Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ombelicato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMBELICATO AUF ITALIENISCH

om · be · li · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMBELICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ombelicato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OMBELICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ombelicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ombelicato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Nabels im Wörterbuch ist eine Sache, ein Objekt oder ein Organ, das eine Vertiefung oder ein zentrales kreisförmiges Relief ähnlich einem Nabel hat.

La definizione di ombelicato nel dizionario è di cosa, oggetto o organo che presenti una depressione o un rilievo circolare centrale simile a un ombelico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ombelicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMBELICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMBELICATO

ombelicale
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombilico
ombra
ombrare
ombratile
ombrato
ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMBELICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von ombelicato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMBELICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ombelicato ombelicato grandi dizionari ombilicato cosa oggetto organo presenti depressione rilievo circolare centrale simile treccani meno umbilicato umbilicatus presenta centro ombelico scudo glossario illustrato micologico dice cappello quando fossetta più profonda wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni umbilicado miglior gratuito corriere della sera scopri termine tante altre significato repubblica ombeli sapere lett piccolo incavo rilievoche nella forma richiama pustola antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi biol umbilicate sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue capezzolo consulti medicitalia tutto ansia buongiorno mamma anni ragazza capezzoli ombelicati questo motivo giaglionese storia frazioni

Übersetzung von ombelicato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMBELICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ombelicato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ombelicato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ombelicato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ombelicato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ombelicato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ombelicato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ombelicato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ombelicato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ombelicato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ombelicato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ombelicato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombelicato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ombelicato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ombelicato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ombelicato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ombelicato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ombelicato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ombelicato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ombelicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ombelicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ombelicato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ombelicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ombelicato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ombelicato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ombelicato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ombelicato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ombelicato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ombelicato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ombelicato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ombelicato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMBELICATO»

Der Begriff «ombelicato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ombelicato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ombelicato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ombelicato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMBELICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ombelicato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ombelicato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ombelicato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMBELICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ombelicato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ombelicato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Frammento con parte della parete; piede ad anello poco rilevato, ombelicato al centro, parete notevolmente svasata. Ingobbio colore crema, spesso, ben aderente ed omogeneo all'esterno. 121 - 86.742. D5, Nord m -4,42 -4,75. 1/7/86.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
La necropoli di Lilybaeum
... oppure orizzontale, a listello, distinto dal collo leggermente troncoconico; corpo ovoidale con ampie spalle oblique e più o meno rastremato sopra il fondo est. ombelicato; due anse a sezione ovoidale o esagonale impostate tra metà altezza ...
Babette Bechtold, 1999
3
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
OMBELICATO. Dicesi del cappello di un fungo quando reca al centro una fossetta simile a un ombelico (ad esempio la Laccaria laccata). sporei (con spore bianche), Rodosporei (con spore rosee o rosse),. 308 GLOSSARIO.
Bielli Ettore, 2012
4
Il Museo sannitico di Campobasso: catalogo della collezione ...
(Inv. 1461) Coppa a vernice nera Orlo lievemente rientrante con spigolo interno, parete convessa presso il bordo, per il resto assume andamento quasi rettilineo, piede obliquo, fondo esterno ombelicato. II-I secolo a. C. Alt. 5,8, diam. orlo 13,5,  ...
Angela Di Niro, Italy. Soprintendenza archeologica e per i beni ambientali, architettonici, artistici e storici del Molise, 2007
5
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Può restare — j un pomellino centrale a segnare il punto di partenza dell' operazione e talvolta il fondo esterno del piede non risulta perfettamente piano bensì assume forma leggermente conica (a volte viene definito "fondo ombelicato").
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Il pericarpio è capsulare o bucato , ombelicato o coronato, di sei logge polisperme. I semi vanno pieni di un albume carnoso. L'embrione è minutissimo, inchiiiso entro all'albume e collocalo presso all'ilo. Avanti la germinazione esso sì mostra ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cappello dapprima convesso, in seguito piano e ombelicato, largo circa due pollici coi margini semi-transparenti ed un poco ripiegati ; lamine poco numerose , frammezzale da mezze lamine, e decurrenti ; stipite liscio, pieno o fistoloso, più  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Vasi ombelicali. (A) . 'OMBELICATO. Fatto a guisa di ombelico. Salvia. Iliad. lib. 6. v. 165. Intorno a lui Lattea i caleagni, e 'l collo In girone, ch'estremo rieorrea, Ed orlava lo scudo ombelicato. (A) OMBELICO e OMBELLICO. Umbelico.
‎1829
9
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Il vaso trova significativi riscontri sia a Vulci, con scodelle più semplici inornate anch'esse con omphalos sul fondo61, che a Tarquinia, con esemplari distinti da fondo ombelicato, decorazione a triangoli e maniglia desinente a bottoni, rinvenuti ...
Alessandro Mandolesi, 2005
10
Poemi conviviali
3) èlo scudorotondo, ombelicato, come èprecisato alv. 65, cioè con uno spuntone centrale; qui il petto coperto di piume corrisponde allo scudo degli eroi. 54 irrequiete: probabile allusione alle faville descritteda Ovidio, da cui scaturiscono le ...
Maria Belponer, Giovanni Pascoli, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMBELICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ombelicato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boom di richieste di adozione per la piccola Daniela
Aveva il cordone ombelicato "sezionato bene - dice Dani - un po' più lungo del normale, segno che forse è stata partorita in casa". Sul lettino ... «La Repubblica Firenze.it, Jan 15»
2
La lettera. Affinità tra identitari della Lega e generazione Atreju, non …
Non si sta compiendo lo strappo generazionale necessario a recidere il cordone ombelicato che ancora tiene legati a quel nucleo di vecchi ... «Barbadillo, Sep 14»
3
Museo Archeologico Regionale di Aidone – Venere di Morgantina
Sono: il piatto ombelicato (Phiale mesomphalos), che probabilmente serviva per versare liquidi durante i sacrifici, il piccolo altare (bomiskos) ... «Vivi Enna, Apr 13»
4
Come eravamo: vecchie e nuove foto a confronto
Confermo Pablo: ogni giorno nel gruppo facebuc di provenienza c'era chi domandava ( uomini e donne) del ragazzo ombelicato. Siamo gente ... «Vanity Fair.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ombelicato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ombelicato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z