Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nessuna cosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NESSUNA COSA AUF ITALIENISCH

nessuna cosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NESSUNA COSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nessuna cosa kann auch als ein Adverb, ein Pronomen und eine Interjektion fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NESSUNA COSA


altra cosa
altra cosa
che cosa
che cosa
come prima cosa
come prima cosa
cosa
co·sa
identica cosa
identica cosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
medesima cosa
medesima cosa
ogni cosa
ogni cosa
per la qual cosa
per la qual cosa
per prima cosa
per prima cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di ogni cosa
prima di ogni altra cosa
prima di ogni altra cosa
qualche cosa
qualche cosa
qualcosa
qual·co·sa
quale cosa
quale cosa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
sopra ogni cosa
sopra ogni cosa
stessa cosa
stessa cosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NESSUNA COSA

nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore
nestorianesimo
nestoriano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NESSUNA COSA

alla parte interna di qualcosa
betulla verrucosa
carice vescicosa
erba grassa muscosa
euforbia verrucosa
fare qualcosa
licosa
minuartia viscosa
moehringia muscosa
mucosa
radicchiella vescicosa
salicornia fruticosa
saperne qualcosa
sassifraga muscosa
scrofularia fruticosa
silene fruticosa
sottomucosa
suaeda fruticosa
veronica fruticosa
viscosa

Synonyme und Antonyme von nessuna cosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NESSUNA COSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nessuna cosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nessuna cosa

MIT «NESSUNA COSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nessuna cosa niente nulla nessuna cosa collins dictionaries official italian over translations words phrases meaning mydictionary examples contribute searched appuntita vestiti turn colors quindi contro israele assolutamente traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche vedrai mondo maggior roma meta raggiungere idealmente concretamente soprattutto tradizione idea fascismo subito wordreference vorrei perderti ragione loro sono propietari macchina penso colpa nichts dicios miglior tripadvisor centro storico guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche

Übersetzung von nessuna cosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NESSUNA COSA

Erfahre, wie die Übersetzung von nessuna cosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nessuna cosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nessuna cosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没什么
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nothing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुछ नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا شيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ничего
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছু না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apa-apa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nichts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何も
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதுவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbir şey
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nessuna cosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нічого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nimic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τίποτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingenting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingenting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nessuna cosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NESSUNA COSA»

Der Begriff «nessuna cosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nessuna cosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nessuna cosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nessuna cosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NESSUNA COSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nessuna cosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nessuna cosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nessuna cosa auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NESSUNA COSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nessuna cosa.
1
Alejandro Casona
Non esiste nessuna cosa seria che non possa essere detta con un sorriso.
2
John Constable
Non vediamo nessuna cosa veramente fino a che non la capiamo.
3
Edward Shepherd Mead
Se vogliamo fare qualcosa di veramente superbo su questo pianeta, non c'è nessuna cosa che possa fermarci.
4
Robert Anton Wilson
Nessuna cosa che abbia una certa importanza può essere insegnata. Può solo essere appresa, con il sangue e il sudore.
5
Baruch Spinoza
L'uomo libero, che vive secondo ragione, non è mosso dalla paura della morte, ma cerca direttamente il bene, e, quindi, a nessuna cosa pensa meno che alla morte; e la sua sapienza è una meditazione non della morte, ma della vita.
6
Publio Cornelio Tacito
Nessuna cosa umana è tanto instabile e fluttuante quanto la gloria di un potere che non s'appoggia sulle proprie forze.
7
Thomas Bernhard
È l'insicurezza che sprona gli uomini alle grandi imprese, grazie ad essa uomini che in realtà non erano fatti per nessuna cosa, sono diventati capaci di tutto.

10 BÜCHER, DIE MIT «NESSUNA COSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nessuna cosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nessuna cosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ultima Critica
Dunque se non fosse possibile una cognizione integrale di nessuna cosa, non sarebbe possibile la cognizionedella verità in nessuna cosa. Nel 4°, che non e possibile una cognizione reale_o sustanziale, cioè nessuna cognizione delle cose ...
Ausonio Franchi, 2009
2
Metodo pratico di grammatica latina per Alessandro De La ...
Nullus , nulla , nullum , nessun'Uomo, nessuna Donna,nessuna= cosa. Gen. Nullius, di nessun" Uomo , di nessuna Donna ,. di nessuna cosa. 1 Dal. Nulli , a nessi1n' Uomo», a nessuna Donna ., a nessuna cosa. Ace. Nullum, nullam, nullum ...
Alessandro: de La Salle, 1848
3
Opuscoli filosofici
Ma ciò che non è, non è cosa alcuna : dunque nessuna cosa è falsa. — Ma si diceva che il vero è la differenza dell' ente ; e però, siccome il vero è ciò che è, così anche il falso. 2. Ma al contrario, nessuna differenza divisiva si converte con ciò ...
Antonio Rossi, 1864
4
Le questioni disputate
Nessuna cosa agisce al di là della sua specie; però ogni cosa può agire secondo l'esigenza della sua specie, dato che nessuna cosa è destituita della propria azione. Ora, esiste un duplice bene: uno che è proporzionato alla natura umana,  ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
5
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Ma ciò che non è, non è cosa alcuna: dunque nessuna cosa è falsa. -- Ma si diceva che il vero è la differenza dell' cute; e però, siccome il vero è ciò che è, cosi anche il falso. '2. Ma al contrario , nessuna differenza divisiva si converte con ciò ...
Antonia ROSSI, 1864
6
I segreti della gioia
Ma può succedere solo quando pensi a nessuna cosa. È paradossale: Pensare a nessuna cosa. Puoi pensare alle cose, ma come puoi pensarea nessuna cosa ? Cosa vuol dire "nessuna cosa"? E come puoi pensarci? Ogni voltache pensi a  ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
_ ~ - que nessuna' cosa .è falsa.".-'Ma 'sîlii'iciztra che il vero' è\ la;diif t_'erenza dellÎ ente'; e però, siccome il vero 'è ciò che èfcp'sî ' ' ' 2. Ma'al contrario', 'nessuna difl'ererizà divisiva, si 'chii-Î verte cón ciò" di cui 'è la diflia'renzà:.ma il irero' si, ...
‎1864
8
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Del nascere e del perire i Greci non hanno una giusta conce- zion, perché nessuna cosa nasce né perisce, ma da cose esistenti [ogni cosa] si compone e si separa. E così dovrebbero propriamente chiamare il nascere comporsi, il perire ...
André Pichot, 1993
9
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
Per iscusarmi; cioè per iscusare me di quel ch'io dissi, cioè che nessuna cosa infine a quive m'era più piaciuta che 'l canto di quelli beati spiriti, e non aveva eccettato Beatrice, e vedermi dir vero; cioè colui che s'avvedeva (*) di quello ch'io  ...
‎1862
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Per iscusarmi; cioè per iscusare me di quel ch'io dissi, cioè che nessuna cosa infine a quive m'era più piaciuta che '1 canto di quelli beati spiriti, e non aveva eccettato Beatrice, e vedermi dir vero; cioè colui che s'avvedeva (') di quello ch'io  ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1862

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NESSUNA COSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nessuna cosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tu non vedrai nessuna cosa al mondo maggior di Roma!
Roma. Una meta da raggiungere idealmente e concretamente, ma soprattutto una tradizione ed un'Idea che il fascismo ha fin da subito considerato come base ... «ilgiornaleditalia, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nessuna cosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nessuna-cosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z