Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mitraismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITRAISMO AUF ITALIENISCH

mi · tra · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITRAISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mitraismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MITRAISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitraismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mitraismo

Mithraismus

Mitraismo

Mitraismus oder Mithraismus war eine alte hellenistische Religion, die auf der Anbetung eines Gottes namens Meithras basierte, der offenbar vom persischen Gott Mitra und anderen Gottheiten des Zoroastrianismus abgeleitet war. Im Gegensatz zum Zoroastrianismus war eine geheimnisvolle Religion. Il mitraismo o mithraismo fu un'antica religione ellenistica, basata sul culto di un dio chiamato Meithras che apparentemente deriva dal dio persiano Mitra e da altre divinità dello zoroastrismo. A differenza dello zoroastrismo fu una religione misterica.

Definition von mitraismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Mithraismus im Wörterbuch ist der Mysterienkult des iranisch-babylonischen Gottes Mithras, der sich auch in der hellenistisch-römischen Kultur verbreitet.

La definizione di mitraismo nel dizionario è culto misterico del dio iranico-babilonese Mitra, diffusosi anche nella cultura ellenistico-romana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitraismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MITRAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MITRAISMO

mitra
mitraglia
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MITRAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von mitraismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITRAISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mitraismo massoneria cristianesimo mithraismo antica religione ellenistica basata culto chiamato meithras apparentemente deriva persiano mitra altre divinità dello zoroastrismo differenza misterica mitraismo occidentale formato lunga complessa evoluzione dell antico iranico come molti altri culti origine orientale anch esso aveva cristiana attinge dunque evidente esiste quella continuità romano ventilata alcuni scrittori atei solo nome roma sotterranea rome underground angolo hermes mitreo zoroastro tauroctonia ipogei enciclopedia italiana treccani raffaele pettazzoni mithra quale venne costituendo attraverso lungo complicato processo dizionari corriere della sera relig luce diffuso mondo greco significato termine osiride esoterismo misteri archivio spiritualita sole quel bello sublime mito mitrei storia riferimenti nell italia romana note illustrazioni fotografiche filo átopon

Übersetzung von mitraismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITRAISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von mitraismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mitraismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitraismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密特拉教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mitraísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mithraism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mithraism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميثراسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культ Митры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitraísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mithraism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mithraïsme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mithraism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mithraismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミトラ教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미드라 교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mithraism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mithraism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mithraism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mithraism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mithraizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mitraismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mitraizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культ Мітри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitraismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μιθραϊσμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mithraism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mithraism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mithraism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitraismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITRAISMO»

Der Begriff «mitraismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitraismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitraismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitraismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITRAISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitraismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitraismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitraismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITRAISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitraismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitraismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
... che chiamano Mithra".200 E allora possibile che nel mitraismo occidentale Mithras venne identificato con il sole, come risultato di una "contaminazione" tra il culto occidentale e le autentiche tradizioni iraniche; cioè, perfino se la mia teoria è ...
David Ulansey, 2001
2
La mela
21 - Gli adepti speravano in una forma di vita eterna dopo la morte 22- Il leader del Mitraismo era un Papa. Fanno parte dell'iconografia abituale del Mitraismo, 23- una grossa chiave, necessaria per aprire i cancelli celesti, che dovevano ...
Antonio Casolari, 2010
3
Trattato di antropologia del sacro
MITRAISMO di Robert Turcan Il nome del dio Mithra è indo-iranico. Tuttavia, il mitraismo in quanto religione misterica è una religione greco-romana, e il passaggio dall'uno elemento all'altro resta problematico. Più di un secolo fa, Franz ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
4
KRST. Gesù un Mito Solare
Il mitraismo conteneva, quindi, il battesimo-cresima con la promessa della remissione dei peccati, l'eucaristia, la risurrezione. Sembrerebbe che le uniche differenze fra cristianesimo e mitraismo consistano nell'utilizzo nel rito del vino al posto ...
Pier Tulip, 2014
5
Il libro che la tua chiesa non ti farebbe mai leggere
MITRAISMO. Durante il primo secolo dopo Cristo, il culto dedicato a Mitra cominciò a influenzare l'Impero romano. Nato intorno al settimo secolo a.C. in Persia come religione misterica, questo culto raggiunse il massimo della diffusione nel ...
Tim C. Leedom – Maria Murdy, 2010
6
Gli albori della massoneria
In realtà il dogma fondamentale del mitraismo era la trasmigrazione dell'anima sotto l'influsso delle forze magnetiche derivate dai sette pianeti obbedienti al potere del Dio Mitra. Tanto nel Veda indiano che neH'Avesta iranico, Mitra è il dio  ...
Andrea Cuccia, 2003
7
Budapest
Con l'estendersi del dominio romano verso oriente, questa religione si diffuse a macchia d'olio tra i mercanti, gli schiavi imperiali e i mercenari al soldo dell' esercito romano; tra il I e il II secolo d.C. il mitraismo raggiunse anche iterritori più  ...
Steve Fallon, 2012
8
L'errore delle religioni pagane
Nisa: 102 Nisibi: 28 Nobadi: 17 Nock A.D.: 72 Noè: 160 Norelli E.: 10 Nun: 144 Nymphus: 138, 140, v. anche Mi- thra, mitraismo Oberthur C... 65 Occidente: 71, 149 Oceano: 23,82, 116, 173 Odio: 70 OehlerF.:33,34, 65 Ogden D.: 14 Ogdoas:  ...
Julius Firmicus Maternus, 2006
9
Slovenia
MITRA E IL GRANDE SACRIFICIO Il mitraismo, ossia il culto del dio Mitra, è originario della Persia. Quando l'impero romano varcò i confini dell'Asia, questa religione divenne estremamente popolare tra i mercanti, gli schiavi e i mercenari  ...
Steve Fallon, 2010
10
Il Pesce E la Pietr: Psicoanalisi Dei Fenomeni Religiosi
Come il Giudaismo era stato la religione del Padre, Mitraismo e Cristianesimo divennero la religione del Figlio. Ma mentre Mithra simboleggia la vittoria del figlio sul padre - liberando i suoi fedeli dal senso di colpa ma non dal peccato - Cristo ...
Niccolo Cappelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITRAISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitraismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Maria Capua Vetere
... che consiste in cavità naturali all'interno delle quali si incontravano i seguaci del Mitraismo, una religione ellenistica che ebbe vasti proseliti ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Il Mitreo del Circo Massimo, visita guidata
Cosa rimane come eredità del Mitraismo? Cicero in Rome vi farà entrare in un mondo pregno di esoterismo e di meraviglie archeologiche in ... «RomaToday, Jun 15»
3
Sulle tracce di Mitra, dio pagano venerato a Napoli
Il mitraismo era una religione maschile, a cui si poteva accedere tramite dei riti. La consacrazione al culto avveniva tramite un'iniziazione che ... «Vesuvio Live, Apr 15»
4
Reportage/ Diario dal campo profughi di Yeniseir: la tragedia degli …
Esso contiene elementi di islam, giudaismo, mazdeismo, mitraismo e manicheismo. Il Kurdistan resta però la patria storica da quando i curdi ... «Spondasud News, Mär 15»
5
Il forte romano orientato con i solstizi
Già nel I secolo, ma soprattutto poi nel II e nel III, il mitraismo si diffuse immensamente tra gli strati popolari della società romana. Di origine ... «Scienze Fanpage, Jan 15»
6
Riflessioni sulla storia dell'Islamismo e sul pericolo dell'ISIS
L'Islam si è imposto su religioni già esistenti da millenni, Zoroastrismo, Mitraismo, Dea Madre, certamente non solo predicando, ma imponendo ... «Oubliette Magazine, Jan 15»
7
La Befana, le origini del mito: dai riti pagani al cristianesimo
... quindi successivamente in tutta la penisola, attraverso l'antico culto del Mitraismo o altri simili. Successivamente i Romani, ereditando tali riti ... «ilVelino/AGV NEWS, Jan 15»
8
Isis. Continua la controffensiva dei peshmerga curdi. Liberato un …
... ad una popolazione curda pre-islamica, che mette oggi insieme elementi propri di mitraismo, mazdeismo, manicheismo, islam e giudaismo. «Notizie Geopolitiche, Dez 14»
9
Siracusa, Le tradizioni legate alla ricorrenza del Natale raccontate …
Ciò per l'influsso del culto del Mitraismo, tributato al sole, che nel terzo secolo ebbe larga popolarità. Una similitudine con il Cristo, che ... «Siracusa News.it, Dez 14»
10
"Verso Sutri... al tempo del Paladino Orlando"
Si entrerà anche in un Mitreo (centro del culto ed il luogo di incontro dei seguaci del Mitraismo) con una visita guidata gratuita, per concludere ... «Giornale dell'Umbria, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitraismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mitraismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z