Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pecorile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PECORILE AUF ITALIENISCH

pe · co · ri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECORILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pecorile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PECORILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecorile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pecorile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von pecorile im Wörterbuch ist, von den Schafen. Eine andere Definition von pecorile ist pecoresco: eine Demut p. Pecorile ist auch ein Schaf: treibe die Herde nach p.

La prima definizione di pecorile nel dizionario è di, della pecora. Altra definizione di pecorile è pecoresco: un'umiltà p. Pecorile è anche ovile: guidare il gregge al p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecorile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PECORILE


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
aprile
pri·le
arile
ri·le
assessorile
as·ses·so·ri·le
atto notarile
atto notarile
barile
ba·ri·le
caprile
ca·pri·le
febbrile
feb·bri·le
fiorile
fio·ri·le
minorile
mi·no·ri·le
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
pretorile
pre·to·ri·le
primaverile
pri·ma·ve·ri·le
puerile
pue·ri·le
scurrile
scur·ri·le
signorile
si·gno·ri·le
sterile
ste·ri·le
tenorile
te·no·ri·le
virile
vi·ri·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PECORILE

pecione
pecioso
peck
pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PECORILE

acrile
alterazione febbrile
antifebbrile
arabetta primaverile
ciclamino primaverile
draba primaverile
fabbrile
fabrile
fare a scaricabarile
mezzadrile
minuartia primaverile
ossidrile
podestarile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
seminarile
solfidrile
stagione primaverile
stato febbrile
veronica primaverile

Synonyme und Antonyme von pecorile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECORILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pecorile sotto stelle mappa celle ligure stradario visualizza pecorile cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta frazione comune vezzano crostolo tutto sulla alberghi hotel meteo foto video casola canossa secolo faceva parte feudo legato passò bedogno istituito cesare prova campionato provinciale trofeo panciroli arciminnio svolta domenica giugno vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte lessicografia crusca significato parola edizione degli accademici firenze matilde abitato situato fondovalle torrente campola punto incrocio carrozzabile conduce terreno mitula abbiamo

Übersetzung von pecorile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECORILE

Erfahre, wie die Übersetzung von pecorile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pecorile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecorile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pecorile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pecorile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecorile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pecorile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pecorile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pecorile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pecorile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pecorile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pecorile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pecorile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pecorile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pecorile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pecorile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pecorile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pecorile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pecorile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pecorile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pecorile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pecorile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pecorile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pecorile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pecorile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pecorile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pecorile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pecorile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pecorile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pecorile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECORILE»

Der Begriff «pecorile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pecorile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pecorile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecorile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECORILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pecorile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pecorile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecorile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECORILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecorile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecorile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Opp. Сасс. PECORiLE: s. m. Ovile. Luogo, dove ri- eoverano le pecore. E io ho altre pecore , le qunli non sono di queslo pecorile ее. e poi Jin uno pecorile , e un pas tore. Libr. Pred. Lo guardiano della mandria delle pecore che cioè lo quale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana
I. Lo guardiano della mandria dclle pecore, che, cioc lo quale, fuor del E-eorile alberga, lungo'l peculio, cioc alto al pecorile. E Purg. 5. I. guida lo paitorc le pecore al pecorile * S- Я ßguralam. - Lib. Pred. E io ho alire pecore, le quali non sono ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Novelle del Quattrocento
E Pecorile, cheprima col capitano del popolo s'era inteso, fe' fare a uno de' donzelli l'ambasciata, come uno de' signori nuovi voleva dentro entrare, a cui furono spalancate leporte. Mattano inmezzo di Falsacappa edi Pecorilleentrò dentro, ...
AA. VV., 2013
4
Novelle
Intanto gionsero dne mandati di rob.ro che acrompagnato l'avevano; li qnali l'nno Falsacappa, e l'altro Pecorile si chiamavano, i qnali eoo festa con lni si rallegravano; e profertosrgli artonrpagnarlo per la eittà per l'onore dell' nffizio, comesi ...
Gentile Sermini, 1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gr. volu-viov. Libr. Pred. E jo ho altre pecore, le quali non fono di queílo pecorile , cioè il popólo Pagano , ее. e poi fía uno pecorile , с un pallore . But. Purg. 27. 1. Lo guar- diano della mandria delle pecore , che , cioè lo quale fuor del pecorile ...
‎1747
6
Novelle di alcuni autori senesi
Diue al ora Pecorile: Ed anno ebbe il dire che Mattano eta più alto a alare legato che ariollo. rome diceuea un pane Allora dine Ra. niori: Non pigliare coteslo per mala parte: che lui venne a dire eh' egli stava meglio legate, 0 incatenato che ...
‎1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affrittellare . ova pifeium falita . y. Buttagra . ova forbere . v. Be re §. I. ovi albor . v. Chiara . ovi albumen, v. Chiara. ovicula . v. Pecorella , Pecorina . ovtduttus . v- Ovidutto . ovile . v. Gregge §, II. Ovile, Pecorile fuft. ovillui . v. Pecorile add.
‎1748
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
A detta del figlio Glauco, curatore di molte edizioni postume e degli inediti, nonché per le evidenze descrittive, Tozzi ha mescolato il piccolo podere di Pecorile, da lui venduto dopo la morte del padre, con quello più grande, mantenuto e ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PECORILE e Pecorino,quaudo si considerano come aggettivi, possono presentare qualche differenza: Pecorile può esprimere ... pecore); Campagna pecorile (ove pascolano le pecore); Steccato pecorile (in cui si chiudono le pecore), ec.
‎1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PECORILE e Pecorino, quando si considerano come aggettivi, possono presentare qualche differenza : Pecorile può esprimere rapporto di pertinenza, o di uso, p. e. : Piscina pecorile (in cui si lavano le pecore) ; Campagna pecorile ( ove ...
Giovanni Romani, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECORILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pecorile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vezzano, ad “Estate in Biblioteca” lo spettacolo di arti circensi
“Grazie alla presenza nel nostro Comune del campo estivo di arti circensi realizzato per il secondo anno consecutivo a Pecorile dall'École des ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
A COMMESSAGGIO LA SESTA DEL BMB
Domenica 24 maggio Pecorile (RE) Org. Zannoni Sauro FATTA ! Martedì 2 giungo Quattro Castella (RE) Org. MTB 4 Colli FATTA ! Venerdì 5 ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jun 15»
3
Via Crucis. La Pasiòn de Cristo: la svolta artistica di Botero in mostra …
In loro è assente la gioia come è assente il dolore: il loro riposo è soltanto una pecorile fissità che nemmeno si può dire oblio o rassegnazione. «Europinione.it, Jun 15»
4
Mostra in oratorio S. Michele luglio 2015 Celle Ligure
Rinforzarono altresì le alte falesie sulla via Aurelia, che da Celle vanno a Pecorile fino ad Albisola, rinforzandole con mattoni rossi ancora ... «SavonaNews.it, Jun 15»
5
Tutto pronto a Celle Ligure per un'estate effervescente
Spazio anche alle sagre, con “Pecorile sotto le stelle” a metà luglio, “San Lorenzo” in frazione Ferrari ed il “Pesce Azzurro e focaccette” ... «SavonaNews.it, Jun 15»
6
Presentato il calendario estivo delle manifestazioni Celle Ligure 2015
Spazio anche alle sagre, con “Pecorile sotto le stelle” a metà luglio, “San Lorenzo” in frazione Ferrari ed il “Pesce Azzurro e focaccette” ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Mai 15»
7
QUATTRO CASTELLA E POMPONESCO PER IL DOPPIO BMB …
Doppio appuntamento in pochi giorni per il BMB Races che dopo le colline di Pecorile, teatro della seconda tappa, si sposta di pochi km per ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
8
BMB RACES: POCO SOLE E… TANTO FANGO A PECORILE
Si è corsa domanica a Pecorile di Vezzano sul Crostolo (RE) la seconda tappa del BMB Races, purtroppo il divertente percorso disegnato dall' ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
9
LE COLLINE REGGIANE PER LA SECONDA DEL BMB RACES
Sarà l'ASD Zannoni Sauro ad organizzare a Pecorile di Vezzano sul Crostolo (RE), un borgo che vanta numerose strutture di notevole ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»
10
BUONA LA PRIMA DEL BMB RACES 2015
Dandovi appuntamento alla seconda tappa del BMB Races che si correrà domenica 24 maggio in quel di Pecorile (prima tappa collinare del ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pecorile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pecorile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z