Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toponomastica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPONOMASTICA AUF ITALIENISCH

to · po · no · ma · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPONOMASTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Toponomastica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOPONOMASTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toponomastica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

toponomastica

Toponomastica

Toponymie ist die Menge der Namen, die den geographischen Entitäten zugeschrieben wird, und ihre historisch-sprachliche Studie. La toponomastica è l'insieme dei nomi attribuiti alle entità geografiche, ed il loro studio storico-linguistico.

Definition von toponomastica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Toponymie im Wörterbuch ist Teil der Astronomie, die ihre eigenen geographischen Namen untersucht: Forschung von t.; Abhandlung, Wörterbuch von t. Toponomastica ist auch diejenige, die auf kommunaler Ebene die Namen der Straßen, Plätze und Sims setzt.

La definizione di toponomastica nel dizionario è parte dell'onomastica che studia i nomi propri geografici: ricerche di t.; trattato, dizionario di t. Toponomastica è anche quella che, a livello comunale, fissa i nomi delle strade, delle piazze e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toponomastica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOPONOMASTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPONOMASTICA

topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toporagno
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
top
toppete

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOPONOMASTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
umanistica

Synonyme und Antonyme von toponomastica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPONOMASTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toponomastica cambio italiana significato trentina normativa femminile variazione insieme nomi attribuiti alle entità geografiche loro studio storico linguistico toponomastica nell enciclopedia treccani fondamentalmente toponimi luogo sotto aspetto dell origine della formazione distribuzione gestione archivio nazionale stradari numeri agenzia istat hanno stipulato data giugno convenzione finalizzata alla creazione degli civici sito ufficiale genung gruppo esperti delle nazioni unite geografici cittadina napoli comune amministrazione comunale portato completamento iter approvazione regolamento quale riempiendo roma capitale

Übersetzung von toponomastica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPONOMASTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von toponomastica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von toponomastica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toponomastica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toponimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

place names
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानों के नाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسماء الأماكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

топонимы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nomes de lugares
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জায়গার নাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noms de lieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nama-nama tempat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ortsnamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeneng panggonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên địa danh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப் பெயர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थान नावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yer isimleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

toponomastica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazw miejscowości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

топоніми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nume de locuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοπωνύμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plekname
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ortnamn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stedsnavn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toponomastica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPONOMASTICA»

Der Begriff «toponomastica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toponomastica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toponomastica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toponomastica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPONOMASTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toponomastica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toponomastica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toponomastica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPONOMASTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toponomastica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toponomastica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Generalmente più approfondito è lo studio della toponomastica dell'Italia settentrionale. Non stanno peraltro alla pari delle altre regioni l'Emilia-Romagna e la Liguria. Per la prima disponiamo di un volume apparentemente assai ricco di A.
Giovan Battista Pellegrini, 1990
2
I Luoghi Si Raccontano - Toponomastica Di Borgotaro
La mia ricerca si prefigge di studiare i toponimi della provincia di Parma attingendoli, quando è possibile, dai documenti antichi, ma soprattutto recuperandoli allo scritto dalle fonti orali nella forma dialettale in quanto essa è più ...
Sergio Mussi, 2008
3
Dizionario di toponomastica lombarda
Il libro riproduce l'edizione del 1931 del dizionario di toponomastica lombarda curato da Dante Olivieri, libero docente di dialettologia italiana.
Dante Olivieri, 2001
4
Dalla realtà urbana alla ricostruzione di un quadro di ...
Itinerari. di. toponomastica. e. odonomastica. per. la. scuola. secondaria. di. I. grado. L'esperienza che qui viene esposta riguarda la scuola secondaria di primo grado1, una fascia eterogenea che va dagli undici ai quattordici anni d'età e che ...
‎2006
5
San Gavino Monreale. Forme del paesaggio rurale tra passato ...
La toponomastica Anche la toponomastica, rilevabile sulle carte catastali o attinta alla memoria collettiva degli anziani, contribuisce a definire il quadro di un territorio disseminato di proprietà chiuse dalle siepi (kresúras): Kungiau deMurus , ...
Sergio Orrù, 2008
6
Su l'etimologia di "Étroubles": nota di toponomastica valdostana
nota di toponomastica valdostana Pietro Massia. W" -». .->' /4 anche *strupula doveva aver sua vita: forme, queste, semasiologicamente uguali alla dotta. Dell' ultima, poi, cioè *slrupula, non ho potuto, con vivo rincrescimento, trovar documenti ...
Pietro Massia, 1908
7
Albania- Guide Rosse
TOPONOMASTICA. - In attesa che l'Autorità competente emani norme circa la complessa toponomastica albanese, in questa guida sono stati applicati i seguenti criterl: 1° Usare la /orma italiana in tutti i casi in cui esiste, aggiungendo tra ...
__empty__, 1997
8
Garibaldi, Virgilio e il violino. La costruzione ...
La toponomastica urbana tra passato e presente. Atti del Convegno di studi ( Foligno, 11-13 dicembre 2003), in «Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria», 101 (2004), 2, pp. 9-235; mentre, per quanto concerne alcune ...
Matteo Morandi, 2009
9
Città dell'Umbria
(167) Or. C. Marcato, «Spello», in Dizionario di Toponomastica, Torino 1990, p. 63; la toponomastica del centro, a continuità di vita, è di probabile origine umbra, ma rimane incerta. (168) Presso la Soprintendenza Archeologica dell'Umbria a ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
10
Nomi d'Italia
Spesso antroponomastica e toponomastica si intrecciano. La toponomastica è nata nella seconda metà dell'Ottocento e studia i nomi degli insediamenti abitati dall'uomo, ma anche di corsi d'acqua (che prendono il nome di idronimi), di mari e ...
AA. VV., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPONOMASTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toponomastica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cambia la toponomastica a Limatola: il sindaco 'cancella' Garibaldi …
Il cambio di toponomastica non causerà problemi alla cittadinanza, spiega il primo cittadino nell'atto amministrativo, date le poche abitazioni ... «NTR24, Jul 15»
2
Il Comune di Trieste dedica una via...
E la commissione toponomastica “rosa” presieduta dal vicesindaco Fabiana Martini? Se ne farà una ragion. «La commissione toponomastica ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Perché il quartiere reggino di "Sbarre" si chiama così?
Va allora ricercata un'altra origine, che la toponomastica ha come sempre individuato nelle etimologie greche e latine che permeano ogni ... «Stretto web, Jul 15»
4
Cuneo: Alessio Ghisolfi propone l'intitolazione di una strada a …
... della sua famiglia ed infanzia - può avvenire anche grazie ad una toponomastica ragionata e non smemorata." ha commentato l'avv.Alessio. «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Quattro morti ogni passo Solo a piedi capiamo l'orrore della prima …
Nelle case costruite le une sopra le altre la toponomastica sembra quasi non esistere, sostituita dai cartelli che vendono uova e formaggio. «Il Piccolo, Jul 15»
6
Calafuria, il gigante scolpito nella scogliera non ce la fa più
Del resto anche la toponomastica di questi luoghi complotta per una lenta e inesorabile fine. Si pensi ad esempio al termine “Sassoscritto”, che ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Ariano, il caso acqua in Consiglio Comunale
Nomina Commissione Toponomastica, relaziona il Consigliere Emerico Maria Mazza,. 9. Concessione in uso gratuito di locali nell'ex Tribunale ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Toponomastica, nessuna cancellazione dei numeri romani nelle …
Roma, 24 luglio - Nessuna rinuncia ai numeri romani, nessuna targa toponomastica di travertino cambiata nelle strade e nelle piazze della città ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Nero satanico e nero politico colori che non portano bene
Sull'altro fronte, a Civitanova e a Tolentino, c'è la toponomastica celebrativa per Almirante. sabato 25 luglio 2015 - Ore 20:09 - caricamento letture. Print Friendly. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Toponomastica. Tutti contro Marino per l'abolizione dei numeri romani
via21aprile L'iniziativa di eliminare i numeri romani dalla toponomastica ha generato una selva di polemiche, provenienti dalle forze politiche ... «Barbadillo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toponomastica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toponomastica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z