Bedeutung von "ossigenare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OSSIGENARE AUF ITALIENISCH

os · si · ge · na · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSIGENARE

Ossigenare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ossigenare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET OSSIGENARE AUF ITALIENISCH

Definition von ossigenare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sauerstoff im Wörterbuch ist das Hinzufügen von Sauerstoff zu einer Substanz: o. Luft, Wasser. Eine andere Definition der Oxygenierung ist die Entfärbung mittels Wasserstoffperoxid: o. die Haare. Oxygenieren ist auch zu subventionieren, zu subventionieren, einem Unternehmen und Sim zu helfen. mit Geld oder anderen Beiträgen: es ist ein Geschäft von oder. mit privatem Geld.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS OSSIGENARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io ossigeno

tu ossigeni

egli ossigena

noi ossigeniamo

voi ossigenate

essi ossigenano

Imperfetto

io ossigenavo

tu ossigenavi

egli ossigenava

noi ossigenavamo

voi ossigenavate

essi ossigenavano

Futuro semplice

io ossigenerò

tu ossigenerai

egli ossigenerà

noi ossigeneremo

voi ossigenerete

essi ossigeneranno

Passato remoto

io ossigenai

tu ossigenasti

egli ossigenò

noi ossigenammo

voi ossigenaste

essi ossigenarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho ossigenato

tu hai ossigenato

egli ha ossigenato

noi abbiamo ossigenato

voi avete ossigenato

essi hanno ossigenato

Trapassato prossimo

io avevo ossigenato

tu avevi ossigenato

egli aveva ossigenato

noi avevamo ossigenato

voi avevate ossigenato

essi avevano ossigenato

Futuro anteriore

io avrò ossigenato

tu avrai ossigenato

egli avrà ossigenato

noi avremo ossigenato

voi avrete ossigenato

essi avranno ossigenato

Trapassato remoto

io ebbi ossigenato

tu avesti ossigenato

egli ebbe ossigenato

noi avemmo ossigenato

voi aveste ossigenato

essi ebbero ossigenato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io ossigeni

che tu ossigeni

che egli ossigeni

che noi ossigeniamo

che voi ossigeniate

che essi ossigenino

Imperfetto

che io ossigenassi

che tu ossigenassi

che egli ossigenasse

che noi ossigenassimo

che voi ossigenaste

che essi ossigenassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia ossigenato

che tu abbia ossigenato

che egli abbia ossigenato

che noi abbiamo ossigenato

che voi abbiate ossigenato

che essi abbiano ossigenato

Trapassato

che io avessi ossigenato

che tu avessi ossigenato

che egli avesse ossigenato

che noi avessimo ossigenato

che voi aveste ossigenato

che essi avessero ossigenato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io ossigenerei

tu ossigeneresti

egli ossigenerebbe

noi ossigeneremmo

voi ossigenereste

essi ossigenerebbero

Passato

io avrei ossigenato

tu avresti ossigenato

egli avrebbe ossigenato

noi avremmo ossigenato

voi avreste ossigenato

essi avrebbero ossigenato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

ossigenare

infinito passato

aver ossigenato

PARTICIPIO

participio presente

ossigenante

participio passato

ossigenato

GERUNDIO

gerundio presente

ossigenando

gerundio passato

avendo ossigenato

SYNONYME VON «OSSIGENARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ossigenare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aerare · arieggiare · decolorare · imbiondire · ventilare

ANTONYME VON «OSSIGENARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ossigenare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

scurire

ÜBERSETZUNG VON OSSIGENARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ossigenare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ossigenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossigenare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 氧合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oxigenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oxygenate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आक्सीजन के साथ मिलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكسج شبع بالأكسجين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кислородсодержащих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oxigenar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অক্সিজেন সরবরাহ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oxygéner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengoksidasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oxygenieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 含酸素
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산소로 처리하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oxygenate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hóa hợp với dưỡng khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oxygenate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oxygenate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oksijen vermek
• Italienisch: ossigenare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utleniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кисневмісних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oxigena
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξυγονώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suurstof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oxygenat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oksygenat

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSIGENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossigenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossigenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vino for Dummies

Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan. vino di respirare. Nei paragrafi seguenti vi spiegheremo come ossigenare il vino ed vi fornremo un elenco di vini che vale la penafare respirare. Come. ossigenare. ilvino. Se volete davvero arieggiare il ...

Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013

Lezioni di fisica moderna

Viaggiamo di-tîaetì coll' esperienza, che per ossigenare il piombo, lo' 'stagno, ed il mercurio basta una temperatura poco più alta di quella, in cui viviamo; ed ai contrario fa d'uopo un grado di calore molto più grande per os.' sigenate il ferro , il ...

Giambatista Moratelli, 1803

Elementi o principj fisico-chimici, tr., riveduta dal sig. ...

Per ossigenare la più parte dei cori pi e generalmente quasi tutte le sostanze senu plici , basta esporle all' azione dell' aria atmosferica e portarle ad una temperatura conveniem te . Per ossigenare il piombo , il mercurio , W stagno $ la  ...

Mathurin Jacques Brisson, F Dupré, 1803

L'acquario in casa

COME. OSSIGENARE. In acquariofilia, l'ossigenazione dipende dall'aerazione. È infatti a partire dall'aria che l'ossigenoèintrodotto nell'acquario,incuisi dissolve per semplice diffusionefisica: –alivellodell'interfaccia cheseparal'aria dall'acqua.

Claude Vast, 2012

Dizionario italiano

v.m. Composto dell'ossigeno con un metallo o un altro elemento. ossigenare v.tr. Arricchire di ossigeno: ho aperto la finestra per ossigenare la stanza () Ossigenare i capelli = schiarirli trattandoli con acqua ossigenata 4 ossigenarsi v. pr.

‎2001

Elementi di fisica sperimentale composti per uso della regia ...

scambievole si tra le molecolede' corpi, che tra esse, e l'ossigeno , variaasecom da della lor diversa natura, è facile il compreng dere, che non si richieda lo stesso grado 'di calorico per ossigenare ogni sorta di sostaqza. _V' ha di quelle, per ...

‎1804

La Farmacopea De' Poveri E L'Indice Generale Ragionato Delle ...

L'ossido contenuto nel vetro d'antimonio può ossigenare una porzione' del detto acido ma in una tauto picciola quantità, che poco ossido metallico può far sublimare; il restante dell'acido è puro acido muriatico semplice, il quale conserva la ...

‎1820

Trattato elementare di chimica medico-farmaceutica per ...

Consiste questo nel sopr'ossigenare alcuni '° 6- ossidi col bi-ossido bi-idrogenico . Non si ha che a mettere l' ossido che si vuole sopr' ossigenare in contatto di un eccesso di lai-ossido bi-idrogenico diluito con acqua. L' ossido metallico deve ...

‎1840

Elementi di fisica sperimentale

Lo] sforzo dell'acido per ossigenare la spstanza animale della lingua, e quello del calorico dell'acqua per combinarsi od equilibrarsi colla lingua, producono una sensazione o sapore sì vivo che disorganizza la sostanza animale. Del secondo ...

Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796

Elementi di chimica appoggiati alle più recenti scoperte ...

( Esprime la combinazione delPos- sigallico colle differenti basi salificabili ) Ossigenò Oxygenmm ( Uno de' prin* Ossigene de'I cip) costituuvi la base del gas termossigene ) Ossigenare Oxypenure ( combinare Possi- gene a qualunque corpo ) ...

Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1709

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSIGENARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossigenare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Padova, a Pieve di Cadore si fatica: dieta e 27 allenamenti, ma …

«È l'idroterapia, serve a scaricare le tensioni del lavoro e a far ossigenare il sangue per recuperare più in fretta», ha chiarito Marin. In queste ... «Padova Goal, Jul 15»

I gestori balneari si rivolgono ai laboratori per salvare la stagione

che, aumentando il ricambio di acqua per ossigenare il lago, quando il mare è calmo come in questi giorni, l'acqua nera si ferma a riva e il ... «La Repubblica, Jul 15»

Monopoli al fresco

Ripidi tornanti per salire in quota, prati e conifere per ossigenare occhi e polmoni, famigliola in attesa, benvenuto festante e cena nostrana, con ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

Oroscopo per oggi 19 luglio 2015. Leone pronto per una ripartenza …

SCORPIONE: Non chiuderti in casa ed esci per ricaricare le pile e per ossigenare i tuoi pensieri che hanno bisogno di nuovi stimoli. «Mondo Talent, Jul 15»

Chi è Brugnaro, il sindaco che censura i libri

... di Venezia, ceduto all'Agenzia del demanio 18 mesi fa per 50 milioni di euro indispensabili a ossigenare le finanze asfittiche di Ca' Farsetti. «L'Espresso, Jul 15»

Chiazza nera nel mare di Sabaudia: bagnanti in fuga

Questa situazione è legata ad un problema nel sistema di pompaggio che dovrebbe ossigenare il lago. E' la seconda volta che accade ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»

Marie ha avuto la sua bambina grazie a scienza e solidarietà

... cuore-polmone che consente di ossigenare il sangue, rimuovere l'anidride carbonica e fungere da pompa cardiaca in sostituzione del cuore. «Vita, Jul 15»

I trucchi di bellezza delle surfiste più famose

Sarà come fare un aerosol naturale in grado di ossigenare l'organismo, stimolare le funzioni metaboliche e, infine, disintossicare. Visto che ... «IO donna, Jul 15»

Il Discorso della montagna

... per sopravvivere nel buio dell'esclusione, cresceranno alberi grandi, sorgeranno boschi fitti di speranza per ossigenare questo mondo. «L'Indro, Jul 15»

Nessun assalto ai negozi

... sconti alla cassa, da parte delle catene e dei negozi per ossigenare incassi asfittici, ha fatto perdere "appeal" ai saldi - conclude la Di Dio -. «Guidasicilia.it, Jul 15»