Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pecoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PECORO AUF ITALIENISCH

pe · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pecoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PECORO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pecoro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schafen im Wörterbuch ist Hammelfleisch.

La definizione di pecoro nel dizionario è montone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PECORO


acoro
a·co·ro
acrocoro
a·cro·co·ro
allocoro
al·lo·co·ro
autocoro
au·to·co·ro
corcoro
cor·co·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
idrocoro
i·dro·co·ro
isocoro
i·ʃo·co·ro
neocoro
ne·o·co·ro
semicoro
se·mi·co·ro
stenocoro
ste·no·co·ro
zoocoro
ʒo·o·co·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PECORO

pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PECORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonyme und Antonyme von pecoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pecoro pecoro treccani pècoro pecora montone maschio della voglio morire piangendo compassionando grandi dizionari raro libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario wiktionary from jump navigation search noun edit plural pecori male sheep servile passive garzanti linguistica termine instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana roberto italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come pestaceci santiapichi romanzo paese simulavano ridendo lamento

Übersetzung von pecoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECORO

Erfahre, wie die Übersetzung von pecoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pecoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pecoro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pecoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pecoro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pecoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pecoro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pecoro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pecoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pecoro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pecoro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecoro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pecoro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pecoro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pecoro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pecoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pecoro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pecoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pecoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pecoro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pecoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pecoro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pecoro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pecoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pecoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pecoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pecoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pecoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pecoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECORO»

Der Begriff «pecoro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pecoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pecoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pecoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pecoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di commedie
recondia , fé fanno pò prega no poco , e fé laffano.- e laffate che fé fo , terra tie- nete . Ans. Sia come fi voglia » . . far. E quefto è punto decifo nelle femine colla ftoria del pecoro . Il pecoro . . . Ans, Sia come fi voglia . . . Tar. D. Anse , non ti ...
‎1792
2
Scriviamo un film. Manuale di sceneggiatura
Si salvano solo Pecoro e Taccone 2 - Arriva Cavaliere Nero, fa strage di barbari, si rassetta, Mangoldo (uno scampato) lo abbatte con sasso. Lui, Pecoro e Tace, lo spogliano di tutto e lo buttano nel fiume 3 -Paese. Pecoro e Taccone offrono ...
Age, 2009
3
L'Armata Brancaleone: un film di Mario Monicelli : quando la ...
Pecoro, Taccone e Mangoldo si gettano sul suo corpo. Pecoro: Questa ferrata è pe' me. Spussate! Mangoldo: Lassa, è robba mea. Taccone: Giù le mani, ladro, è robba mea! // cavaliere si risveglia. Pecoro: Gettamolo a lo fiume. Aitatemi. Giù!
Stefano Della Casa, 2005
4
Belfagor
9 Di Lunovis, di cui Morgenstern ha composto anche una versione tedesca, riporto qui la mia traduzione, // pecoro lunare: «Sta il pecoro lunare nella gran pianura. / Da sempre attende la grande tosatura. / Il pecoro lunare. / Bruca il pecoro ...
Luigi Russo, 1990
5
Il romanzo di Brancaleone
Pecoro si inoltrò verso loro, non senza dare occhiate alla grotta alle sue spalle, se mai la gran bestia sentisse, che certo, invece, era meglio di no. « Caddi fra li cespi e li rovi », raccontò Pecoro. « Due orse sorelle mi pigliettero tutto macozzato ...
Age, Scarpelli, Mario Monicelli, 1984
6
La contessa. Commedia di Domenico Barone baron di Liveri ...
Non illava egli là , e dove? D.Z'. Addò che ? Zompa da palo in permea. Ho fcil'o , ed ho trovato il mio Signore correndo per la chiazza fecutanho un pecoro . Che pare ad Ufiìgnoria? Cafir. Un che , un che ? D.'.\'.. Un piecoro , parlammc chiatto .
Domenico Barone, 1735
7
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
Ma in verità non so perchè ti scuota L' essere incoronato alla verdura Più che in camera o in letto; omai più strano Non è l'udir, che pecoro è Vulcano. XVIII. Ma che perciò! sei forse singolare Nell' aver corna in ciel? trova un marito Che pecoro ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
8
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Cortese, Viaggio di Parnaso 11.32; Perrucci 1.78 (ma pecoro HistTroya 63), opposto a {.pecora Dom.Basile 1.1 (v. 61); piercolo 'trono' Stigliola 1.121; pierno ' perno' Violeieda, Buffo 1; possiesso Corvo IV.9; mpossiesso Corvo IV. 12; riepeto  ...
Michela Russo, 2007
9
La rete di Vulcano: poema eroicomico
Ma in verità non so perchè ti scuota L' essere incoronato alla verdura Più che. in camera o in letto; omai più strano Non è l'udir, che pecoro è Vulcano. XVIII. Ma che perciò! sei forse singolare Nell' a rer corna in ciel? trova un marito Che ...
Beda Ticchi, 1779
10
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
... peloso , cioe che lí látela infelvatichire come a porco fetoluto, o pecoro lanuto , od almene come quell'Oraziano trafeurato qui non ungues pomre curabat , non barb am &e Mamma mia ! nótiffiraa noftra efclamazlone peí paura , quindi diciam  ...
Ferdinando Galiani, Francesco Mazzarella Farao, 1789

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pecoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte del soprannome a Roma,non solo nella mala
... vero colpo di genio, a definizione di un politico minore quasi clone di uno maggiore, “er Pecoro Dolly”. Roma ha sempre fornito abbondante ... «il Journal, Dez 14»
2
Filologia del soprannome alla pajata nella città malata di politica …
... vero colpo di genio, a definizione di un politico minore quasi clone di uno maggiore, “er Pecoro Dolly”. Roma ha sempre fornito abbondante ... «Il Foglio, Dez 14»
3
Superbike: Sylvain Barrier rientrerà a Misano
... farà il suo rientro in campionato in occasione del prossimo round di Misano Adriatico, al termine di un lungo pecoro riabilitativo a seguito del ... «MotoGrandPrix.it, Jun 14»
4
Canti della forca Trailer ufficiale del film di Stefano Bessoni
... Cristiano Biz, Zeno Tami, David Vecchiato e Maddalena Vitiello – fisarmonica nel “Pecoro Lunare” di Davide Drius) – Animazioni di Claudia ... «Cinefilos.it, Jul 13»
5
Da 'lo Squalo' a 'er Batman': così Roma sbeffeggia i potenti
Er Batman, er Bucia, er Pecoro Dolly... I non romani si incuriosiscono di fronte ai pittoreschi soprannomi del pidiellino laziale Franco Fiorito e ... «Quotidiano.net, Sep 12»
6
Samantha, Er Bucia e gli altri Anagni, tutta la corte di “re Fiorito”
Il fedelissimo di Fiorito al punto che, malignamente, qualcuno aveva ribattezzato - o almeno così raccontano - jo pecoro Dolly per quanto fosse ... «La Repubblica, Sep 12»
7
HORROR & SF – Stefano Bessoni: dalla camera delle meraviglie ai …
... PalmaKunkel, il Pecoro Lunare – inventando per loro fisionomie e caratteri, e di voler girare il lungometraggio in una Berlino fantasmatica, ... «Sentieri Selvaggi, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pecoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pecoro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z