco Franciacorta brut Nuova Cuvèe Ca' del Bosco s.a. e 25,00 Ottenuto da uve Chardonnay, Pinot Bianco e Pinot Nero Franciacorta brut Ferghettina ...
Edizioni Del Baldo
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Brut, brutto, deforme , tur- pis, deformis , laid. Restè brut, rimaner beffato , burlato , o defraudato, essendo avvenuta una cosa , eli' altri non s' aspettava , nel qual caso il viso resta macchiato di tristezza , e la faccia coperta di confusione.
Casimiro Zalli, 1815
8
Storia della letteratura romana Giov. Crist. Felice Bahr: Vol. 2
2. Ci. Liv. XLV. 40. (ti) llic. Brut. li). (6) Cic. Brut. 2L; da eroi. 2|. (7) Cic. Brut. 20; Plut. Tib. Grach. 44. (8) Cic. Brut. 2|; cl. 86. 97; de ami. m. 7; dialog. de orali. lS. 25 . (9) Brut. 2-l', ci. 86: da eroi. i. L9. “0) V. Cic. dc orul. Il. 6l. Fabio Massimo ...
‎1850
9
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
318 Brut comuni-Affitto. . . . . . 82 Brut comuni-Beni ereditari . . . . 75 Brut oomuni- Creditori ipotecari-Divisione . . , . . . . '. l187 Brut del figlio amministrati dal adre durante il matrimonio-Ve ava-Suocero-Ipoteca legale-Ipoteca tacita - Iscrizione .
10
Storia della letteratura romana Cr. Fel. Bahr: 2
Brut. 25. (16) Idem. ibid. (17) Brut. 26; cf. de orat. m, 47. (18) Cic. de orat. u, 6: e Persius fuit omnium fere nostrorum a hominum doctissimus u. Brut. 26. (19) Cic. Brut. 45, Macrob. Sat. n, 12. i (20) v. Cic. Brut. 25, 27; cl'. 86, 97; de orat. 1, 10, m, 7 ...
‎1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le bollicine DUBL per il primo Giovedì Giorgetti. | Irpinianews.it
Con un aperitivo in grande stile firmato DUBL BRUT di Feudi di San Gregorio è partita la serie di appuntamenti del format “Giovedì Giorgetti” ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Jean-Michel Basquiat, l'afroamericano della Pop Art • Nove da Firenze
... artista impegnato, sulla scia inaugurata da Niki de Saint Phalle - della quale in parte assorbe la lezione dell'Art Brut -, e che si allontana dalla ... «Nove da Firenze, Jul 15»
3
EVENTI: A GLI SCACCHI DI CASERTAVECCHIA … - CasertaSette
... Terre del Volturno Igp – Il Verro Asprinio brut – I Borboni Flaegreo spumante di falanghina Campi Flegrei Dop - Cantine Federiciane Aglianico del Sannio Dop ... «CasertaSette.com, Jul 15»
4
Gambero Rosso - Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e …
Oltre alla percentuale di residuo zuccherino (Pas Dosé, Extra Brut, Brut, ecc…), è molto importante anche le scelta delle uve con cui vengono ... «Gambero Rosso, Jul 15»
5
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
... i Collard-Picard Cuvée Prestige e Grand Cru, lo stupendo Robert Moncuit Grand Cru, i Brut di Bollinger e di Ernest Remy) oltre ai Riesling di ... «L'AcquaBuona, Jul 15»
6
CALTAGIRONE - BIENNALE PEDIBUS. TOUR D'ARTE A PIEDI …
I paesaggisti siciliani si raccontano, a cura di Aiapp Sicilia (Corte Capitaniale, fino al 2 agosto); Art Brut e ceramica (Palazzo Libertini, fino all'1 ... «StartNews.it, Jul 15»
7
Festa del sommelier: un premio ad Anna Apicella | Attualità Volterra
... abbinate le tradizionali bollicine - raccontano dalla Fisar - Aperitivo con prosecco Valdo, ed a seguire Brut metodo classico “Il calepino” ,della ... «Qui News Volterra, Jul 15»
8
Tutti i vini selezionati
CRISPIANO (TA) - Consorzio Produttori Vini “Leggiadro” Brut Rosè Millesimato metodo classico e Agricola Erario “Angelo Bianco” Salento IGP ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Caffè Pedrocchi presenta la Maison de Champagne Perrier Jouet, in degustazione: Grand Brut e Blason Rosè. Venerdì 17 Luglio, dalle ore ... «PadovaOggi, Jul 15»
10
La top10 del lusso a tavola
Il primo è lo spumante extra-brut Degli Angeli, già medaglia d'oro all'edizione 2015 di Vinitaly per la categoria “vini e spumanti prodotti con ... «GQ.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brut [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brut>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z