Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mitraico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITRAICO AUF ITALIENISCH

mi · trai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITRAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mitraico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MITRAICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitraico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitraico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mithraic im Wörterbuch bezieht sich auf den Gott Mithras und seinen Kult: Es ist ein Ritus m.

La definizione di mitraico nel dizionario è relativo al dio Mitra e al suo culto: è un rito m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitraico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MITRAICO


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
neoebraico
ne·o·e·brai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MITRAICO

mitra
mitraglia
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MITRAICO

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Synonyme und Antonyme von mitraico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITRAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mitraico culto atuttascuola appunti elisabetta religione tradizionale romana concentrava sostanzialmente degli durante età imperiale entrò mitra angolo hermes presso antichi romani cominciò diffondersi importato dalle legioni tornavano campagne militari nell oriente mitraico grandi dizionari trài relig relativo rito treccani mitràico μιϑραϊκός μίϑρας iranico mitraismo rituale misteri significato repubblica rilievo dalla collezione zeri mentana fondazione iscrizioni dominano pareti esterne muri della villa sono state banco prova cimentati giovani epigrafisti italiani stranieri garzanti linguistica mitriaco termine karlsruhe germania ricomposizione restauri recuperi roma carlsruhe martedì febbraio mito anello michele zenit mondo

Übersetzung von mitraico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITRAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von mitraico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mitraico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitraico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密特拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mitraico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mithraic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mithraic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميثراسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

митраистская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mithraic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mithraic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mithra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mithra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mithraic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mithraic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미드라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mithraic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mithraic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mithraic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mithraic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mitra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mitraico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mithraic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мітраістском
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitraică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mithraic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mithraic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mithraic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mithraic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitraico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITRAICO»

Der Begriff «mitraico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitraico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitraico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitraico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITRAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitraico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitraico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitraico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITRAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitraico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitraico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religions orientales - culti misterici: neue Perspektiven
Il lavoro di ricerca che ho appena terminato sulle teorie antiche del sacrificio romano,2 mi ha fatto nascere dei dubbi sulla correttezza dell'espressione < sacrificio mitraico> utilizzata correntemente. Generalmente si definisce <sacrificio  ...
Corinne Bonnet, Jörg Rüpke, Paolo Scarpi, 2006
2
Giuliano
Certo, il codice di comportamento mitraico è più ammirevole di quello cristiano. I mitraici credono che un'azione giusta sia più importante della contemplazione. Celebrano virtù antiche come il coraggio e la padronanza di sé. Sono stati i primi  ...
Gore Vidal, 2003
3
Il Libro di Urantia
mente morale fa del male la sua scelta. 3. Verità e fede (1459.1)132:3.1 Nabon era un Ebreo greco ed il più eminente tra i capi del principale culto dei misteri a Roma, quello mitraico. Anche se questo sommo sacerdote del Mitraismo ebbe ...
‎2013
4
I segreti di Roma: storie, luoghi e personaggi di una capitale
monoteista del tempo, il cristianesimo, che infatti vide proprio nel culto mitraico il suo concorrente più diretto e pericoloso. Lo storico francese Ernest Renan così si è espresso al proposito: «Se il cristianesimo fosse stato fermato nel corso della ...
Corrado Augias, 2005
5
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
E'suggestiva la proposta di lettura dei signa avanzata dal Cozzo[20], che ne sottolinea una ascendenza di carattere mitraico. Simboli come il cane, lo scorpione o il sole, caratteristici dei bolli di età severiana, sarebbero ispirati all' iconografia ...
Francesco Di Mario, 2007
6
Skinwalker
«Davanti a quello piùopportuno di 'mitraico'. 'Sanguisuga' è offensivo.» Mi sedetti sul bracciolo diuna poltrona, unaposizione che mi permetteva di guardare Troll e controllare laporta con la coda dell'occhio. Mi forniva anche un appiglio per ...
Faith Hunter, 2014
7
Il re, la vergine, la sposa: eros, maternità e potere nella ...
In tutte queste raffigurazioni i tre re, che indossano i pantaloni (anaxiridi) e portano il berretto frigio mitraico, ripetono il motivo pagano precedente dell'offerta e del sacrificio alla divinità. Mentre nei sarcofagi la Vergine, scolpita di tre quarti,  ...
Sergio Bertelli, 2002
8
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
La ridotta capienza dei M., che li rendeva accessibili ad un limitato numero di adepti, si spiega con il carattere riservato del rituale mitraico (Ver- maseren 1; Clauss, Mithras 42-61), praticato in rari casi da una comunità più ampia (22. 41).
J. Paul Getty Museum, 2006
9
Ludica, Sacra, Magica Triplice Cinta. (Storia, geografia e ...
C. risale un cippo funerario conservato al museo de Guéret ad Ahun; - a Meaux su un elemento architettonico trovato nel sito di La Bauve; - a Flavignac, su un altare dedicato ad un culto taurino (mitraico?) nella cappella di Texon (anche se  ...
Marisa Uberti, 2012
10
101 segreti che hanno fatto grande l'impero romano
Crescendo, si arrivava a essere un Leone, un Persiano (custode dell'antro mitraico), un Eliodromo, (colui che correaccanto al Sole)e, come livellosupremo, il Padre. Pare chelecerimonie prevedessero provecon acqua,fuoco e ferro, che ...
Andrea Frediani, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITRAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitraico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dino Morra, nuova sede
... occidentale e quelli mediorientali, con i culti filosofici, a partire da quello mitraico dell'antica Persia fino a quelli dell'Iran contemporaneo. «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
2
Il forte romano orientato con i solstizi
È quindi verosimile che, nel caso di Mediobogdum, l'omaggio fosse fatto direttamente al Sole: al culto mitraico, probabilmente, la cui ... «Scienze Fanpage, Jan 15»
3
Il secondo diluvio
Si dice che se il cristianesimo avesse subito un arresto per cause interne, il mondo sarebbe mitraico. Di questo sterminio umano e religioso ... «Il Foglio, Okt 14»
4
A Torre Cerrano Laura De Berardinis e Marco Marrocco
La visione di un leone col miele in bocca, simbolo mitraico dell'oltre, le farà scegliere la giusta direzione. Tre giorni o poco più è tutto quello ... «L'Opinionista, Aug 14»
5
“Apri gli occhi Lady”, il primo romanzo di Laura De Berardinis.
La visione di un leone col miele in bocca, simbolo mitraico dell'oltre, le farà scegliere la giusta direzione. Tre giorni o poco più è tutto quello ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Apr 14»
6
Il Mitreo di Marino visita guidata 12 aprile 2014
Sulle prime, la notizia venne tenuta nascosta, ma in seguito le autorità iniziarono ad occuparsi del luogo di culto mitraico, che ora è passato ... «RomaToday, Apr 14»
7
Mitraismo e tarocchi: sabato in scena a Palermo "Dopo la seconda …
Si tratta di un work in progress che muove dall'antico Rituale Mitraico e suggerisce simbolicamente il viaggio dell'anima fino al ... «Resapubblica, Nov 13»
8
Roma, palazzi di 11 piani vicino ai reperti archeologici di 650mila …
L'intero complesso potrebbe essere riconducibile all'insediamento di un “Collegium” per l'iniziazione al culto mitraico. La Filippini tiene a ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 13»
9
Carmona: la finestra della Tomba dell'Elefante illuminava il dio Mitra
La posizione dei corpi celesti in quel momento nel 2 ° secolo rafforza la teoria che l'edificio sia stato costruito per il culto mitraico, perchè era ... «Gaianews.it, Mai 13»
10
Eventi per famiglie a Roma: visita guidata al Circo Massimo
... aperti al pubblico e per imparare a conoscere la mentalità romana sempre aperta ai nuovi culti come quello mitraico che veniva dalla Persia. «Vita Da Mamma, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitraico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mitraico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z