Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noachide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOACHIDE AUF ITALIENISCH

no · a · chi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOACHIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Noachide kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOACHIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noachide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noachide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von noachide im Wörterbuch ist, dass es sich auf den biblischen Patriarchen Noah bezieht. Noachide ist auch ein Nachkomme von Noah.

La definizione di noachide nel dizionario è che si riferisce al patriarca biblico Noè. Noachide è anche discendente di Noè.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noachide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOACHIDE


anorchide
nor·chi·de
arachide
ra·chi·de
echide
e·chi·de
monorchide
mo·nor·chi·de
orchide
orchide
rachide
ra·chi·de
selgiuchide
sel·giu·chi·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOACHIDE

no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobili
nobiliare
nobilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOACHIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonyme und Antonyme von noachide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOACHIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

noachide sito noachide scopo lucro precisa nessuno autorizzato chiedere soldi conto questo suoi rappresentanti grandi dizionari bibl riferisce patriarca biblico noè discende patto promessa circa riccardi ministro timmynews traghettatore dell ebraismo andrea roma gennaio storico accademico ordinario questions aish amazing journey long observant seven laws noah jews judaism code commandments covenant universal moral mankind know that recognizes watchman these gentiles will inheritance israel theology based upon hashem made with noach significato repubblica circ only minimum noahide contains parallel separate paths world contained capitolo ordine punto

Übersetzung von noachide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOACHIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von noachide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von noachide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noachide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Noachide
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noachide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noachide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Noachide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Noachide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сынов Ноя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Noachide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Noachide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noachide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Noachide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Noachide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Noachide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Noachide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Noachide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Noachide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Noachide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Noachide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Noachide
70 Millionen Sprecher

Italienisch

noachide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Noachide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синами Ноя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Noachide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Noachide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noachide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Noachide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Noas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noachide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOACHIDE»

Der Begriff «noachide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noachide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noachide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noachide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOACHIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noachide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noachide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noachide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOACHIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noachide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noachide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'essenza del profetismo 
Nel racconto del diluvio, essa associa all'alleanza la nozione di legge, associazione inerente, come abbiamo visto '°, ai principi stessi del pensiero ebraico. Che l'alleanza e la legge abbiano, nella Genesi, un carattere noachide, significa che ...
André Neher, 1999
2
Le opere di G. V. Schiaparelli
Giugno 30, co = 58°: Argyre come macchia bianca divisa da Noachide. — Luglio 1, co = 45°: Argyre bianchissima all'orlo, molto più di Noachide e di tutte le altre parti biancheggianti del lembo, eccetto la neve polare. — Luglio 2, co = 33°: in ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1930
3
Osservazioni astronomiche e fisiche sull'asse di rotazione e ...
Sopra Noachide trovo le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6": Noachide bianca all'orlo. — Maggio 81, co = 338°: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, cu = 3-18": Comincia in alto a comparir Noachide, non  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1899
4
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Sopra Noachide troro le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6°: Noachide bianca all'orlo. — Maggio 31, «> = 3380: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, tu = 348°: Comincia in alto a comparir Noachide, non ...
‎1899
5
Rivoluzioni della Germania, di Carlo Denina. Tomo primo [-sesto]
Gian Giac'omo Bodmer di Zurigo diede un poema Epico che intitolò la Noachide, che fu bene accolta in principio , perché non si conosceva cosa migliore di questo genere in lingua tedesca . Ma la Messiade di Federigo Klopstock, Poema  ...
‎1805
6
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
La «religione laicale», ovvero comune a tutti gli uomini, coinciderà con quella « religione noachide» che il cristianesimo, in quanto emanazione dell'ebraismo, ha già in se stesso e che contiene, oltre ai semplici e più elementari principi ...
Aa.vv., 2012
7
La Civiltà cattolica
Nè per fermo il buon Fra Ginepro sopramentovato credette di mancare ad un Noachide e di dover essere perciò escluso dall' amore fraterno della razza ebrea quando (come si legge nel Capo 1° de la sua Vita nei Fioretti di S.Francesco): ...
‎1881
8
Sinaitica: ebrei e gentili tra teologia e storia
LO STATUTO NOACHIDE gentili ai piedi del Sinai I figli di Israele non sono chiamati tali prima del Sinai. l Prima di esso, tutti gli uomini sono infatti considerati della discendenza di Noè,2 ebrei compresi.3 E per quanto questi ultimi siano ...
Raniero Fontana, 2006
9
Figli e figlie di Noè: ebraismo e universalismo
Fontana affronta così le istanze poste dall' apparizione di un moderno movimento noachide diffuso in tutti i continenti. Già agli inizi degli anni '80 il leader del movimento ebraico CHaBaD Lubavitch, R. Menachem Schneer- son, aveva ...
Raniero Fontana, 2009
10
Noè secondo i rabbini: testi e immagini della tradizione ebraica
Esso è punito da un tribunale noachide con la messa a morte dell'omicida222. La pena prevista per l'omicidio è la stessa prevista per la tra- sgressione degli altri precetti noachici223. Sempre a partire da Gn 9,6 sono formulate diverse ...
Andreina Contessa, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOACHIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noachide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La via massonica", Michele Moramarco tra storia e filosofia
Dal manoscritto Graham al risveglio noachide e cristiano di Michele Moramarco, autore della ormai classica Nuova Enciclopedia Massonica in ... «7per24, Sep 14»
2
METROPOLIS – F. Lang
Quando il popolo raggiunse uno stanziamento permanente nella terra di Sennaar, vi si stabilì come Noachide, primo nome caratteristico dei ... «Paperblog, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noachide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/noachide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z