Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stilistica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STILISTICA AUF ITALIENISCH

sti · li · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STILISTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stilistica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STILISTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stilistik

Stilistica

Die Stilistik, die das gesamte stilistische Mittel für jede Sprache oder jeden Stil eines jeden Autors ist, war zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine innovative Disziplin in Bezug auf die Tradition der vergangenen Jahrhunderte. Es ist in verschiedene philosophische Annahmen und Ermittlungsmethoden eingegangen, die Geschichte und kritische Analyse der ausdrucksvollen Ressourcen und stilistischen Prozesse einer Sprache und insbesondere einer Periode, einer Schule oder eines Autors machen . Der stilistische Begriff, der von der von Novalis kurz vor 1801 geprägten "Stilistik" erinnert wird, breitet sich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Bedeutung der "Kunst des Komponierens" aus und überlebt mit dieser Bedeutung bis über die Hälfte des XX Jahrhundert. Bis zum Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts gehörte alles, was Teil der Stilistik war, der Rhetorik und Charles Bally war der Name der Disziplin und seiner Autonomie. La stilistica, che propriamente è l'insieme dei mezzi stilistici propri di ciascuna lingua o degli stilemi propri di ogni autore, si è costituita, all'inizio del secolo XX, come disciplina innovativa rispetto alla tradizione dei precedenti secoli. Essa è andata configurandosi in indirizzi improntati a differenti presupposti filosofici e tecniche d'indagine, diventando studio e analisi storico-critica delle risorse espressive e dei procedimenti stilistici di una lingua e, in particolare, di un periodo, di una scuola o di un autore. Il termine stilistica, che viene ricalcato dal tedesco "Stilistik" coniato da Novalis poco prima del 1801, si diffonde a partire dalla metà dell'Ottocento con il significato di "arte del comporre" e con questo significato sopravvive fino ad oltre la metà del XX secolo. Fino ai primi del Novecento tutto quanto rientrava nell'ambito della stilistica apparteneva alla retorica e si deve a Charles Bally il nome della disciplina e la sua autonomia.

Definition von stilistica im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Stil im Wörterbuch ist die Kunst des Sprechens und Schreibens. Eine weitere Definition von Stil sind die theoretischen Prinzipien und Normen, die einen bestimmten Stil oder ein bestimmtes Genre inspirieren: s. klassisch, mittelalterlich, literarisch, musikalisch, bildhaft. Stilistik ist auch eine Studie über den Stil eines Autors, einer bestimmten Schule oder eines bestimmten Alters.

La prima definizione di stilistica nel dizionario è arte del dire e dello scrivere. Altra definizione di stilistica è insieme dei principi teorici e delle norme cui si ispira un determinato stile o genere: s. classica, medievale, letteraria, musicale, pittorica. Stilistica è anche studio dello stile di un autore, di una determinata scuola o di una determinata epoca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STILISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STILISTICA

stilè
stilé
stilema
stilettante
stilettare
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STILISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyme und Antonyme von stilistica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STILISTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stilistica analisi testo solo pensoso metrica italiana poesia sepolcri cifra questo uomo propriamente insieme mezzi stilistici propri ciascuna lingua degli stilemi ogni autore costituita inizio secolo come disciplina innovativa rispetto stilistica treccani stilìstica stil stile dello forme espressione attività letteraria antica greca latina sapere stilistico scienza studia tanto dare norme criteri giudizio quanto piuttosto elaborare strumenti dizionari corriere della sera riferimento passato arte comporre secondo retorica periodici sismel discipline letterarie atti convegno verona maggio cura arnaldo soldani collana vitellaro concetto univoco innanzi tutto esso può designare complesso retoriche concernenti carocci editore rispondendo queste altre domande volume illustra principi tenendo conto più recenti metodi prospettive ricerca esposizione didattica università studi padova

Übersetzung von stilistica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STILISTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von stilistica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stilistica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stilistica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estilístico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stylistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैलीगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسلوبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стилистический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilístico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রচনাশৈলীসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stylistique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stilistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문체의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stylistic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về văn thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நவீனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stylistic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçimsel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stilistica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stylistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стилістичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stilistic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stilist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stilistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stilistica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STILISTICA»

Der Begriff «stilistica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stilistica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stilistica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stilistica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STILISTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stilistica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stilistica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stilistica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STILISTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stilistica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stilistica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio: Un approccio ...
Analisi e formulazione retorico-stilistica: punti d'orientamento Muovendo dal complesso ermeneutico-interpretativo esaminato nella sezione precedente, il prosieguo indaga il secondo grande complesso e centro propulsore del processo ...
Silvia Ruzzenenti, 2013
2
La conoscenza di mercato del vertice d'impresa. Casi di ...
Il concetto di isola stilistica viene visto in rapporto a quello di segmentazione come elemento complementare a quest'ultimo, là dove la differenza tra l'uno e l' altro viene individuata nella "monodimensionalità" del primo (l'isola stilistica) ...
Simone Guercini, 2003
3
Manuale di semiotica della traduzione
Il rapporto fra la scienza della traduzione e la linguistica generale è statoriconosciutorelativamente da poco. Esiste, però, una disciplina linguisticache tradizionalmente viene presa in considerazione per descrivere la traduzione, la stilistica (si ...
Isaak Iosifovič Revzin, Viktor Jul'evič Rozencvejg, 2014
4
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
un leggendario volgare trecentesco italiano settentrionale : preceduto dall' edizione, con nota critica, stilistica e linguistica, del codice Ashburnhamiano 395 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze (XIV sec.) Zeno Verlato ...
Zeno Verlato, 2009
5
Linguaggio e scrittura
Avevamo bisogno di mostrare al lettore nella maniera più chiara possibile la specificità stilistica dell'enunciazione quotidiana di Cˇicˇikov con la sua intonazione compiacente e adulatoria, con la sua scelta particolare di parole gradite ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
6
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Elementi di retorica, Il Mulino, Bologna 1997 G. Lavezzi, Breve dizionario di retorica, Carocci, Roma 2004 A. Marchese, Dizionario di retorica e stilistica, Mondadori, Milano 1 981 A. Marchese, L'officina del racconto. Semiotica della narrativita ...
Claudia Bussolino, 2006
7
I segni, la storia
L'esperienza culturale Di storico della lingua fu la natura del linguista Benvenuto Terracini, anche se, più che alla storia, egli approdava, al culmine della maturità intellettuale, alla stilistica' (l'ultimo lavoro suo, proposto nell'interrogativo ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
8
Nemesis. Storie di donne e di altro
Il tuo bel soggettino, il verbo, il complemento, tutto costruito per benino. Oh che ci vuole a scriver così. Te ti devi inventare la tua cifra stilistica. Io se leggo te o quella lì, come si chiama, quella che ha venduto migliaia di copie, la. . ., dai aiutami.
Gloriana Orlando, 2007
9
Scritti di archeologia
forma compiuta di intaglio policromo una loro unità stilistica, con valore di pura decorazione fantastica. E in questo, più che in altro, doveva appunto consistere l' originalità del monumento (41). (41) Ringrazio anzitutto il prof. Rudolf Noli, del ...
Mario Zuffa, 1982
10
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
contributi storici e interpretazione stilistica Fabio Ricci. IL I MOVIMENTO DEL CONCERTO FUNEBRE E LA SINFONIA DEL MELODRAMMA TITO MANLIO Il I movimento del Concerto funebre corrisponde quasi interamente alla sinfonia della ...
Fabio Ricci, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STILISTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stilistica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
This War of Mine - Il dramma della guerra
... una qualità dell'immagine particolarmente fedele alla versione PC, con la scelta stilistica dell'effetto disegnato a carboncino molto azzeccata. «Multiplayer.it, Jul 15»
2
Sun Na' Summer Tour: Max Fuschetto in concerto a San Marco dei …
... a Valerio D'Onofrio di Ondarock, la stampa nostrana ha mostrato entusiasmo e curiosità per l'originale commistione stilistica dell'album. «Il Quaderno, Jul 15»
3
Arrivano i So Much. Bombe d'energia di mezza estate
Ovvero la cifra stilistica che caratterizza il dna di «Eleven», primo album di inediti che la band aveva registrato nel maggio 2014 alla Indiebox. «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Giovinazzo: La natura protagonista di una mostra a Palazzo Vescovile
Nell'espressività stilistica tanta luce si riflette nelle opere pittoriche ad olio su tela ed a spatola di Pina Demartino, Elisa Raguseo e Mariella ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
5
“Corvialeide”: teatro, musica e danza incontrano la periferia romana
... testimonianza e volontà di adesione da parte di tutte le compagnie al progetto, in totale libertà di proposta tematica, stilistica e concettuale. «QuartaParete, Jul 15»
6
Volare in alto: seconda serata con Andrea Baileni – Luca Stricagnoli
... oltre, più In Alto per l'appunto e di valorizzare quelle giovani promesse che si distinguono per ricerca stilistica, composizione ed originalità. «AsseSempione.info, Jul 15»
7
Gruppo Colombini in festa per i 50 anni
Ha continuato: “Coniughiamo soluzioni su misura e ricerca stilistica a una straordinarietà nell'accessibilità di prezzo, grazie a una profonda ... «e-duesse, Jul 15»
8
Doctor 3 in concerto
Quel che invece rimane invariato rispetto al passato, la vera cifra stilistica del gruppo da quasi vent'anni a questa parte, è la curiosa e ... «Teatri Online, Jul 15»
9
AL SAMONA' UNA SERATA PER RICORDARE VINCENZO NUCCI
... della pittura italiana contemporanea per una attenzione cromatica e stilistica peculiare che ha portato i suoi paesaggi ad essere apprezzati, ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
10
Intervista a Luigi Romolo Carrino: quando la scrittura è passione pura
Mi faccio un mazzo tanto dalla mattina alla sera per trovare questa cifra stilistica che – per carità! – può piacere o meno. Il talento sta nell'aver ... «Irpinia24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stilistica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stilistica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z