Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "all'acqua e sapone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALL'ACQUA E SAPONE AUF ITALIENISCH

all'acqua e sapone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALL'ACQUA E SAPONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
All'acqua e sapone ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALL'ACQUA E SAPONE


canapone
ca·na·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
crapone
crapone
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mangiasapone
man·gia·sa·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALL'ACQUA E SAPONE

all´acqa di rose
all´acqua di rose
all´altezza
all´antica
all´aperto
all´aria aperta
all´assalto
all´epoca
all´erta
all´esterno
all´esterno di
all´improvviso
all´incirca
all´indietro
all´indirizzo di
all´infuori
all´infuori di
all´inizio
all´interno
all´interno di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALL'ACQUA E SAPONE

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

Synonyme und Antonyme von all'acqua e sapone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ALL'ACQUA E SAPONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «all'acqua e sapone» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von all'acqua e sapone

MIT «ALL'ACQUA E SAPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

all'acqua e sapone dipinto imbellettato pitturato truccato volantino offerta acqua sapone vignola giussano profumi stadio verdone collecchio tessera giulianova rapina carabiniere cityrumors varia fuori servizio disarmato questo impedito appuntato della compagnia collins italian always official over translations words phrases check spelling grammar modi dire corriere hanno stesso senso altre locuzioni come bellezza mentre ragazza tipo indicano più altro giovane ferma

Übersetzung von all'acqua e sapone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALL'ACQUA E SAPONE

Erfahre, wie die Übersetzung von all'acqua e sapone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von all'acqua e sapone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «all'acqua e sapone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

用水和肥皂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agua y jabón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Water and soap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी और साबुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماء والصابون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вода и мыло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

água e sabão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানি ও সাবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de l´eau et du savon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air dan sabun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasser und Seife
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水と石鹸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물 및 비누
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banyu lan sabun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước và xà phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் மற்றும் சோப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी व साबणाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su ve sabun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

all´acqua e sapone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Woda i mydła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вода і мило
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apă și săpun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νερό και σαπούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water en seep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vatten och tvål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vann og såpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von all'acqua e sapone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALL'ACQUA E SAPONE»

Der Begriff «all'acqua e sapone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «all'acqua e sapone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von all'acqua e sapone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «all'acqua e sapone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALL'ACQUA E SAPONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «all'acqua e sapone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «all'acqua e sapone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe all'acqua e sapone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALL'ACQUA E SAPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von all'acqua e sapone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit all'acqua e sapone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Massaggio E Linea
E ancora: « I massaggi ed i cosmetici servono solo a carpire denaro alle ingenue che ci 34 credono, lo, mia cara, credo solo all'acqua e sapone. Guarda il mio viso ». Magari dimo stra 10 anni di più, ma lei si vede giovane solo perché mostra ...
Marcello Brunetti, 1972
2
Quarant'anni da copywriter
Apprezzate erano le bellezze femminili, definite non a caso, all'acqua e sapone. UAU! Lo stesso pezzo di sapone serviva egregiamente anche a sgrassare e a far brillare piatti e stoviglie, pavimenti, l'intera casa e tutto quello che c'era e ...
Guido (M.B.) Sperandio, 2013
3
Messalina di brughiera
Viso all'acqua e sapone. Indossava un paio di calzoni sportivi, una maglietta bianca e una camicia di jeans. Come potevo fidarmi di chi cambiava aspetto per mimetizzarsi, forse nascondersi? Da chi o da che cosa, non ne avevo idea.
Aquilino, 2012
4
Chi siamo. La difficile identità nazionale degli italiani
... e fidanzate carine, ma molto “all'acqua e sapone”), l'umorismo sottile e nuovo rispetto alle barzellette volgarotte dell'avanspettacolo, i posti nuovi e in cui si sarebbe voluto essere 93.
Marino Livolsi, 2011
5
L'ultima casa a sinistra
Pensò anche agli escrementi di topo, all'acqua e sapone e agli stracci sporchi. E ai gabbiani che scendevano giù in picchiata. Pensò a Morris che era andato alla piazzola di sosta per portare il vestito e le mutandine sul luogo del delitto, sotto ...
Unni Lindell, 2012
6
Pensieri azzurri
Il suo accento bresciano è inconfondibile, il sorriso schietto, il viso all'acqua e sapone, molto semplice, abbigliamento pratico-sportivo. La prima impressione, in genere, è quella che conta ed è senz'altro positiva. Per Fabio questa è la persona ...
Adriana Verardi Savorelli
7
L'eredità dello sciamano
Nonsonomai andata neppuredal dentista perfarmi otturare undente. Emi passo la crema per il viso fino a consumarmi le dita, ma...» crema per ilviso. Torna «Smetti di usare la all'acqua e sapone, e adopera ibatuffoli detergenti con delicatezza, ...
Noah Gordon, 2013
8
Il bacio della donna ragno
... avanzava avvolta da una semplicissima tunica bianca che rivelava le sue forme piene, e il viso all'acqua e sapone denotava una salute da montanara. I capelli poi erano divisi in mezzo e annodati in una treccia che cingeva l'eretto capo.
Manuel Puig, 2010
9
Sognare Verboten
Mia madre evidentemente subodorava qualche cosa e aveva sottoposto la Beba a sorveglianza speciale. Come prima cosa scoprì che la fantesca all'acqua e sapone di Marsiglia disponeva di biancheria ricercata che, stesa ad asciugare, ...
Lamberto Aglietti, 1998
10
Nostra ansia quotidiana
E per allontanare tuttigliinvisibili nemici chepotrebbero venire dall'esterno ricorriamocon frequenzaforse eccessiva all'acqua e sapone. Certe persone vivonoilmondo esterno comeun ricettacolo di nemici visibili e invisibili. Entrare in casacon ...
Gianna Schelotto, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALL'ACQUA E SAPONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff all'acqua e sapone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosenza futsal sempre più “do Brasil”, preso Rafael Sanna
Rafael Sanna ha iniziato la sua carriera da giovane giocando in patria tra le fila del Minas prima di trasferirsi in Italia all'Acqua e Sapone, dove nel 2009- 2010, ... «Cosenza Post, Jul 15»
2
Furto con spaccata all'Acqua e Sapone di Montecchio
carabinieri-notte Ignoti ladri, la scorsa notte, dopo aver sfondato la vetrata del negozio 'Acqua e Sapone' di via Fratelli Cervi a Montecchio Emilia, si sono ... «Sassuolo 2000, Nov 14»
3
Zanchetta: "Vorrei rivedere il palazzetto pieno e vincere un trofeo"
... Giocatore eclettico e dal sinistro mortifero, Zanchetta è entrato nel cuore dei tifosi reatini a suon di gol, per poi approdare all'Acqua e Sapone di mister Bellarte ... «Calcio a 5 Live, Sep 14»
4
Calcio a 5, finale scudetto: Acqua e Sapone-Luparense 6-2 in gara-1
Il primo round della finale scudetto di calcio a 5 va all'Acqua e Sapone. Gli abruzzesi superano 6-2 la Luparense in gara-1, sfruttando appieno il fattore campo. «SportCafè24.com, Mai 14»
5
Rapine a ripetizione: arrestati i banditi
La rapina di martedì sera all'Acqua e Sapone di via Frassoni (bottino 800 euro) era solo l'ultimo dei colpi messi a segno negli ultimi mesi da Nicola Di Rosalia e ... «Gazzetta di Modena, Okt 13»
6
Lo speciale: Garzelli, 17 anni da protagonista - Ripercorriamo la …
È passato alla Mapei facendo vincere una Liegi, quella del 2002, a Bettini, alla Liquigas con Di Luca e Pellizotti, ha fatto da chioccia all'Acqua e Sapone e, ... «Cicloweb.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. All'acqua e sapone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allacqua-e-sapone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z