Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omaggi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMAGGI AUF ITALIENISCH

omaggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMAGGI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omaggi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMAGGI


carriaggi
carriaggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
felce dei Faggi
felce dei Faggi
margherita senza raggi
margherita senza raggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
razzi sarvaggi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
schiac·cia·fo·rag·gi
trinciaforaggi
trin·cia·fo·rag·gi
tritaimballaggi
tri·ta·im·bal·lag·gi
vantaggi
vantaggi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMAGGI

omaccio
omaccione
omaggiare
omaggio
omagra
omai
omalgia
omarino
omaro
omaso
ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombilico
ombra
ombrare
ombratile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMAGGI

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
di oggi
disagi
fuggi fuggi
fuggifuggi
gi
leggi
luigi
lungi
magi
oggi
oggi come oggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
volteggi

Synonyme und Antonyme von omaggi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OMAGGI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «omaggi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von omaggi

MIT «OMAGGI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omaggi ossequio clienti trattamento fiscale mondoffice deducibilità fatturazione autofattura campioni omaggiomania omaggio gratuiti buoni sconto ricevere scopri come richiedere campioncini cosmetici profumi detersivi tanto altro omaggi tramite siti appositi quali http campioniomaggio possibile trovare tutti disponibili ritirare direttamente negozio ricevuti scontomaggio senza spese nostri lettori sconti coupon soldissimi concorsi premi raccolte iscrivendosi nuovo panel surveyeah ricevono tempo reale stampa diventa star sondaggi retribuiti makeup

Übersetzung von omaggi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMAGGI

Erfahre, wie die Übersetzung von omaggi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omaggi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omaggi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

felicitaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compliments
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुबारकबाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجاملات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поздравление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elogios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিনঁদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compliments
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komplimente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お世辞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칭찬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời khen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டுக்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौतुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övgü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omaggi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gratulacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

привітання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complimente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχαρητήρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komplimente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplimanger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplimenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omaggi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMAGGI»

Der Begriff «omaggi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omaggi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omaggi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omaggi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMAGGI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omaggi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omaggi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omaggi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OMAGGI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort omaggi.
1
Quinto Ennio
Nessuno stia ad onorarmi di lacrime e di funebri omaggi: io resto ben vivo sulle bocche degli uomini.

10 BÜCHER, DIE MIT «OMAGGI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omaggi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omaggi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Per spese di rappresentanza, nel caso degli agenti e rappresentanti di commercio, si intendono tipicamente gli omaggi (alla clientela ovvero alle case mandanti), i pasti offerti (a clienti, funzionar! di case mandanti, ecc...) ed i soggiorni ...
Daniele Balducci, 2007
2
Tenere la contabilità
RICEZIONE DELLA FATTURA DEGLI OMAGGI RICEVUTI DA FORNITORI - con assoggettamento ad IVA e rivalsa IVA: diversi fati. acq. n. del beni ricevuti in omaggio IVA a credito a debiti vs/ fornitori - con assoggettamento ad IVA e senza  ...
Daniele Balducci, 2007
3
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
MEMORIE El) OMAGGI EUNEBRI PER LA MORTE DELL' ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE VITTORIA DI SAVOIA, D' AUSTRIA D' ESTE .' ' nucunssn n: nonnnu, \ REGGIO, MIRANDOLA, MASSA, CARRARA EG. EC. EC. ' MODENA, PEI ...
Filippo Palmieri, 1841
4
Fisco 2009 - Guida operativa
Registro degli omaggi; 5. Registro degli imballaggi non restituiti; 6. Registro dei codici; 7. Registro delle merci in e/deposito, lavorazione, ecc. 1 . Premessa Sono previsti altri registri contabili con funzione di supporto per la documentazione di ...
Aa.vv., 2009
5
Le feste fiorentine delle potenze e degli omaggi all'usanza ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini. Or tutto arride intorno Che mai non valse glorioso Duce , Come il sommo VITTORIO il GUERRIER ranno D' ogni italo guerriero, Le catene a spezzar d' Austriaco impero. - Ecco l'abil nocchiero Alla nave in ...
Stefano Fioretti, Teodulo Mabellini, 1860
6
Breve relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di ...
A SUA SANTITA PAPA PI0 IX Beatissimo Padre Il sottoscritto prostrato umilmente ai Venerandi piedi della Santità Vostra osa presentare questa breve ed umile Relazione degli omaggi resi al novello Arcivescovo di Oristano Monsignor Don ...
Battista Serra, 1872
7
Operazioni & investimenti a San Marino
Omaggi Lo stesso vale per i resi posti in essere da soggetti sammarinesi nei confronti oli fornitori italiani; poiché gli operatori sammarinesi hanno corrisposto l' imposta "monofase" all'atto dell'importazione dei beni nel loro Paese, l'unica strada ...
Balducci
8
Contabilità generale e fiscale
Crediti v/clienti a # Banca c/c Omaggi a clienti IVA ns/debito Omaggi a clienti a Crediti v/clienti a Crediti v/clienti 4.000,00 800,00 4.800,00 4.000,00 800,00 B.1.b ) In caso di mancata rivalsa: a) emissione di regolare fattura in duplice esemplare  ...
Marco Nessi, 2005
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Sono da ritenersi omaggi tutte le varie forme di erogazione liberale effettuate dall' azienda a favore di personale dipendente, lavoratori autonomi, clienti o altro, che hanno il requisito della gratuità per il beneficiario, nonché l'autoconsumo di ...
Salvatore Giordano, 2010
10
IVA 2007. Con CD-ROM
Cessioni gratuite Omaggi fuori campo IVA Liquidazione dell'imposta: a) autofattura b) fattura per omaggio ditore-commissionario-committente), nel caso di contratto di commissione per l'acquisto (v. Tav. 1). Questo doppio passaggio del bene ...
Francesco Scopacasa, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMAGGI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omaggi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benson e Bollani: omaggi a Nat King Cole e Zappa
Mai fidarsi di Stefano Bollani. I più distratti saranno rimasti all'omaggio alle musiche di George Gershwin e di Ravel, progetto pensato assieme al maestro ... «La Stampa, Jul 15»
2
La prima volta in Messico di Felipe VI: accoglienza da Re e …
Gli onori del sindaco della Capitale e gli omaggi del presidente Enrique Pena Nieto. La prima volta in Messico di Re Felipe VI di Spagna è scandita dai tributi ... «euronews, Jun 15»
3
Banche, è abbinata c/c-omaggi
Nonostante tenere parcheggiati i propri risparmi sul conto corrente non premi in termini di rendimento, la passione degli italiani per la liquidità non si è spenta, ... «Italia Oggi, Jun 15»
4
Draghi nel piatto e omaggi a Dalì: la creatività senza limiti della chef …
Oppure un drago, un omaggio a Dalì, un quadro di Modigliani. Tutto fatto con i prodotti della terra e il pesce. Tutto pensato in una cucina-laboratorio che guarda ... «La Stampa, Jun 15»
5
Jannacci avrebbe 80 anni, omaggi non solo a Milano
Oltre all'omaggio di Sky c'è da menzionare infatti la serata ospitata dal Teatro San Teodoro di Cantù: per festeggiare l'ottantesimo compleanno di Jannacci la ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Sponsorizzazioni, omaggi, abitazioni di lusso: come cambia l'IVA
Una Circolare, quattro focus. Nella sua Circolare 14, Assonime ha fatto il punto su quattro modifiche del Decreto Semplificazioni (D.Lgs. n. 175/2014) in materia ... «La Stampa, Mai 15»
7
Pret a manger, omaggi ai clienti belli: è polemica
«Ciao, mi piaci, ti offro un caffè». Potrebbe capitarvi in Inghilterra se entrate in un negozio Pret a manger. Lo staff della catena fast food britannica è stato invitato ... «Lettera43, Apr 15»
8
Pannolini omaggio bambini, ecco come ricevere i campioni gratuiti a …
Esistono diverse aziende specializzate per i prodotti dell'infanzia che offrono diversi omaggi per bambini, come campioni gratuiti, prodotti gratis da testare e ... «UrbanPost, Apr 15»
9
Milano per Gaber, da lunedì gli omaggi ​degli artisti al Signor G …
Da lunedì Milano celebra il «suo» Gaber, omaggio a un figlio prediletto. Prediletto come, talvolta, possono essere i figli d'azione. Presentata a Palazzo Marino, ... «Leggo.it, Apr 15»
10
Lenz Fondazione | Habitat Pubblico, esordio con due omaggi a Pier …
Habitat Pubblico 2015 prende avvio con due omaggi al grande poeta di Parma: una preziosa performance "floreale" e un'avvolgente opera filmica. Si inizia con ... «ParmaToday, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omaggi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omaggi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z