Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ocimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCIMO AUF ITALIENISCH

o · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ocimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ocimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ocimo im Wörterbuch ist Basilikum.

La definizione di ocimo nel dizionario è basilico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCIMO


decimo
de·ci·mo
duodecimo
duo·de·ci·mo
quartodecimo
quar·to·de·ci·mo
quindecimo
quin·de·ci·mo
quintodecimo
quin·to·de·ci·mo
sedecimo
se·de·ci·mo
sestodecimo
se·sto·de·ci·mo
terzodecimo
ter·zo·de·ci·mo
undecimo
un·de·ci·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OCIMO

oceanina
oceanino
oceano
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCIMO

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
il primo
imo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

Synonyme und Antonyme von ocimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ocimo ocimo treccani òcimo scient ocimum class ocĭmum basilico ὤκιμον genere piante labiate molte specie delle regioni calde sono hoepli parola significato libri film segnala errori editore test home dizionari erbamea basil basilikum dialetti basegò bazaleco basilic albahaca degli artigiani lama repubblica foto italiano dizionario garzanti linguistica erbacee appartiene termine proprietà utilizzo verdebasilico bas˘ilicu greco basilikon regale pertinente okimon origine preindeuropea profumo olezzo altre parole cosa scopri dizionarioitaliano italian spanish examples mymemory human automatic sapere lealtre ocymum kymon orig ignota esperanto glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Übersetzung von ocimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ocimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ocimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ocimo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ocimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ocimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ocimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ocimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ocimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ocimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ocimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ocimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ocimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ocimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ocimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ocimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ocimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ocimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ocimo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ocimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ocimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ocimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ocimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ocimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCIMO»

Der Begriff «ocimo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ocimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ocimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ocimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Orùcbel- la. philo : Anche Scrapione trattô di tutte le forci del Bafilico, efimiImentechiamô Ocimo Gariofillato il Bafilico gentile . Non è poi fenza qualche ragione il dire, che fi potria chiamare Bafilico Gariofillato quella pianca , detta da alcun i ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Diffefenz a er! l'Ocimo, e l'ocymo. ~"› . o “' g O Opinione {ciocca d'A.v vqvalli; ma si :amo Loni— eto - dine, e ha in se una superflua umidità , e però non `e al proposito nei tibi 5 come che amministrato di suori sia per maturare, eper digerire  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
phylto : Anche Serapione trattd di tutte lesorti del Basilico,e similmentechiam6 Ocimo Gariofillato il Basilico gentile . Non e poi lenza qualche ragione il dire, che si potria chiamare Basilico Gariofillato quella pianta , detta da alcun i Basilico ...
Giuseppe Donzelli, 1704
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
m'anche peri'fftçfsa cagioneda i Grcci modcrni vien detto BafûitchQtaJïB*» flica-t feu Regia domo dignum.E con q licito virimo nome è chiamato anche da tutti gli Scmplicifti, ccomunemente . □ ncll'italia . Dicono chiamarfi Ocimo л n&fccndi ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
5
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
On è l'altro Alselengiemisch, ò Felengiesmisch degli Arabi , che il Basilico Gariofillato, il qual' è vna medesima cosa con queil'o, che -i Greci, attendendo particolarmente la fraganza. del suo odore, chiamano Ocimo, com'anche per l' isiesfa ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
On èaltro l'Alfelengiemisch , òFelengicmisch degl'Arabi , che il Basilico Gariofillato , il qual'è vna medesima cosa con quello , che iGreci , attendendo particolarmente la fraganza del suo odore , chiamano Ocimo , com'anche per l' istesa ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Dicono chiamariî Ocimo à nafcendi celer haie , mentre dopô trè giomij che .è fem. inato»fi vede puilula- re fuori deila terra ; mà perche fe per tale саиГа gli conuemfse quefto nome, vi farebbono moke altrc piante vciie íí douriano chismare ...
Giuseppe Donzelli, 1675
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Differenza tra l'Ocimo, ' Ocimum. OÙZÎeè'da sapere ,` che non'poca differene l' Ocymo, 'l' `... Nomi . -`\ .. V4 tavo delle facoltà de' seinplici) caldo nel secondo ordine, e ha ipse una firperflna'umidità'; e` però non 'e al proposito nei cibi 5 come ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
om*th sa . Atina: plui!” : Anche Serapione~ trattò di tutte le sorti del Basilico, e similmente chiamò Ocimo Gariofillato il Basilico gentile . Non è poi senza qualche ragione il dire, che si potria chiamare Basilico Gariosillato quella pianta , detta da ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Spicilegio botanico, dialogo di Baldasar, e Michele Campi di ...
E di quelle anco vi faro guftare , accompagnandole con herbetto odorate, emefeolandouil'Ocimo domefticodi Diofcori- ... è il fuo vero Ocimo dome- ftico, nelchenonpochi hannoerrato, prendendo chi il crefpo, chiilrotondojchi l'intagliato, chi il ...
Baldassarre Campi, 1654

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ocimo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z