Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nestare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NESTARE AUF ITALIENISCH

ne · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NESTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nestare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET NESTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nestare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nestare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verschachtelung im Wörterbuch ist Pfropfen.

La definizione di nestare nel dizionario è innestare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nestare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NESTARE

nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestiatria
nesto
nestore
nestorianesimo
nestoriano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyme und Antonyme von nestare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NESTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nestare nestare treccani aferesi innestare nèsto forma rara invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari nestare† stà raro film segnala errori editore hoepli test home significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli nestera rasente renaste arsente ernesta esterna tratti dalla raccolta della dictionar explicatie stare trecut toamna aici asta inseamna fost trista poate unele chestii uite parole finiscono qualiparole trova tutte nestarenestare definitie sinonime dicționar dexonline definiții conjugări declinări paradigme

Übersetzung von nestare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NESTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von nestare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nestare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nestare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nestare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nestare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nestare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nestare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nestare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nestare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nestare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nestare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nestare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nestare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nestare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nestare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nestare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nestare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nestare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nestare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nestare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nestare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nestare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nestare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nestare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nestare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nestare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nestare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nestare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nestare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nestare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NESTARE»

Der Begriff «nestare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nestare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nestare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nestare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NESTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nestare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nestare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nestare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NESTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nestare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nestare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Si lascia in piedi il ramo , ch' esser dee 'inneflato's se ne tatglia solamente l' eliremitìhtre in quattro pollici ,opta il sito, dove si vuole in. nestare ..z Dopo aver fatta un* incisione circolare di sor-,to ,sti leva via tutta la scorzasopra di que. sia ...
‎1770
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In ogni opraalt nestare e di polare e di ricidere usa taglienti e duri ferri. NESTO. Pianta o Ramo innestato. Latin. insitum. Grec. 'ro' eve2tiv. Pallad. Mara. x. Vuolsi leggiermente con una penna ad ora di Vespro innacquare il neste, ugnendolo ...
‎1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
NESTARE (nesthre) trans. Armature. In ogni apra di nestare e di potare e di recidere usa taglienti e duri ferri. NETTARE (nettare) trans. Ripulire, lever via le macchie, le brutture, ecc. La salvia' si dice, netta molto bene i denti d'ogni cosa.
‎1839
4
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
Inapiusirare, maniera d'in'nestare, innestare ad occhio. Inafliore, adacquare roll' inal'liatojo. lnafliatojo, vaso da cui esce l'acqua in piccoli getti spartili. Inculmare, innestare. Incigliarc, costeggiare o far solchi coll'nratru. Inerbare, coprir d'erba.
‎1862
5
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Nè.l'una, nè l'altre però deve farsi in tempò `i“sl piovoso, lavandò l'acqua quel nativo sugo, che deve `siunire l'in- ' nefloe, raffreddandosi anco il tepore della pianta. Iltempo d'in\ nesta` nestare in questi Paesi dovrebbe essere alla metà della ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
6
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
( Se fair nuit ). Inididour , nm. innestato- re. ( Celui qui greffe ). Insdidura , nf. innestatu- ra - annestatura - inne- stazione , nf. innestamen- . to - annestamento , nm. ( Ente. Greffe ). Insdir, va. innestare - an- nestare - nestare - inserire - incalamare.
Giuseppe Toni, 1850
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Considerati però ne'veri valori delle rispettive loro radici, ofl'rono delle differenze abbastanza distinguibili. Innestare, o Nestare , derivato da Nesto (3) , o Nesso , nel proprio significar dovrebbe Neitere una cosa nelValtra ; ma questa nozione ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vite dei santi padri
La lez. Nestorete potrebbe risalire al Cavalca stesso. Di fatto è presente anche nel ramo a, tal quale in Rn, e con metatesi in FF26, coincidenti con F19. Manni, forse partendo dalla lezione di R (Nestare) dà la lezione Nestore. e riceuto che ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
9
Osservazioni di agricoltura del dottore Giuseppe Nenci sanese
... spiriti nelle radiche. E così potandosi, per la tagliatura possono svaporare di modo tale~ da sar patire la pianta. Del resto, passato il terzo, oquar— to giorno, il piantare, potare, ed an- nestare \ 8;"? nestare è ottimo, e 'meglio avanti, che ia 84 .
Giuseppe Nenci, 1792
10
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Incalcar ( t. de' Calafati ) Лгn- zaffare. Incalmada Annestamcnto , ne- stamento, annestatnra, in- nestatura. l.Ncu m«rиж Innestatore , anne- statore. Incaimar Incalmare , inne s tare , nestare , annestare, rinnestare, — a bociùlo Innestare a buc- ...
Ermolao Paoletti, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NESTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nestare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buoni postali e imposta di bollo
In virtù della nuova riforma del condominio ho la possibilità, fatto salvo il be nestare di un termo-tecnico, di staccarmi dall'impianto centralizzato ... «La Stampa, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nestare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nestare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z