Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moschettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSCHETTARE AUF ITALIENISCH

mo · schet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSCHETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moschettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MOSCHETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moschettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moschettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von moschettare im Wörterbuch ist mit Muskete zu töten.

La definizione di moschettare nel dizionario è uccidere a colpi di moschetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moschettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSCHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSCHETTARE

moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSCHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von moschettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSCHETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moschettare moschettare treccani moschetto moschétto eseguire condanna morte mediante scarica moschetti meno propr colpire grandi dizionari schet uccidere colpi significato repubblica etimologia ricco sito storico moucheter screziare macchiette come piccole sche deriv moschettatura trasentire aggraffare sapere comune xvii combattere ferire garzanti linguistica avere fucilare termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio italiani trova scritti colpo data anagrammi giacobbe elenco degli moschettera mascheretto tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano parole risultato diretto parola registro includono coniugatore

Übersetzung von moschettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSCHETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von moschettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moschettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moschettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moschettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moschettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moschettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moschettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moschettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moschettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moschettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moschettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moschettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moschettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moschettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moschettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moschettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moschettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moschettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moschettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moschettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moschettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moschettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moschettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moschettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moschettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moschettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moschettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moschettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moschettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moschettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSCHETTARE»

Der Begriff «moschettare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moschettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moschettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moschettare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSCHETTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moschettare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moschettare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moschettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSCHETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moschettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moschettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Moschettare. -Ucciderc col moschetto, archibugiare: Battista inter/leere, a. 3. neeare, a. t. Mosehettata. Colpo di moschetto, archibugiata: Battista: ictus, us. m. Moschettato. add. da Moschettare; ucciso a colpi di moschetto: Battista interfectus , ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
... servisse i principii e gl'interessi della rivoluzione francese ; non repugnava loro la dittatura, bensì lo spirito dell' antico sistema. Finché Bonaparte con uno de' suoi colpi di stato avesse fatto imprigionare o moschettare dei migrati non se ne ...
‎1841
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Moschettare; ma inutilmente. Dunque guartliamoci dal dir Moschettare, e, per far più presto, diciamo laconicamente Uccidere a colpi di moschetto. MOTTO. Ogni spezie di detto breve ecc. 5 II. Far motto a una vale Parlargli per salutarlo. Varch.
‎1836
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
qualche tempo nella sua grazia. « Narrano che fosse » uomo di gran religione. Fece moschettare un pa- » rente del maresciallo di Gassion per poco rispetto » usato in una chiesa, e faceva pesare il cibo che » doveva prendere ne' giorni di ...
‎1833
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
In questo articolo la lima avrebbe tolta quella osservazione che dice doversi sostituire-Moschettare a ques.sta voce. Uccidere a colpi di fucile non è uccidere a colpi di moschetto,-e quindi pare a noi che ne Moschettare nè Passar per l' armi ...
‎1835
6
La Civiltà cattolica
... metteano alla disperazione mezzo un popolo, e per reprimere il tumulto, faceano moschettare quella turba alla rinfusa da compagnie di granatieri. Il fatto è narrato Ber disteso nella Gazzetta d'Italia del 25 Novembre. Non erano appena finite ...
‎1868
7
Due anni nella Spagna e nel Portogallo nel tempo della ...
Spinse il cinismo fino a narrarmi la parte che ne aveva preso, facendo moschettare un ufl'iciale cristino, che gli era stato compagno di collegio per due anni a Vittoria: « Prima di morire (cito le sue parole) il poveretto domandò parlarmi,e ...
Charles Baron Dembowski, 1842
8
Una vendetta episodio della Comune di Parigi
fanciulli e delle donne confusa, sbalordita retrocesse: ma dietro l'esortazioni d' alcool uomini risoluti si riattestò e tenue fermo. Si sperava ancora che-gli insorti cedessero le armi, che non fossero più si vigliacchi da moschettare una ...
‎1872
9
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
_ Sento il aggiunse Bonaparte c ch'egli cerca di sollevare i sobborghi; ditegli che, al primo segnale di sollevazione, lo fa moschettare r. Moulins replicò con veemenza a Bonaparte; questi insistè nel ripetere: « Lo farò moschettare, Santerrcl ...
Louis Adolphe Thiers, 1842
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Moschettare; ma inutilmente. Dunque guardiamoci dal dir Moschettare, e per far piil presto diciamo laconicamente Uccidere a colpi di moschetlo. MOTTO. Ogni spezie di della breve ecc. , S Il. Far molto a una vale Parlnrgli per salutarlo. Varo/ 1 ...
‎1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSCHETTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moschettare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabriele Moroni: dalle gare a Goldrake, l'arrampicata sportiva nel DNA
E finalmente moschettare quella maledetta catena! Penso di esserci riuscito così rapido per diversi fattori. Ottima forma, temperature ancora ... «PlanetMountain, Nov 14»
2
La schiodatura di L'Eterno Riposo a Ceredo
... che avevano addobbato di fissi le piastrine più "difficili" da moschettare... me ne scuso. C' erano tante strade per arrivare a soluzioni diverse, ... «PlanetMountain, Dez 12»
3
Il risorgimento e gli italiani: revisione della storia
Da un giornale dell'epoca, L'Unione: «Bixio ammazza a rompicollo, all'impazzata... fa moschettare tutti i (soldati e ufficiali) prigionieri stranieri ... «ECPlanet, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moschettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moschettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z