Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miristica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRISTICA AUF ITALIENISCH

mi · ri · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRISTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miristica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRISTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miristica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miristica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von miristica im Wörterbuch ist Gattung der Gehölze der Familie der Miristicaceae, mit abwechselnden Blättern und kleinen gelben Blüten, die die Muskatnuss gibt.

La definizione di miristica nel dizionario è genere di piante legnose della famiglia delle Miristicacee, con foglie alterne e piccoli fiori gialli, che dà la noce moscata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miristica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIRISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRISTICA

miratore
miriade
miriagrammo
miriametro
Miriapodi
mirica
mirifico
mirin
mirino
mirioporum
Miristicacee
mirmecofago
mirmecofilia
mirmecofilo
mirmecologia
mirmecologo
mirmidone
mirmillone
miro
mirobolano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIRISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyme und Antonyme von miristica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRISTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miristica miristica dizionari corriere della sera albero sempreverde piccoli fiori colore giallo foglie oleose significato termine treccani mirìstica scient myristica μυριστικός odoroso genere piante miristicacee centinaio specie legnose tutte tropicali grandi famiglia delle fragrans alterne gialli repubblica fior originario molucche seme conosciuto come noce moscata garzanti linguistica sapere confoglie èconosciuto glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue ialc fitoterapici vari dica parafarmaco erboristico classe rimborsabilità ricettabilità anagrammi giacobbe elenco degli ricimasti marcitisi tratti dalla raccolta lingua italiana saliracomer comentarios sobre food cerrito entre ituzaingo treinta tres ciudad vieja montevideo telefono café cafetería chivitos moderna empanadas ensaladas

Übersetzung von miristica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRISTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von miristica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miristica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miristica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肉豆蔻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirístico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

myristic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Myristic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميريستيتش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миристиновая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mirístico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myristic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

myristique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Myritic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Myristin-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミリスチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미리스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myristic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

myristic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிரிஸ்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉम्पलेक्स्ड विद मायरिस्टीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miristik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miristica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mirystynowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миристиновая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miristic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυριστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

myristic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myristinsyra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myristinsyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miristica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRISTICA»

Der Begriff «miristica» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miristica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miristica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miristica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRISTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miristica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miristica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miristica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRISTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miristica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miristica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. MIRISTICA. Quel frutto aromatico che noi chiamiamo Noce moscada1 fu dipinto dagli Autori col nome latino di Nux Myristicoi dal greco Myristicos, che significa odoroso. La parola Myri- stica era un semplice aggiunto al vocabolo Noce ...
Luigi Castiglioni, 2008
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) MIRISTICA , Myristica , Lìd. Albero esotico assai celebre della seconda o terza grandezza, che cresce naturalmente alle Moluche , e principalmente ali' isole di Banda , e che dà la noce moscata , tanio conosciuta in commercio, e negli usi ...
‎1830
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Miglioramento . . . . . . . . Millefillo. Myriophillum. ._ . . . . Millefoglie . . . . . . . . . O 0 O 0 o o 0 0 0 O . O O O . 0 0 O O O . Minestre.......... Miniera Minuggia......... o i o o. o o o o . Mirica. Mlyrica. . . . . . . . Miristica. Myrisiica. . . . . . . Mirtillo . . . . . . . . . . Mirto .
‎1823
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fra il piccolo numero delle specie conosciute che contiene il genere miristica, ve n' è un'altra che dà un prodotto utile, e questaè la miristica porta-sevo (illyristica seb_:fera, Lara). Quantunque Aublet e Jussien dopo di lui abbiano formato di ...
‎1846
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Noce miristica. V. Noce di ben. NOCE moscada. Di tutto ciò che riguarda questa sostanza lungamente parlossi, ed in questo medesimo articolo del Dizionario e nell' altro MIIUSTICA nel presente Supplemento, come pure agli articoli Mnusfltu,  ...
‎1848
6
Elementi delle scienze naturali di A. M. Costante Duméril ...
Miriea cerifera, 629 Miride G. Mirìde. Mirîs, 846 Miriofillo, o Millefoglio d'acqua. Volant d'eau. Myriophyllnm, 529 Miristica G. Mouscade. Myriatica, 467 Miristica sebifera. Vivole. Miristica sebifera, 584 Mirmegi, o Formicari F., 873 Mirtee F., 530 , ...
André Marie Constant Duméril, 1830
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Noce miristica. V. Noce di ben. Noce moscada. Di tutto ciò che riguarda questa sostanza lungamente par- lussi, ed in questo medesimo articolo del Dizionario e nell'altro Miristica nel presente Supplemento, come pure agli articoli MimsTiNA, ...
‎1848
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Questo frutto è anche detto Taluno mirepsico, Noce miristica, Noce becn, e Ghianda unguentaria P^. Balan — o. Beente. Lo s. e. Bevente. V. Be — re, e Be- T — ERE. Beer, o Ber a. Voce ebraica, che significa un pozzo , e che è comune a  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Nuovo Corso Completo de Agricoltura
Per non avere e per non lasciare verun dubbio a tal roposito, conveniva procurarsi le necessarie dilucidazioni , erf osservare di'nuovo la miristica , se non nel paese ovegcresce , so'pia._uria almeno 0 più mostre fresche spedite da uno di quei ...
‎1830
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
ALDEIDE C14 MIRISTICA (detta TETRADECI- LICA). Aldeide n-tetradecilica, Miristinaldeide, Tetrade- canal, Miris (aldeide . Aldehyde CI4 myristic - Aldéhyde C,4 myrystique - Myristinaldehyd. C^H^O peso mol. 212,36 Si trova in natura nelle ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRISTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miristica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Noce Moscata e i suoi tanti Benefici
Il seme decorticato della Miristica fragrans, una pianta sempreverde originario delle isole Molucche in Indonesia, è conosciuto qui da noi come ... «Eticamente.net, Mär 15»
2
I benefici nascosti della noce moscata
Stiamo parlando di un seme decorticato della Miristica fragrans, un albero sempreverde. Questa spezia è conosciuta fin dall'antichità per il suo ... «DirettaNews.it, Mär 15»
3
Noce moscata: un tesoro di spezia in cucina ed un prezioso seme …
Il nome botanico della noce moscata è Miristica fragrans, una pianta unica nel suo genere in quanto produce due diverse spezie: la noce ... «Meteo Web, Mär 14»
4
Noce moscata: proprieta' e benefici per la salute
Si tratta del seme decorticato della Miristica fragrans, un albero sempreverde originario delle foreste pluviali delle isole Molucche, in Indonesia. «greenMe.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miristica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miristica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z