Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mitrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITRARE AUF ITALIENISCH

mi · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mitrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MITRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitrare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mitrare im Wörterbuch ist die Vergabe des Maschinengewehrs. Eine andere Definition von Mitrare ist zu erhöhen, zu vergrößern, zu verewigen. Mitrare verleiht auch feierlich geistliche Würde.

La prima definizione di mitrare nel dizionario è insignire della mitra. Altra definizione di mitrare è esaltare, magnificare, immortalare. Mitrare è anche conferire solennemente dignità spirituale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MITRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MITRARE

mitra
mitraglia
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MITRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonyme und Antonyme von mitrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mitrare mitrare treccani mitrïare miterare mitra mitria mitera letter insignire della sovra corono mitrio dante grandi dizionari trà meno mitriare mìtro lett estens investire dell autorità dignità vescovile esaltare significato repubblica traduzione dicios traduzioni mitre miglior gratuito corriere sera termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere coronare solennemente wiktionary from jump navigation search conjugation edit sapere concedere estensione conferire qualcuno coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali italian table cactus mitrato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo trapassato pons mettere castigo accennare tuonare contro chiedere

Übersetzung von mitrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mitrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mitrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mitrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mitrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mitrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mitrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mitrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mitrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mitrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mitrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mitrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mitrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mitrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mitrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mitrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mitrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mitrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mitrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mitrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mitrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mitrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITRARE»

Der Begriff «mitrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitrare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitrare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitrare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
[Mitro a, secco, vaia Mitro fatto senza calcina, e] Mitrare a secco, vale Far le mura senza, calcina. Star. Pist. 55. Uguic- cione giunse alla postierla delle mura di San Frediano, che era murata a secco, e smura- rotila. +1 Bnon. Tane. 4. 9.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
MitraglUre, v. a. Log. lanciare colpi di paltini Mitrare, v. a. Log., - ai Mer., -à Set. mitrare, mitriare , jnetler la mitra. Miu, jg. e sm. Mcr. Log. mío, mia V. Meu. Miza, f Log. miglio. Chentu mizas, tcnlcmiglia. Mizza, f. Mer. polla , sorgenle di acqua.
Giovanni Spano, 1851
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Coin, mitra. Sas beodas , bendoni. - de puzone , eodione. Mituaglia, f. Log. pallini grossi. MitragliIre, v. a. Log. lancimre colpi di pallini. Mitrare, v. a. Log., - ai Mer., - à Set. mitrare, mitriare , metter la mitra. Mir, ag. с sm. Mer. Log. mió, mía Y. Meu.
Giovanni Spano, 1851
4
Dizionariu sardu-italianu
Poniri sa mitera in su primu sentidu, mitrare, milriare. la su se- gundu sentidu, miterare. Ben- das de sa mitera obispali , bendoni. Miterai, va. M. mitrai. MiTEBÏNu-na, agg. (t. ilal.) ch'est digniu de sa mitera de sa bregongia, miterino. Mite- roni ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Dizionario della lingua italiana
MITRARE, p. a. Lo stesso che mitriare. MITRATO, add. da mitrare. $ Per miterato. MITR1A. V. MITRA. MITRIARE. o. a. Mettere in capo la milria , segno vescovile. § Per mctaf. vale glorificare , coronare. M1TR1ÀTO. add. da milriarc. Che porta ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Serdon. Leu. In Scidon. hi. Ind. I. 2, p. 753 , adii, fior. 1 58t). MITRAGLIA. Susi. f. - kmetraglia. MITRALE. Aggctt. Imitante la forma d' una mitra. %. Valvole mitrali. T. d'Anat.- v. in VALVOLA, s,ut.f. MITRARE od anche MITRIÀRE (alcuno). Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mitrare, v. a. Log. w- ai Mer'. , à Set. mitrare, mitriare , metter la mitra. Мш, ag. e sm. Mer. Log. mío, mía V. Meu. Miza, f Log. miglio. Chen tu mizas, cento miglia. Miz/a, Г. Mer. polla ¡ sorgenle di acqua. MizzADBÔxu, m. Mer. polla di acqua. Moni ...
Giovanni Spano, 1851
8
Supplemento à vocabularj italiani
MITRALE. Aggett. Imitante la forma il' una mitra. §. Valvule mitrali. T. d'Ami- v. tn val- VULA, stut.f. MITRARE od anche MITRIÀRE (alcuno). Verb. alt. Mettere in capo (ad alcuno) la mitra, la nùtria. ( r. mitra niat. iul.f Me. ediz., 18^7 , a cor. 612.) §.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Mitigatore . qui mit/'got . Mitigazione . mitigatr'o . Mitra, o Mitria . mitra . Mitrare. V. Mitriarc . Mitrato . mitra amarm- . Mitria . V. Mitra. Mitrinre , o Mitrare , mettere in capo la mitria . capiti mitra!” imponere . M itriato . micron” . Mirridatico, di mitridato.
‎1771
10
Italiano ed inglese
Mitna, J Mitrare, ì v. n. to jnU an the Mitriàre, ( ridire. — Mitrare, to ninfee a bishojt. Mitrato, ta, ) adj. m'itrcd. — Ab- Mitriàto, ta, \ tate mitrato, mi- tred abfiot. Un mitrato, s. m. a bisìiop, or any other prelate that un'ars a mitre. Mitridàtico, ca, adj. tf ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mitrare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z