MIT «NESPOLO DEL GIAPPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
nespolo del Giappone
nespolo
giappone
proprietà
innesto
potatura
ticchiolatura
malattie
coltivazione
semina
eriobotrya
japonica
thunb
lindl
pianta
appartenente
alla
famiglia
delle
rosacee
esistono
differenti
frutti
vengono
indicati
nome
nespola
frutto
giapponese
appunto
quello
alberi
agraria
atlante
coltivazioni
arboree
generalità
originario
della
cina
orientale
potare
coltivare
facile
guida
spiega
come
correttamente
giardini
infatti
realtà
diffuso
solo
seguito
continente
italia
introdotto
ortofrutta
frutteto
giardinaggio
sviluppa
piccolo
albero
chioma
sferica
ampia
desideriamo
questa
utilizzarne
possiamo
tropicali
appartiene
genere
specie
alto
più
parco
montevecchia
ambiente
flora
contrariamente
volgare
tratta
originaria
furono
giapponesi
eccellenti
dispetto
fruttifica
senza
problemi
centro
angoli
riparati
pianura
vendita
vivai
piante
gabbianelli
acquista
scegli
centinaia
ÜBERSETZUNG VON NESPOLO DEL GIAPPONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
nespolo del Giappone auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von nespolo del Giappone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nespolo del Giappone» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
杷
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
níspero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Japan´s lackluster
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
loquat
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إسكدنيا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
локва
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
nêspera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
loquat
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
néflier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
loquat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mispel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
枇杷
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비파
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
loquat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Loquat
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
loquat
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक सदाहरित वृक्ष
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yenidünya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
loquat
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
локва
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
loquat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μούσμουλο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
loquat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mispel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
loquat
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NESPOLO DEL GIAPPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nespolo del Giappone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nespolo del Giappone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenni sovra [sic] il
nespolo del giappone
Tommaso Valperga di Civrone. clima del_ nostro paese , sebbe'n'e s' inc'on'lrino
quasi sempre da bel principio in simili tentativi gravi dillicoltà. Il ncspolo del
Giappone (Mespilus Jnponica Thun.'), che da parecchi anni io' coltivo in piena
terra, ...
Tommaso Valperga di Civrone, 1838
2
Derivati da nomi Geografici (F-L)
lSic. ne'spu1a ЁЁаррйпа f. 'nespola (frutto del nespolo del Giappone)' (
Cannarella, VS), agrig. occ. (Campofiorito) n gi s p u l i Ё Ё а k lc ú n a pl. (VS),
trapan. (Castellammare delGolfo)nç'spula ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si usano come frutta da tavola e per candire o per conserve. Con i semi, che
sono amari perché ricchi in amig- dalina, si prepara un liquore avente il gusto di
mandorle amare. Le foglie del nespolo del Giappone sono ricche in tannino e si
...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
Durante il volo ho aperto a casoilvolumedellepoesie diGuillaume Apollinaire; i
miei occhi sono caduti su un verso: “Eccoti a Roma seduto sotto un nespolo del
Giappone” e ho preso a fantasticare: perché un nespolo del Giappone? Che
aveva ...
5
La Flora di Cava d'Ispica:
Albo. “Nespolo del Giappone.AC.d'Is.Assumeformegigantesche”. Fiori
biancogiallognoli. Nov. Dic. Il Nespolo del Giappone „
unapiantaappartenenteallafamiglia delle Rosacee. Il nespolo del Giappone „ un
albero di medie dimensioni, (fino ad ...
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Entom.) Denominazione latina generica del biluro. V. Bituro. (C. D.) BYWA. (Bot.)
Il Remferio e il Thunberg riferiscono, che questo è il nome col quale il nespolo
del Giappone, nespulus japo- nica, è conosciuto nel suo paese natio.
7
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
✓Portinnesti: si ottengono portinnesti di nespolo del Giappone (Eriobotrya
japonica) ricorrendo ai semi, che devono però essere interrati pochi giorni dopo
la raccolta perché la loro capacità di germina- zione dura poco. Oltre al franco
così ...
8
Talee & innesti. Tutte le tecniche di riproduzione - Verde e ...
✓Portinnesti: siottengonoportinnesti di nespolo del Giappone (
Eriobotryajaponica) ricorrendoai semi,che raccolta perché lalorocapacitàdi
germina- zionedura poco. Oltre al franco così ottenuto, possono fungere da
portinnesti ilcotogno ...
9
Elenco degli alberi principali che possono servire ...
Nespolo del Giappone. (Nefifz'er du.lapon). Se allarstatura almeno del nostrale
arrivasse il' Nespolo del Giappone , sarebbe questo uno dei più sontuosialberi
che usar si potesse per la decorazione dei giardini; La sua forma elegantissima,
...
Carlo Tancredi : Falletti Barolo (marchese di), 1826
Famiglia: Rosaceae * Genere: Eriobotrva Specie: j a p o n i c a * Origine: Cina e
Giappone Nespolo del Giappone Per riconoscerlo Arborea sempreverde a
portamento globoso regolare. Può assumere anche aspetto cespuglioso. altezza
Può ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NESPOLO DEL GIAPPONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
nespolo del Giappone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il fascino del giardino d'inverno La bellezza più forte del freddo
«lutea», purtroppo poco comune ma veramente attraente nelle sue coloriture. Profumatissimo è anche il nespolo del Giappone, l'Eriobotrya japonica, che con le ... «La Stampa, Dez 14»
L'orto botanico di Palermo
Il primo orto botanico del mondo occidentale sorse a Salerno ad opera di ... ed ha consentito l'introduzione in coltivazione del nespolo del Giappone (1812), del ... «Consorzio AetnaNet, Jun 14»
Piante esotiche che passione… ma in dogana son grane
biancospino, nespolo del Giappone (Eriobotrya), mela selvatica (ornamentale) del Giappone (Chaenomeles), agrumi. Prima di importare le piante, dunque, ... «Infoinsubria, Jul 12»
