Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ombilico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMBILICO AUF ITALIENISCH

ombilico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OMBILICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ombilico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ombilico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schatten im Wörterbuch ist die Narbenbildung in der Mitte des vorderen Abdominalteils der Säugetiere, die die Restmarkierung des Verschlusses der Öffnung darstellt, für die die Nabelschnur passierte. Ombilico ist auch eine Crassulaceae-Pflanze, mit fleischigen und hohlen Blättern, hängend hermaphroditischen Blüten und Kapselfrüchten.

La definizione di ombilico nel dizionario è formazione cicatriziale al centro della parte addominale anteriore dei Mammiferi, che rappresenta il segno residuo della chiusura dell'orifizio per cui passava il cordone ombelicale. Ombilico è anche pianta delle Crassulacee, con foglie carnose e incavate, fiori ermafroditi penduli e frutti a capsula.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ombilico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMBILICO


acetilsalicilico
a·ce·til·sa·li·ci·li·co
acrilico
cri·li·co
alcol etilico
alcol etilico
basilico
ba·ʃi·li·co
bilico
bi·li·co
butilico
bu·ti·li·co
caprilico
ca·pri·li·co
carbossilico
car·bos·si·li·co
etilico
ti·li·co
fenilico
fe·ni·li·co
metacrilico
me·ta·cri·li·co
metilico
me·ti·li·co
monocarbossilico
mo·no·car·bos·si·li·co
poliacrilico
po·li·a·cri·li·co
polivinilico
po·li·vi·ni·li·co
propilico
pro·pi·li·co
salicilico
sa·li·ci·li·co
stare in bilico
stare in bilico
umbilico
umbilico
vinilico
vi·ni·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMBILICO

ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombra
ombrare
ombratile
ombrato
ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMBILICO

acetilico
alcol metilico
alcolico
angelico
antiemofilico
aperto al pubblico
arilico
bassilico
biblico
bicarbossilico
carbonilico
dattilico
evangelico
folico
idraulico
ossidrilico
pubblico
publico
sulfanilico
valico

Synonyme und Antonyme von ombilico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMBILICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ombilico ombilico grandi dizionari ombilico† deriv ombelico libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito definizioni reverso consulta anque prévésical prévésicaux ombilic ombilication etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca omaggio omai ombaco ombra ombrella ombrelloombilico lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere forma rara derivati umane spettacolo sport hobby storia società

Übersetzung von ombilico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMBILICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ombilico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ombilico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ombilico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ombilico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ombilico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ombilico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ombilico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ombilico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ombilico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ombilico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ombilico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombilico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ombilico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ombilico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ombilico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ombilico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ombilico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ombilico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ombilico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ombilico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ombilico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ombilico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ombilico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ombilico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ombilico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ombilico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ombilico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ombilico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ombilico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ombilico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMBILICO»

Der Begriff «ombilico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ombilico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ombilico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ombilico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMBILICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ombilico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ombilico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ombilico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMBILICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ombilico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ombilico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Vsîmo alcuni l'herba per cose amatorie . r Di vno altro Ombilico di Venere . Cap. X C V . E v N A A L *r a A spetie d'Ombilico diVenere,il quale chiamano alcuni cimbalio :le cui frondi sono grasse, 8c piu larghe , spesse à modo di linguerte, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
2
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides. N A s c n ?Ombilico di Venere della Prima fl'ettsie abondanti/?imo per tutta Toscana su per le muraglie uecchie: o' chiaman/i uol garmente le sue fiondi cupertoiuole , per esser/imili alle cupertoie ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ne della profondità del male, e dopo la quale potrebbe sopravvenire una infiamInazione pericolosissima del peritoneo, o una mortale emorragia. Si può riguardare come un vero sarconfalo il tumore fungoso e sarcomaloso dell' ombilico, di cui ...
‎1843
4
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Ombilico di N A s c n l'Ombilico di Venere della prima sPetie abò'dantíss'imo per tutta Toscana su per le muraglieiieechie: Venere-&suî cv* chiamaci/l uolgarmente le sue fi'ondi cupertoiuole , per cssèr simili alle cupertoie di terra, cbefl sanno ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
UsanoiMedici, e gliSpecialiin Lomfffìsl'ffl" bardiazpl l'Ombilico di Venere un'erba~ che nasce, e pende îl d 7 muraglie a, modo di chioma con numero, A gl' andcdígam'boncellisottiliJ earrcndevoli, daiqua; 'll nascono le soglie tenere simili a ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ombìlíco di Venere,&sua essam. Errore d'alcu ni spetiali. Errore del Fuchlío.; Ombilico di [lo sottile , ma groflò , o-sërmo , come che ancho i fiori non ui corrisfondino . Venere scrit* delle faculta de i semplici , cosi dicendo . L'Ombilico di Venere ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
Le trazioni che sul fondo dell'ombilico si esercitano in senso inverso dalla vena e dalle arterie ombilicali, sono evidentemente quelle che danno origine ai menzionati due rialzi opposti: facendosi poi quella trazione d' ordinario più nel senso ...
Charles-Michel Billard, 1830
8
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Inflammatloue dell'ombilico. L' infiammazione dell'9mbi- ' lico sviluppasi subito dopo il parto e si da a conoscere dalla tumefazione, dal calore, rossore all' ombilico , non che da tristezza, rifiuto di poppare e movimenti febbrili, quando ...
Griffini (Ciro), 1870
9
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
m. s. si taglino, ed ammac- si d'intorno l'ombilico gran copia diumo- chino lecoíè chêne hanno bisogno, e si ri atquosi , ograncopradiflati spingono saccia la decozione in lib. rv. di vino austc- con violenza f ombilico a portarsi ...
Mansueto di Brembilla, 1728
10
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
L'ultimo fenomeno comincia presso a poco col giorno decimouono, attesochè il sacco vitellino, attorniato solamente dal suo involucro più prossimo, segue l' intestino, ma siccome l'ombilico non si trova abbastanza largo per concedergli il  ...
‎1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMBILICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ombilico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In 507 definizioni arriva il nuovo vocabolario dell'araldica per …
... ha nove punti, «oltre ai 2 che accompagnano quello del centro, sopra e sotto»: vanno dal cuore "all'ombilico", passando per il capo, la punta, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ombilico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ombilico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z