Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umanistica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMANISTICA AUF ITALIENISCH

u · ma · ni · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMANISTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Umanistica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMANISTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umanistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geisteswissenschaften

Discipline umanistiche

Die Geisteswissenschaften sind jene akademischen Disziplinen, die den Menschen und den menschlichen Zustand studieren und primär analytische, kritische oder spekulative Werkzeuge einsetzen und sich so von dem empirischen Ansatz der Mensch- und Naturwissenschaften unterscheiden. Insgesamt gehören sie Philosophie, Geschichte, Religion, Recht, sprachliche Disziplinen wie Linguistik, Philologie und Semiotik und verschiedene Kunstdisziplinen wie Literatur, bildende Kunst und darstellende Künste. Le discipline umanistiche sono quelle discipline accademiche che studiano l'uomo e la condizione umana, utilizzando, principalmente, strumenti analitici, critici o speculativi, distinguendosi così dall'approccio principalmente empirico delle scienze umane e naturali. Nel loro complesso esse comprendono la filosofia, la storia, la religione, il diritto, le discipline linguistiche, come la linguistica, la filologia e la semiotica, e le varie discipline artistiche, come la letteratura, le arti visive e le arti performative.

Definition von umanistica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geisteswissenschaften im Wörterbuch ist humanistisches Schreiben.

La definizione di umanistica nel dizionario è scrittura umanistica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umanistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMANISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMANISTICA

umanamente
umanare
umanato
umanazione
umanesimo
umanista
umanistico
umani
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMANISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica

Synonyme und Antonyme von umanistica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UMANISTICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «umanistica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von umanistica

MIT «UMANISTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umanistica belle lettere lettera cultura astrologia educazione filologia letteratura geografia desiderio significato discipline umanistiche sono quelle accademiche studiano uomo condizione umana utilizzando principalmente strumenti informatica osel formazione umanistica dipartimento lelia università degli studi bari aldo morobiblioteca sistema bibliotecario ateneo biblioteca salta contenuti segnalazioni mail sito creato mdpro progettato realizzato gruppo della associazione digitale intende promuovere diffondere riflessione metodologica teorica universitaria area dove trova largo sant eufemia modena telefono pisa corso laurea nuovo unico italia pensato formare figure professionali richieste dalla società dell informazione servizio hosting foto sala conusultazione posta elettronica certificata uniroma fornitura documenti udine monografie petracco consultazione prestito emissione tessere open access journal humanities computing computer science social sciences home libro ateneonline marco

Übersetzung von umanistica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMANISTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von umanistica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von umanistica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umanistica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人文
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humanística
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humanistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानवतावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنساني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуманистический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humanista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনুষ্য-সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humaniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemanusiaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humanistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒューマニスティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salebeting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

humanistic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insancıl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

umanistica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуманістичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umanistic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπιστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humanistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humanistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humanistisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umanistica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMANISTICA»

Der Begriff «umanistica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umanistica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umanistica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umanistica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMANISTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umanistica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umanistica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umanistica auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UMANISTICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort umanistica.
1
Björk
Siamo fortunati a vivere l'inizio di una rivoluzione umanistica, il nostro ricongiungimento con la Natura grazie alla tecnologia.
2
David Foster Wallace
Il valore reale e corretto della vostra cultura umanistica dovrebbe essere proprio questo: impedirvi di trascorrere la vostra comoda, agiata, rispettabile vita da adulti come morti, inconsapevoli schiavi della vostra testa e della vostra naturale modalità predefinita, che vi impone una solitudine unica, completa e imperiale giorno dopo giorno.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMANISTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umanistica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umanistica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi da Danto ad Erasmo di letteratura umanistica
Giulio Vallese. pervenire, aut saltem proxime, quo luminaria illa no- strae religionis pervenerunt ». L'eloquenza, « regina rerum (ut ait nobilis tragicus) et perfecta sapientia », ha il vero fine di adornare la fede cristiana, la casa di Dio : « Itaque ...
Giulio Vallese, 1970
2
Architetti-pittori e pittori-architetti
La. dimensione. umanistica. S'è accennato, in precedenza, all'esistenza di vari tipi di «architettura dipinta»; ché, se pure oggi, quando si parla di tale genere ci si riferisce sostanzialmente alle prove di Aldo Rossi, a quelle dei protagonisti della  ...
Gianni Contessi, 1985
3
Maestri e tipografi a Brescia, 1471-1519: l'impresa ...
di LUCIANO GARGAN La bella monografia di Simone Signaroli su Maestri e tipografi a Brescia tra il 1471 e il 1519 si presenta di fatto come un vero e proprio codice diplomatico della cultura umanistica bresciana fra Quattro e Cinquecento,  ...
Simone Signaroli, 2009
4
Astrologia umanistica
L'astrologia umanistica si propone come un valido strumento di autoconoscenza in quanto i pianeti esprimono le nostre funzioni psicologiche, vale a dire la nostra modalità di amare, di comunicare, di affermarci.
Conti Silvana, Lombardo Lelia, 2013
5
Terza cultura. Idee per un futuro sostenibile
Cultura. umanistica: not. to. be. reanimated? franco del corno psicologo Quando penso al futuro del «benefico incontro» fra discipline umanistiche e tecnoscienza , non riesco a non pormi la questione della legge che re- gola tutte le condizioni ...
Vittorio Lingiardi, Nicla Vassallo, 2011
6
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
CAPITOLO TERZO Testi professionali, opere di devozione e cultura umanistica nelle biblioteche personali 1 . // clero secolare, tra breviario e letteratura umanistica Le biblioteche del clero secolare, nelle loro diverse tipologie, rivelano una ...
Monica Pedralli, 2002
7
La sfera nera
La grande disgiunzione tra la cultura umanistica e quella scientifica, delineatasi nel XIX secolo e aggravatasi nel XX secolo, provoca gravi conseguenze per l'una e per l'altra. La cultura umanistica è una cultura generica, che attraversa la ...
Alessandro Cesareo, 2004
8
Civitas mundi: studi sulla cultura del Cinquecento
I MODELLI TEORICI DELLA STORIOGRAFIA UMANISTICA 1. La storiografia umanistica è stata oggetto, nel corso degli ultimi decenni, di una letteratura critica piuttosto vasta, come conferma l'imponente bibliografia raccolta da quella specie  ...
Cesare Vasoli, 1996
9
Maria Grazia Eccheli, Riccardo Campagnola: architetture ...
biblioteca. umanistica,. “il. canto. degli. angeli”. a. piazza. brunelleschi. Lo storico Giardino del Convento degli Angeli, pur essendo divenuto uno spa- zio libero aperto alla città, non può certo essere definito una piazza. Troppi i frammenti che  ...
Maria Grazia Eccheli, Riccardo Campagnola, 2008
10
Tommaso Moro: umanista e martire
UNA. FORMAZIONE. UMANISTICA. TRA. CERTOSA. E. FORO. Nella City stessa, e precisamente in Milk Street, ci riferisce Harpsfield, il suo secolo biografo, Thomas More era nato il 6 o il 7 febbraio 1477 o 1478; figlio, dunque, di John More, ...
Louis Bouyer, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMANISTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umanistica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biblioteca umanistica, al via la realizzazione del sistema di controllo …
Al via la realizzazione del sistema di controllo degli accessi alla Biblioteca umanistica dell'Ateneo. Il Consiglio di amministrazione ha approvato oggi le ... «gonews, Mai 15»
2
Memorie volatili: alla Biblioteca Umanistica dell'Università una …
Una mostra di arte contemporanea sul tema del riciclo. E' “Memorie volatili”, rassegna che si apre martedì 26 maggio nei locali della Biblioteca Umanistica ... «gonews, Mai 15»
3
"Si dice cultura umanistica", Agnese corregge Renzi con un sms …
Ospite domenica a 'L'Arena' su Rai 1, il premier ha dichiarato: "Ho sbagliato alla lavagna perché mi hanno detto che si dice 'cultura umanistica', io pensavo che ... «Adnkronos, Mai 15»
4
Umanista - Umanistica Twitter “bacchetta” Renzi
Il premier durante la presentazione alla lavagna confonde “cultura umanistica” con “umanista”. Varie le reazioni sul social network. Si va dagli sfottò sull'uso di ... «La Stampa, Mai 15»
5
L'impresa Umanistica di Brunello Cucinelli: Il Filosofo che Coniuga …
La formazione umanistica, Cucinelli infatti si laurea a Perugia nella facoltà di Filosofia, si riflette anche nella sua concezione aziendale, che si ispira agli ideali ... «Smartweek, Feb 15»
6
Open Day | Area umanistica
Si tratta dell'Open Day dell'Area umanistica, dedicato alla presentazione dell'offerta didattica e degli sbocchi occupazionali e professionali dei dipartimenti di ... «Circuiti culturali, Feb 15»
7
Giannini e Nussbaum: serve una nuova scuola umanistica
UDINE. Grande partecipazione pubblica ieri sera, nel salone del Parlamento del Castello, ai Dialoghi conclusivi del Premio Nonino 2015. E anche grande ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
8
Corato: Notte del liceo classico, la cultura umanistica diventa …
Seminari, concerti e proiezioni hanno invaso le aule dell'"Oriani" e l'agorà "Felice Tarantini". La presunta patina opaca dei licei più antichi d'Italia è una pura ... «CoratoLive.it, Jan 15»
9
La cultura umanistica: autentico algoritmo per la ricerca e la …
Come è a voi tutti noto, la ricerca scientifica e la formazione universitaria sono catalogabili come attività umane teleologicamente preordinate alla scoperta, ... «Filodiritto, Nov 14»
10
Liceo Classico, processo alla scuola umanistica
Ieri il liceo umanistico è stato comunque assolto – non senza difficoltà – nel processo che si è celebrato con tutti i crismi; con la corte, l'accusa e la difesa ... «Blitz quotidiano, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umanistica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umanistica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z